كَانَتْ لِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلَةٌ لَمْ تَكُنْ لِأَحَدٍ مِنَ الْخَلَائِقِ [ وفي رواية : كَانَتْ لِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةٌ مِنَ السَّحَرِ آتِيهِ فِيهَا ] (1) ، إِنِّي كُنْتُ آتِيهِ [ وفي رواية : أَجِيئُهُ ] (2) كُلَّ سَحَرٍ ، فَأُسَلِّمُ عَلَيْهِ حَتَّى يَتَنَحْنَحَ [ فَأَنْصَرِفَ إِلَى أَهْلِي ] (3) [ وفي رواية : فَإِنْ تَنَحْنَحَ انْصَرَفْتُ إِلَى أَهْلِي ] (4) [ وفي رواية : فَكُنْتُ إِذَا أَتَيْتُ اسْتَأْذَنْتُ ] (5) [ وفي رواية : كُنْتُ أَسْتَأْذِنُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (6) [ فَإِنْ وَجَدْتُهُ يُصَلِّي سَبَّحَ ، فَدَخَلْتُ ، وَإِنْ وَجَدْتُهُ فَارِغًا أَذِنَ لِي ] (7) [ وفي رواية : كُنْتُ آتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ غَدَاةٍ ، فَإِذَا تَنَحْنَحَ دَخَلْتُ ، وَإِذَا سَكَتَ لَمْ أَدْخُلْ ] (8) [ وفي رواية : كَانَ لِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدْخَلَانِ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، وَكُنْتُ إِذَا دَخَلْتُ عَلَيْهِ ] (9) [ وفي رواية : فَكُنْتُ إِذَا أَتَيْتُهُ ] (10) [ وَهُوَ يُصَلِّي تَنَحْنَحَ ] (11) [ وفي رواية : فَتَنَحْنَحَ ] (12) [ وفي رواية : كَانَتْ لِي سَاعَةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ اللَّيْلِ يَنْفَعُنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهَا ] (13) [ وفي رواية : كَانَ لِي مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدْخَلَانِ ؛ مَدْخَلٌ بِاللَّيْلِ ، وَمَدْخَلٌ بِالنَّهَارِ ] (14) [ وفي رواية : كُنْتُ آتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَسْتَأْذِنُ ] (15) [ فَإِنْ كَانَ فِي صَلَاةٍ سَبَّحَ ] (16) [ وفي رواية : فَإِنْ كَانَ قَائِمًا يُصَلِّي سَبَّحَ بِي ] (17) [ فَكَانَ ذَلِكَ إِذْنَهُ لِي فِي الصَّلَاةِ ] (18) [ وفي رواية : إِنْ وَجَدْتُهُ يُصَلِّي فَسَبَّحَ دَخَلْتُ ] (19) [ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي صَلَاةٍ ] (20) [ وفي رواية : وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي صَلَاتِهِ ] (21) [ أَذِنَ لِي ] (22) ، وَإِنِّي جِئْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ [ وفي رواية : فَكُنْتُ آتِيهِ كُلَّ سَحَرٍ فَأَقُولُ لَهُ ] (23) : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، فَقَالَ : عَلَى رِسْلِكَ يَا أَبَا حَسَنٍ حَتَّى أَخْرُجَ إِلَيْكَ ، فَلَمَّا خَرَجَ إِلَيَّ ، قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَغْضَبَكَ أَحَدٌ ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : فَمَا لَكَ لَا تُكَلِّمُنِي فِيمَا مَضَى حَتَّى كَلَّمْتَنِي اللَّيْلَةَ ؟ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ فِي الْحُجْرَةِ حَرَكَةً ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالَ : أَنَا جِبْرِيلُ [ وفي رواية : فَأَتَيْتُهُ لَيْلَةً فَأَذِنَ لِي ، فَقَالَ : أَتَانِي الْمَلَكُ - ] (24) قُلْتُ : ادْخُلْ ، قَالَ : لَا ، اخْرُجْ إِلَيَّ ، فَلَمَّا خَرَجْتُ [ إِلَيْهِ ] (25) قَالَ : إِنَّ فِي بَيْتِكَ شَيْئًا لَا يَدْخُلُهُ مَلَكٌ مَا دَامَ فِيهِ [ وفي رواية : إِنَّ فِي الْبَيْتِ مَا لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَدْخُلَ ] (26) [ وفي رواية : قَالَ : فَخَرَجَ إِلَيَّ ، فَقَالَ : حَدَثَ الْبَارِحَةَ أَمْرٌ ، سَمِعْتُ خَشْخَشَةً فِي الدَّارِ ] (27) [ وفي رواية : فَقَالَ : أَتَدْرِي مَا أَحْدَثَ الْمَلَكُ اللَّيْلَةَ ؟ كُنْتُ أُصَلِّي ، فَسَمِعْتُ خَشْفَةً فِي الدَّارِ ] (28) [ وفي رواية : سَمِعْتُ صَوْتًا فِي الدَّارِ فَخَرَجْتُ ] (29) [ فَخَرَجْتُ ] (30) [ فَإِذَا أَنَا بِجِبْرِيلَ ، فَقُلْتُ : مَا مَنَعَكَ مِنْ دُخُولِ الْبَيْتِ ؟ ] [ وفي رواية : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ ] (31) ، قُلْتُ : مَا أَعْلَمُهُ يَا جِبْرِيلُ ، قَالَ : اذْهَبْ ، فَانْظُرْ ، فَفَتَحْتُ الْبَيْتَ [ وفي رواية : فَفَتَحْتُ الْبَابَ ] (32) ، فَلَمْ أَجِدْ فِيهِ شَيْئًا غَيْرَ جَرْوِ كَلْبٍ كَانَ يَلْعَبُ بِهِ الْحَسَنُ [ وفي رواية : فَقُلْتُ : لَا أَجِدُ شَيْئًا ، فَطَلَبْتُ ، فَقَالَ لِي : انْظُرْ ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا جَرْوٌ لِلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ مَرْبُوطٌ بِقَائِمِ السَّرِيرِ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ] (33) [ وفي رواية : فَإِذَا جَرْوٌ لِلْحَسَنِ تَحْتَ كُرْسِيٍّ لَنَا ] (34) [ فَأَخْرَجْتُهُ ] (35) ، قُلْتُ : مَا وَجَدْتُ إِلَّا جَرْوًا ، قَالَ : إِنَّهَا ثَلَاثٌ لَنْ يَلِجَ مَلَكٌ مَا دَامَ فِيهَا أَبَدًا وَاحِدٌ مِنْهَا [ وفي رواية : مَا دَامَ فِيهَا وَاحِدٌ مِنْهُمْ يَعْنِي مِنْ ثَلَاثٍ ] (36) : كَلْبٌ ، أَوْ جَنَابَةٌ ، أَوْ صُورَةُ رُوحٍ [ وفي رواية : فَقَالَ : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ - أَوْ : إِنَّا مَعْشَرَ الْمَلَائِكَةِ - لَا نَدْخُلُ ] (37) [ وفي رواية : لَا يَدْخُلُونَ ] (38) [ وفي رواية : الْمَلَكُ لَا يَدْخُلُ ] (39) [ بَيْتًا فِيهِ تِمْثَالٌ ، أَوْ كَلْبٌ ، أَوْ جُنُبٌ ] (40) [ وفي رواية : لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ وَلَا جُنُبٌ ] (41) [ وفي رواية : فَقَالَ : مَا زِلْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ أَنْتَظِرُكَ ، إِنَّ فِي بَيْتِكَ كَلْبًا ، فَلَمْ أَسْتَطِعِ الدُّخُولَ ، وَإِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ ، وَلَا جُنُبٌ ، وَلَا تِمْثَالٌ ] (42)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (1 / 197) برقم: (657 )

