يُؤْتَى الرَّجُلُ فِي قَبْرِهِ ، فَيُؤْتَى [ وفي رواية : فَتُؤْتَى ] (1) رِجْلَاهُ [ وفي رواية : فَجَلَسُوا عِنْدَ رِجْلَيْهِ ] (2) فَيَقُولَانِ [ وفي رواية : فَتَقُولَانِ ] (3) [ وفي رواية : فَتَقُولُ رِجْلَاهُ ] (4) : [ وفي رواية : مَاتَ رَجُلٌ فَجَاءَتْهُ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ فَقَعَدُوا عِنْدَ رَأْسِهِ ، فَقَالَ ] (5) لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلَنَا [ وفي رواية : قِبَلِي ] (6) مِنْ سَبِيلٍ [ وفي رواية : لَا سَبِيلَ لَكُمْ ] (7) [ إِنَّهُ ] (8) كَانَ [ يَقُومُ ] (9) يَقْرَأُ عَلَيْنَا سُورَةَ [ وفي رواية : بِسُورَةِ ] (10) الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى [ مِنْ قِبَلِ ] (11) جَوْفُهُ [ وفي رواية : صَدْرِهِ ] (12) [ أَوْ قَالَ بَطْنِهِ ] (13) [ وفي رواية : فَجَلَسُوا عِنْدَ بَطْنِهِ ] (14) فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَيَّ سَبِيلٌ [ وفي رواية : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلِي سَبِيلٌ ] (15) [ وفي رواية : لَا سَبِيلَ لَكُمْ عَلَيْهِ ] (16) [ وفي رواية : لَا سَبِيلَ لَكُمْ إِلَيْهِ ] (17) قَدْ كَانَ وَعَى [ وفي رواية : أَوْعَى ] (18) فِيَّ سُورَةَ الْمُلْكِ ، ثُمَّ يُؤْتَى مِنْ رَأْسِهِ [ وفي رواية : ثُمَّ يُؤْتَى رَأْسُهُ ] (19) [ وفي رواية : فَقَعَدُوا عِنْدَ رَأْسِهِ ] (20) فَيَقُولُ : لَيْسَ لَكُمْ عَلَى مَا قِبَلِي سَبِيلٌ [ وفي رواية : لَا سَبِيلَ لَكُمْ عَلَيْهِ ] (21) ، [ قَدْ ] (22) كَانَ يَقْرَأُ فِيَّ [ وفي رواية : بِي ] (23) [ وفي رواية : لِي ] (24) سُورَةَ الْمُلْكِ ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : [ مَنْ قَرَأَ : تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ كُلَّ لَيْلَةٍ مَنَعَهُ اللَّهُ بِهَا مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَكُنَّا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُسَمِّيهَا الْمَانِعَةَ ] (25) فَهِيَ الْمَانِعَةُ [ وفي رواية : فَسُمِّيَتِ الْمَانِعَةَ ] (26) تَمْنَعُ عَذَابَ الْقَبْرِ ، وَهِي فِي التَّوْرَاةِ [ وفي رواية : وَإِنَّهَا فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ] (27) ، هَذِهِ سُورَةُ الْمُلْكِ مَنْ قَرَأَهَا [ وفي رواية : قَرَأَ بِهَا ] (28) فِي [ كُلِّ ] (29) لَيْلَةٍ [ فَقَدْ ] (30) أَكْثَرَ وَأَطْيَبَ [ وفي رواية : وَأَطْنَبَ ] (31) [ وفي رواية : وَأَطَابَ ] (32) [ يَعْنِي : تَبَارَكَ ] (33)
الرواية الأصلية :
المعجم الكبير: (9 / 131) برقم: (8651 )

الزوائد:
(1) مصنف عبد الرزاق: (3 / 379) برقم: (6025 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 498) برقم: (3860 )

(2) المعجم الكبير: (9 / 131) برقم: (8650 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 378) برقم: (6024 )

(3) مصنف عبد الرزاق: (3 / 379) برقم: (6025 )

(4) المعجم الكبير: (9 / 131) برقم: (8652 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 498) برقم: (3860 )

(5) مصنف عبد الرزاق: (3 / 378) برقم: (6024 )

(6) المعجم الكبير: (9 / 131) برقم: (8651 ) ، (9 / 131) برقم: (8652 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 379) برقم: (6025 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 498) برقم: (3860 )

(7) المعجم الكبير: (9 / 131) برقم: (8650 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 378) برقم: (6024 )

(8) المعجم الكبير: (9 / 131) برقم: (8650 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 378) برقم: (6024 )

(9) المعجم الكبير: (9 / 131) برقم: (8650 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 378) برقم: (6024 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 498) برقم: (3860 )

(10) المعجم الكبير: (9 / 131) برقم: (8650 )

(11) المستدرك على الصحيحين: (2 / 498) برقم: (3860 )

(12) المستدرك على الصحيحين: (2 / 498) برقم: (3860 )

(13) المستدرك على الصحيحين: (2 / 498) برقم: (3860 )

(14) المعجم الكبير: (9 / 131) برقم: (8650 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 378) برقم: (6024 )

(15) المعجم الكبير: (9 / 131) برقم: (8651 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 379) برقم: (6025 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 498) برقم: (3860 )

(16) مصنف عبد الرزاق: (3 / 378) برقم: (6024 )

(17) المعجم الكبير: (9 / 131) برقم: (8650 )

(18) مصنف عبد الرزاق: (3 / 378) برقم: (6024 ) ، (3 / 379) برقم: (6025 )

(19) مصنف عبد الرزاق: (3 / 379) برقم: (6025 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 498) برقم: (3860 )

(20) مصنف عبد الرزاق: (3 / 378) برقم: (6024 )

(21) مصنف عبد الرزاق: (3 / 378) برقم: (6024 )

(22) المعجم الكبير: (9 / 131) برقم: (8650 ) ، (9 / 131) برقم: (8651 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 378) برقم: (6024 ) ، (3 / 379) برقم: (6025 )

(23) مصنف عبد الرزاق: (3 / 379) برقم: (6025 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 498) برقم: (3860 )

(24) مصنف عبد الرزاق: (3 / 378) برقم: (6024 )

(25) السنن الكبرى: (9 / 262) برقم: (10479 )

(26) المعجم الكبير: (9 / 131) برقم: (8650 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 378) برقم: (6024 )

(27) المعجم الأوسط: (6 / 212) برقم: (6216 )

(28) المعجم الكبير: (10 / 142) برقم: (10254 )
السنن الكبرى: (9 / 262) برقم: (10479 )

(29) المعجم الكبير: (9 / 131) برقم: (8652 ) ، (10 / 142) برقم: (10254 )
المعجم الأوسط: (6 / 212) برقم: (6216 )
السنن الكبرى: (9 / 262) برقم: (10479 )

(30) المعجم الكبير: (10 / 142) برقم: (10254 )
المعجم الأوسط: (6 / 212) برقم: (6216 )
السنن الكبرى: (9 / 262) برقم: (10479 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 498) برقم: (3860 )

(31) المستدرك على الصحيحين: (2 / 498) برقم: (3860 )

(32) المعجم الأوسط: (6 / 212) برقم: (6216 )
السنن الكبرى: (9 / 262) برقم: (10479 )

(33) المعجم الأوسط: (6 / 212) برقم: (6216 )