أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ زَائِرًا فِي مَنْزِلِنَا ] (1) [ وفي رواية : فِي مَنْزِلِهِ ] (2) ، فَرَأَى رَجُلًا شَعِثًا قَدْ تَفَرَّقَ شَعْرُهُ [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَبْصَرَ رَجُلًا ثَائِرَ الرَّأْسِ ] (3) [ وفي رواية : وَرَأَى رَجُلًا ثَائِرَ الشَّعْرِ ] (4) فَقَالَ : أَمَا كَانَ هَذَا يَجِدُ مَا يُسَكِّنُ بِهِ شَعْرَهُ [ وفي رواية : رَأْسَهُ ] (5) [ وفي رواية : لِمَ يُشَوِّهُ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ ؟ وَأَشَارَ بِيَدِهِ أَيْ يَأْخُذُ مِنْهُ ] (6) [ وفي رواية : مَا وَجَدَ هَذَا مَا يُسَكِّنُ بِهِ شَعْرَهُ ] (7) ؟ وَرَأَى رَجُلًا آخَرَ وَعَلْيِهِ ثِيَابٌ وَسِخَةٌ [ وفي رواية : وَسِخَ الثِّيَابِ ] (8) [ وفي رواية : رَأَى رَجُلًا وَسِخَةً ثِيَابُهُ ] (9) [ وفي رواية : أَمَا وَجَدَ هَذَا مَا يُنَقِّي ثِيَابَهُ ] (10) فَقَالَ : أَمَا كَانَ هَذَا يَجِدُ مَا يَغْسِلُ [ وفي رواية : يُنَقِّي ] (11) بِهِ ثَوْبَهُ [ وَيَلُمُّ شَعَثَهُ ] (12) ؟
الرواية الأصلية :
سنن أبي داود: (4 / 90) برقم: (4062 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (6 / 3133) برقم: (15079 )
صحيح ابن حبان: (12 / 294) برقم: (5483 )

(2) المعجم الأوسط: (6 / 209) برقم: (6210 )

(3) المعجم الصغير: (2 / 230) برقم: (1079 )

(4) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 23) برقم: (2026 )

(5) مسند أحمد: (6 / 3133) برقم: (15079 )

(6) المعجم الصغير: (2 / 230) برقم: (1079 )

(7) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 23) برقم: (2026 )

(8) المستدرك على الصحيحين: (4 / 185) برقم: (7473 )

(9) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 23) برقم: (2026 )

(10) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 23) برقم: (2026 )

(11) مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 23) برقم: (2026 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 185) برقم: (7473 )

(12) المعجم الأوسط: (6 / 209) برقم: (6210 )