أَنَّ عُمَرَ أَتَى [ وفي رواية : مَرَّ ] (1) عَلَيْهِ فِي السُّوقِ وَهُوَ يَسُومُ بِمِرْطٍ [ وفي رواية : خَرَجَ عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ إِلَى السُّوقِ ، فَبَيْنَمَا هُوَ يُسَاوِمُ بِمِرْطٍ إِذْ طَلَعَ عَلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (2) فَقَالَ : مَا هَذَا يَا عَمْرُو ؟ قَالَ : مِرْطٌ أَشْتَرِيهِ فَأَتَصَدَّقُ بِهِ [ وفي رواية : وَأَتَصَدَّقَ بِهِ ] (3) [ وفي رواية : قَالَ : أُرِيدُ أَنْ أَشْتَرِيَهُ ، ثُمَّ أَتَصَدَّقَ بِهِ ] (4) . فَقَالَ لَهُ عُمَرُ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (5) : فَأَنْتَ أَنْتَ إِذًا [ فَنَقَدَ عُمَرُ ، فَابْتَاعَهُ عَمْرٌو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، فَدَخَلَ عَلَى زَوْجَتِهِ ، فَقَالَ : تَصَدَّقْتُ بِهِ عَلَيْكِ . ثُمَّ خَرَجَ إِلَى السُّوقِ ، فَجَلَسَ فِي مَجْلِسِهِ ] (6) ، ثُمَّ أَتَى عَلَيْهِ [ وفي رواية : فَلَقِيَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (7) بَعْدُ فَقَالَ : يَا عَمْرُو ، مَا صَنَعَ [ وفي رواية : مَا فَعَلَ ] (8) الْمِرْطُ ؟ [ وفي رواية : مَرَّ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، أَوْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، بِمِرْطٍ ، فَاسْتَغْلَاهُ ، فَمُرَّ بِهِ عَلَى عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ ، فَاشْتَرَاهُ ، فَكَسَاهُ امْرَأَتَهُ سُخَيْلَةَ بِنْتَ عُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُطَّلِبِ ، فَمَرَّ بِهِ عُثْمَانُ ، أَوْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، فَقَالَ : مَا فَعَلَ الْمِرْطُ الَّذِي ابْتَعْتَ ؟ ] (9) قَالَ : تَصَدَّقْتُ بِهِ ؟ [ وفي رواية : فَأَخْبَرَهُ ] (10) قَالَ : عَلَى مَنْ ؟ قَالَ : عَلَى رُقَيْقَةَ مُرَته [ وفي رواية : قَالَ عَمْرٌو : تَصَدَّقْتُ بِهِ عَلَى سُخَيْلَةَ بِنْتِ عُبَيْدَةَ ] (11) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . قَالَ : أَلَيْسَ زَعَمْتَ أَنَّكَ تَصَدَّقُ بِهِ ؟ [ وفي رواية : فَقَالَ : إِنَّ كُلَّ مَا صَنَعْتَ إِلَى أَهْلِكَ صَدَقَةٌ ] (12) قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنْ [ وفي رواية : فَاشْتَرَاهُ ، فَدَفَعَهُ إِلَى أَهْلِهِ وَقَالَ : إِنِّي ] (13) سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا أَعْطَيْتُمُوهُنَّ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ لَكُمْ صَدَقَةٌ ، قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : يَا عَمْرُو ، لَا تَكْذِبْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! [ وفي رواية : فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : مَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ ] (14) ! فَقَالَ : وَاللَّهِ لَا أُفَارِقُكَ حَتَّى تَأْتِيَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ [ فَتَسْأَلَهَا ] (15) . قَالَ : يَا عَمْرُو ، لَا تَكْذِبْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ! فَاسْتَأْذَنُوا عَلَى عَائِشَةَ [ فَنَادَى مِنَ الْبَابِ : يَا أُمَّتَاهُ ، فَقَالَتْ : إِلَيْكَ يَا عَمْرُو ، مَا لَكَ ؟ فَقَالَ : إِنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ : لَا تَكْذِبْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (16) [ وفي رواية : فَأَتَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، فَقَامَ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ ، فَقَالَتْ : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : عَمْرٌو ، قَالَتْ : مَا جَاءَ بِكَ ؟ ] (17) [ وفي رواية : : فَانْطَلَقَا حَتَّى دَخَلَا عَلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَ لَهَا عَمْرٌو : يَا أُمَّتَاهُ ، هَذَا عُمَرُ يَقُولُ لِي : لَا تَكْذِبْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (18) ، فَقَالَ عَمْرٌو [ وفي رواية : أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَ لَهَا ] (19) : أَنْشُدُكِ [ وفي رواية : فَأَنْشُدُكِ ] (20) اللَّهَ [ وفي رواية : نَشَدْتُكِ بِاللَّهِ ] (21) ، أَسَمِعْتِ [ وفي رواية : هَلْ سَمِعْتِ ] (22) رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا أَعْطَيْتُمُوهُنَّ فَهُوَ لَكُمْ صَدَقَةٌ ؟ . فَقَالَتِ : اللَّهُمَّ نَعَمْ ، اللَّهُمَّ نَعَمْ . فَقَالَ عُمَرُ : أَيْنَ كُنْتُ عَنْ هَذَا ؟ أَلْهَانِي الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ [ وفي رواية : فَقَالَ : صَدَقَ عَمْرٌو ، كُلُّ مَا صَنَعْتَ إِلَى أَهْلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِمْ ] (23)
الرواية الأصلية :
مسند البزار: (18 / 195) برقم: (179 / 155 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (10 / 49) برقم: (4237 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 178) برقم: (7852 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (12 / 298) برقم: (6877 )

