كَانَ [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (1) لَا يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ [ وفي رواية : مَا كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ ] (2) ، وَكَانَ إِذَا بَعَثَ عَامِلًا [ وفي رواية : رَجُلًا ] (3) سَأَلَ عَنِ اسْمِهِ [ وفي رواية : وَلَكِنْ كَانَ إِذَا سَأَلَ عَنِ اسْمِ الرَّجُلِ ] (4) ، فَإِذَا أَعْجَبَهُ اسْمُهُ [ وفي رواية : فَإِنْ كَانَ حَسَنَ الِاسْمِ ] (5) فَرِحَ بِهِ ، وَرُئِيَ [ وفي رواية : وَرُؤِيَ ] (6) بِشْرُ ذَلِكَ [ وفي رواية : الْبِشَارَةُ ] (7) [ وفي رواية : الْبِشْرُ ] (8) فِي وَجْهِهِ ، [ وفي رواية : فِيهِ ] (9) وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهُ [ وفي رواية : وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا ] (10) [ وفي رواية : وَإِنْ كَانَ سَيِّئًا ] (11) ، رُئِيَ [ وفي رواية : رُؤِيَ ] (12) كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ ، وَإِذَا دَخَلَ قَرْيَةً [ وفي رواية : وَلَكِنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَرْضًا ] (13) [ وفي رواية : غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَرْضًا ] (14) سَأَلَ عَنِ اسْمِهَا ، فَإِنْ أَعْجَبَهُ اسْمُهَا [ وفي رواية : فَإِنْ كَانَ حَسَنًا ] (15) فَرِحَ بِهَا وَرُئِيَ [ وفي رواية : وَرُؤِيَ ] (16) بِشْرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ [ وفي رواية : وَإِذَا سَأَلَ عَنِ اسْمِ الْأَرْضِ فَكَانَ حَسَنًا رُئِيَ الْبِشَارَةُ فِي وَجْهِهِ ] (17) ، وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهَا [ وفي رواية : وَإِنْ كَانَ قَبِيحًا ] (18) [ وفي رواية : وَإِنْ كَانَ سَيِّئًا ] (19) رُئِيَ [ وفي رواية : رُؤِيَ ] (20) كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 140) برقم: (16618 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (10 / 5438) برقم: (23412 )
صحيح ابن حبان: (13 / 142) برقم: (5827 )

(2) السنن الكبرى: (8 / 115) برقم: (8771 )

(3) مسند أحمد: (10 / 5438) برقم: (23412 )

(4) السنن الكبرى: (8 / 115) برقم: (8771 )

(5) مسند أحمد: (10 / 5438) برقم: (23412 )

(6) سنن أبي داود: (4 / 27) برقم: (3920 )

(7) السنن الكبرى: (8 / 115) برقم: (8771 )

(8) مسند أحمد: (10 / 5438) برقم: (23412 )
صحيح ابن حبان: (13 / 142) برقم: (5827 )

(9) السنن الكبرى: (8 / 115) برقم: (8771 )

(10) مسند أحمد: (10 / 5438) برقم: (23412 )
صحيح ابن حبان: (13 / 142) برقم: (5827 )

(11) السنن الكبرى: (8 / 115) برقم: (8771 )

(12) سنن أبي داود: (4 / 27) برقم: (3920 )

(13) مسند أحمد: (10 / 5438) برقم: (23412 )

(14) صحيح ابن حبان: (13 / 142) برقم: (5827 )

(15) مسند أحمد: (10 / 5438) برقم: (23412 )
صحيح ابن حبان: (13 / 142) برقم: (5827 )

(16) سنن أبي داود: (4 / 27) برقم: (3920 )

(17) السنن الكبرى: (8 / 115) برقم: (8771 )

(18) مسند أحمد: (10 / 5438) برقم: (23412 )
صحيح ابن حبان: (13 / 142) برقم: (5827 )

(19) السنن الكبرى: (8 / 115) برقم: (8771 )

(20) سنن أبي داود: (4 / 27) برقم: (3920 )