أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ [ وفي رواية : أَنَّهَا صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ] (1) [ وفي رواية : صَبَغْتُ ] (2) [ وفي رواية : جَعَلَتْ ] (3) بُرْدَةً [ وفي رواية : جُبَّةً ] (4) [ وفي رواية : حُلَّةً ] (5) [ مِنْ صُوفٍ ] (6) سَوْدَاءَ [ فَأَعْجَبَتْهُ ] (7) ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : مَا أَحْسَنَهَا عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، يَشُوبُ بَيَاضُكَ سَوَادَهَا ، وَيَشُوبُ سَوَادُهَا بَيَاضَكَ [ وفي رواية : جُعِلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُرْدَةٌ سَوْدَاءُ مِنْ صُوفٍ فَذَكَرَ بَيَاضَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَوَادَهَا ] (8) [ وَبَيَاضَهُ فَلَبِسَهَا ] (9) [ وفي رواية : أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اتَّزَرَ بِبُرْدَةٍ سَوْدَاءَ ، فَجَعَلَ سَوَادُهَا يَشِبُ بَيَاضَهُ ، وَجَعَلَ بَيَاضُهُ يَشِبُ سَوَادَهَا ] (10) ، [ فَلَمَّا عَرَقَ ] (11) [ وفي رواية : فَعَرِقَ ] (12) [ فِيهَا ] (13) فَبَانَ [ وفي رواية : وَجَدَ ] (14) [ وفي رواية : فَوَجَدَ ] (15) مِنْهَا رِيحٌ [ الصُّوفِ ] (16) [ وفي رواية : النَّمِرَةِ ] (17) ، فَأَلْقَاهَا [ وفي رواية : فَقَذَفَهَا ] (18) [ وفي رواية : فَخَلَعَهَا ] (19) [ وفي رواية : طَرَحَهَا ] (20) [ وفي رواية : قَذَفَهَا ] (21) ، [ قال : وَأَحْسِبُهُ قَدْ قَالَتْ : ] (22) وَكَانَ يُعْجِبُهُ [ وفي رواية : وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ ] (23) الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ [ وفي رواية : الطَّيِّبُ ] (24)
الرواية الأصلية :
صحيح ابن حبان: (14 / 305) برقم: (6395 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (4 / 188) برقم: (7486 )

(2) سنن أبي داود: (4 / 95) برقم: (4074 )

(3) مسند أحمد: (11 / 6030) برقم: (25643 ) ، (12 / 6228) برقم: (26480 )
السنن الكبرى: (8 / 389) برقم: (9488 ) ، (8 / 422) برقم: (9582 )

(4) المستدرك على الصحيحين: (4 / 188) برقم: (7486 )

(5) مسند أحمد: (12 / 6296) برقم: (26758 )

(6) مسند أحمد: (11 / 6030) برقم: (25643 ) ، (11 / 6060) برقم: (25757 ) ، (12 / 6228) برقم: (26480 ) ، (12 / 6296) برقم: (26758 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 419) برقم: (4250 )
مسند الطيالسي: (3 / 140) برقم: (1663 )
السنن الكبرى: (8 / 389) برقم: (9488 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 188) برقم: (7486 )

(7) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 419) برقم: (4250 )
مسند الطيالسي: (3 / 140) برقم: (1663 )

(8) مسند أحمد: (11 / 6060) برقم: (25757 )

(9) مسند أحمد: (11 / 6030) برقم: (25643 )
السنن الكبرى: (8 / 422) برقم: (9582 )

(10) السنن الكبرى: (8 / 422) برقم: (9583 )

(11) سنن أبي داود: (4 / 95) برقم: (4074 )
مسند أحمد: (11 / 6030) برقم: (25643 ) ، (11 / 6060) برقم: (25757 ) ، (12 / 6228) برقم: (26480 ) ، (12 / 6296) برقم: (26758 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 419) برقم: (4250 )
مسند الطيالسي: (3 / 140) برقم: (1663 )
السنن الكبرى: (8 / 389) برقم: (9488 ) ، (8 / 422) برقم: (9582 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 188) برقم: (7486 )

(12) السنن الكبرى: (8 / 422) برقم: (9583 )

(13) سنن أبي داود: (4 / 95) برقم: (4074 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 419) برقم: (4250 )
مسند الطيالسي: (3 / 140) برقم: (1663 )

(14) سنن أبي داود: (4 / 95) برقم: (4074 )
مسند أحمد: (11 / 6030) برقم: (25643 ) ، (11 / 6060) برقم: (25757 ) ، (12 / 6296) برقم: (26758 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 188) برقم: (7486 )

(15) مسند أحمد: (12 / 6228) برقم: (26480 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 419) برقم: (4250 )
مسند الطيالسي: (3 / 140) برقم: (1663 )
السنن الكبرى: (8 / 389) برقم: (9488 ) ، (8 / 422) برقم: (9582 ) ، (8 / 422) برقم: (9583 )

(16) سنن أبي داود: (4 / 95) برقم: (4074 )
مسند أحمد: (11 / 6030) برقم: (25643 ) ، (11 / 6060) برقم: (25757 ) ، (12 / 6228) برقم: (26480 ) ، (12 / 6296) برقم: (26758 )
السنن الكبرى: (8 / 389) برقم: (9488 ) ، (8 / 422) برقم: (9582 ) ، (8 / 422) برقم: (9583 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 188) برقم: (7486 )

(17) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 419) برقم: (4250 )
مسند الطيالسي: (3 / 140) برقم: (1663 )

(18) سنن أبي داود: (4 / 95) برقم: (4074 )
مسند أحمد: (11 / 6060) برقم: (25757 ) ، (12 / 6228) برقم: (26480 ) ، (12 / 6296) برقم: (26758 )

(19) المستدرك على الصحيحين: (4 / 188) برقم: (7486 )

(20) السنن الكبرى: (8 / 389) برقم: (9488 )

(21) مسند أحمد: (11 / 6030) برقم: (25643 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 419) برقم: (4250 )
مسند الطيالسي: (3 / 140) برقم: (1663 )
السنن الكبرى: (8 / 422) برقم: (9582 )

(22) مسند أحمد: (11 / 6060) برقم: (25757 )

(23) مسند أحمد: (12 / 6296) برقم: (26758 )

(24) السنن الكبرى: (8 / 422) برقم: (9582 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 188) برقم: (7486 )