(2) المطالب العالية: (8 / 534) برقم: (1757 / 1 )

(3) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 178) برقم: (7852 )

(4) المطالب العالية: (8 / 534) برقم: (1757 / 1 )

(5) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 178) برقم: (7852 )
المطالب العالية: (8 / 534) برقم: (1757 / 1 ) ، (8 / 535) برقم: (1757 / 5 ) ، (8 / 535) برقم: (1757 / 6 )

(6) المطالب العالية: (8 / 534) برقم: (1757 / 1 )

(7) المطالب العالية: (8 / 534) برقم: (1757 / 1 )

(8) صحيح ابن حبان: (10 / 49) برقم: (4237 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (12 / 298) برقم: (6877 )
المطالب العالية: (8 / 534) برقم: (1757 / 1 ) ، (8 / 535) برقم: (1757 / 6 )

(9) مسند أبي يعلى الموصلي: (12 / 298) برقم: (6877 )

(10) المطالب العالية: (8 / 534) برقم: (1757 / 1 )

(11) صحيح ابن حبان: (10 / 49) برقم: (4237 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (12 / 298) برقم: (6877 )

(12) مسند أبي يعلى الموصلي: (12 / 298) برقم: (6877 )
المطالب العالية: (8 / 535) برقم: (1757 / 6 )

(13) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 178) برقم: (7852 )

(14) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 178) برقم: (7852 )

(15) مسند الطيالسي: (2 / 703) برقم: (1461 )

(16) المطالب العالية: (8 / 534) برقم: (1757 / 1 )

(17) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 178) برقم: (7852 )

(18) مسند الطيالسي: (2 / 703) برقم: (1461 )

(19) مسند الطيالسي: (3 / 121) برقم: (1636 )

(20) المطالب العالية: (8 / 534) برقم: (1757 / 1 )

(21) مسند الطيالسي: (2 / 703) برقم: (1461 )

(22) المطالب العالية: (8 / 534) برقم: (1757 / 1 )

(23) مسند أبي يعلى الموصلي: (12 / 298) برقم: (6877 )