أُتِيَ عُمَرُ بِامْرَأَةٍ تَشِمُ فَقَامَ ، فَقَالَ : أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ ، مَنْ سَمِعَ [ وفي رواية : هَلْ سَمِعَ أَحَدٌ مِنْكُمْ ] (1) مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوَشْمِ ؟ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَقُمْتُ فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنَا سَمِعْتُ ، قَالَ : مَا سَمِعْتَ ؟ [ وفي رواية : فَمَا سَمِعْتَهُ ؟ ] (2) قَالَ [ وفي رواية : قُلْتُ ] (3) : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تَشِمْنَ ، وَلَا تَسْتَوْشِمْنَ [ وفي رواية : لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ ] (4)
الرواية الأصلية :
صحيح البخاري: (7 / 166) برقم: (5946 )

الزوائد:
(1) سنن النسائي: (1 / 986) برقم: (5121 / 5 )
السنن الكبرى: (8 / 341) برقم: (9337 )

(2) سنن النسائي: (1 / 986) برقم: (5121 / 5 )
السنن الكبرى: (8 / 341) برقم: (9337 )

(3) سنن النسائي: (1 / 986) برقم: (5121 / 5 )

(4) صحيح البخاري: (7 / 165) برقم: (5933 )
مسند أحمد: (2 / 1780) برقم: (8589 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 616) برقم: (25740 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 426) برقم: (4295 )