الزوائد:
(1) السنن الكبرى: (7 / 449) برقم: (8447 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 444) برقم: (592 )

(2) صحيح ابن خزيمة: (2 / 116) برقم: (902 )
مسند البزار: (3 / 98) برقم: (881 )

(3) صحيح ابن خزيمة: (2 / 116) برقم: (902 )
مسند البزار: (3 / 98) برقم: (881 )

(4) سنن النسائي: (1 / 259) برقم: (1212 / 3 )
السنن الكبرى: (2 / 42) برقم: (1138 ) ، (7 / 450) برقم: (8449 )

(5) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 444) برقم: (592 )

(6) المطالب العالية: (4 / 328) برقم: (562 )

(7) السنن الكبرى: (7 / 449) برقم: (8447 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 444) برقم: (592 )

(8) مسند أحمد: (1 / 242) برقم: (860 )

(9) مسند أحمد: (1 / 188) برقم: (618 )

(10) سنن ابن ماجه: (4 / 657) برقم: (3708 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 172) برقم: (26189 )

(11) مسند أحمد: (1 / 188) برقم: (618 )
مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 97) برقم: (7341 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 5) برقم: (1751 )

(12) سنن النسائي: (1 / 259) برقم: (1210 / 1 )

(13) مسند أحمد: (1 / 328) برقم: (1306 )

(14) مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 172) برقم: (26189 )
السنن الكبرى: (2 / 41) برقم: (1137 ) ، (7 / 450) برقم: (8448 )

(15) مسند أحمد: (1 / 186) برقم: (608 ) ، (1 / 234) برقم: (824 )
مسند البزار: (2 / 137) برقم: (498 )

(16) مسند أحمد: (1 / 186) برقم: (608 ) ، (1 / 234) برقم: (824 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 247) برقم: (3390 ) ، (2 / 247) برقم: (3391 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 7) برقم: (1753 )

(17) مسند أحمد: (1 / 180) برقم: (580 )

(18) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 247) برقم: (3390 )

(19) السنن الكبرى: (2 / 41) برقم: (1135 )

(20) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 247) برقم: (3390 )
مسند البزار: (2 / 137) برقم: (498 )

(21) السنن الكبرى: (7 / 449) برقم: (8446 )

(22) سنن النسائي: (1 / 259) برقم: (1210 / 1 )
مسند أحمد: (1 / 180) برقم: (580 ) ، (1 / 186) برقم: (608 ) ، (1 / 234) برقم: (824 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 247) برقم: (3390 ) ، (2 / 247) برقم: (3391 )
مسند البزار: (2 / 137) برقم: (498 ) ، (3 / 100) برقم: (884 )
السنن الكبرى: (2 / 41) برقم: (1135 ) ، (7 / 449) برقم: (8445 ) ، (7 / 449) برقم: (8446 ) ، (7 / 449) برقم: (8447 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 444) برقم: (592 )
المطالب العالية: (4 / 328) برقم: (562 )

(23) السنن الكبرى: (7 / 450) برقم: (8449 )

(24) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 444) برقم: (592 )

(25) مسند البزار: (3 / 98) برقم: (881 )

(26) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 444) برقم: (592 )

(27) مسند أحمد: (1 / 242) برقم: (860 )

(28) مسند أحمد: (1 / 188) برقم: (618 )

(29) مسند البزار: (3 / 100) برقم: (885 )

(30) مسند أحمد: (1 / 188) برقم: (618 )
مسند البزار: (3 / 100) برقم: (885 )

(31) مسند البزار: (3 / 100) برقم: (885 )

(32) مسند البزار: (3 / 98) برقم: (881 )

(33) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 444) برقم: (592 )

(34) مسند أحمد: (1 / 242) برقم: (860 )

(35) مسند أحمد: (1 / 328) برقم: (1306 )

(36) مسند البزار: (3 / 98) برقم: (881 )

(37) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 444) برقم: (592 )

(38) مسند أحمد: (1 / 242) برقم: (860 )

(39) مسند الدارمي: (3 / 1742) برقم: (2705 )
مسند البزار: (3 / 100) برقم: (885 )

(40) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 444) برقم: (592 )

(41) سنن أبي داود: (1 / 90) برقم: (227 ) ، (4 / 121) برقم: (4152 )
سنن النسائي: (1 / 75) برقم: (261 / 1 )
مسند أحمد: (1 / 328) برقم: (1306 )
صحيح ابن حبان: (4 / 5) برقم: (1205 )
السنن الكبرى: (1 / 172) برقم: (253 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 171) برقم: (615 )
الأحاديث المختارة: (2 / 372) برقم: (756 )

(42) مسند أحمد: (1 / 188) برقم: (618 )