كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فَبَدَا لَهُ الْفَجْرُ [ وفي رواية : فَأَسْحَرَ ] (1) [ وفي رواية : وَأَسْحَرَ ] (2) [ وفي رواية : كَانَ إِذَا سَافَرَ وَجَاءَ سَحَرًا ] (3) [ وفي رواية : كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَصْبَحَ ] (4) قَالَ : سَمِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللَّهِ وَنِعْمَتِهِ ، وَحُسْنِ بَلَائِهِ عَلَيْنَا ، رَبَّنَا [ وفي رواية : اللَّهُمَّ ] (5) صَاحِبْنَا فَأَفْضِلْ [ وفي رواية : وَأَفْضِلْ ] (6) عَلَيْنَا عَايِذًا [ وفي رواية : عَائِذًا ] (7) بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَيَرْفَعُ بِهَا [ وفي رواية : يَرْفَعُ بِهِ ] (8) صَوْتَهُ
الرواية الأصلية :
المستدرك على الصحيحين: (1 / 446) برقم: (1642 )

الزوائد:
(1) سنن أبي داود: (4 / 483) برقم: (5086 )
السنن الكبرى: (8 / 117) برقم: (8777 ) ، (9 / 198) برقم: (10293 )

(2) صحيح مسلم: (8 / 80) برقم: (2718 )

(3) صحيح ابن حبان: (6 / 419) برقم: (2701 )

(4) مسند البزار: (16 / 42) برقم: (9077 )

(5) سنن أبي داود: (4 / 483) برقم: (5086 )

(6) صحيح مسلم: (8 / 80) برقم: (2718 )
مسند البزار: (16 / 42) برقم: (9077 )
السنن الكبرى: (8 / 117) برقم: (8777 ) ، (9 / 198) برقم: (10293 )

(7) صحيح مسلم: (8 / 80) برقم: (2718 )
سنن أبي داود: (4 / 483) برقم: (5086 )
السنن الكبرى: (8 / 117) برقم: (8777 ) ، (9 / 198) برقم: (10293 )

(8) صحيح ابن خزيمة: (4 / 257) برقم: (2571 )