[ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، قَالَ : ] (1) هَشِشْتُ [ يَوْمًا إِلَى الْمَرْأَةِ ] (2) فَقَبَّلْتُ [ وفي رواية : فَقَبَّلْتُهَا ] (3) وَأَنَا صَائِمٌ ، [ فَجِئْتُ ] (4) [ وفي رواية : فَأَتَيْتُ ] (5) [ وفي رواية : ثُمَّ جِئْتُ إِلَى ] (6) [ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ ] (7) [ وَآلِهِ ] (8) [ وَسَلَّمَ - ] (9) [ وفي رواية : وَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ ] (10) [ وَآلِهِ ] (11) [ وَسَلَّمَ - ] (12) فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ [ لَقَدْ ] (13) صَنَعْتُ [ وفي رواية : فَعَلْتُ ] (14) الْيَوْمَ [ وفي رواية : إِنِّي أَتَيْتُ يَوْمًا ] (15) أَمْرًا عَظِيمًا قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ ، قَالَ : [ وَمَا ] (16) [ وفي رواية : مَا ] (17) [ هُوَ ؟ قُلْتُ : قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ ، فَقَالَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ ] (18) [ وَآلِهِ ] (19) [ وَسَلَّمَ - : ] (20) أَرَأَيْتَ لَوْ مَضْمَضْتَ [ وفي رواية : تَمَضْمَضْتَ ] (21) مِنَ الْمَاءِ [ وفي رواية : بِالْمَاءِ ] (22) [ وفي رواية : بِمَاءٍ ] (23) [ وفي رواية : مَاءً ] (24) ، وَأَنْتَ صَائِمٌ [ قُلْتُ : إِذًا لَا يَضُرُّ ] (25) [ قَالَ : فَفِيمَ ] (26) قَالَ عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ فِي حَدِيثِهِ قُلْتُ : لَا بَأْسَ بِهِ [ وفي رواية : بِذَلِكَ ] (27) ، ثُمَّ اتَّفَقَا قَالَ [ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ ] (28) [ وَآلِهِ ] (29) [ وَسَلَّمَ - قَالَ الرَّبِيعُ : أَظُنُّهُ قَالَ - : فَفِيمَ ؟ ] (30) : فَمَهْ
الرواية الأصلية :
سنن أبي داود: (2 / 284) برقم: (2385 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (8 / 313) برقم: (3544 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 37) برقم: (21 )

(2) الأحاديث المختارة: (1 / 196) برقم: (100 )

(3) مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 241) برقم: (9498 )
الأحاديث المختارة: (1 / 196) برقم: (100 )

(4) مسند الدارمي: (2 / 1076) برقم: (1765 )
صحيح ابن حبان: (8 / 313) برقم: (3544 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 37) برقم: (21 )

(5) مسند أحمد: (1 / 53) برقم: (140 ) ، (1 / 122) برقم: (378 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 426) برقم: (1999 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 218) برقم: (8115 ) ، (4 / 261) برقم: (8353 )
السنن الكبرى: (3 / 293) برقم: (3036 )
الأحاديث المختارة: (1 / 195) برقم: (99 )
شرح معاني الآثار: (2 / 89) برقم: (3364 )

(6) مسند البزار: (1 / 352) برقم: (236 )

(7) مسند أحمد: (1 / 53) برقم: (140 ) ، (1 / 122) برقم: (378 )
مسند الدارمي: (2 / 1076) برقم: (1765 )
صحيح ابن حبان: (8 / 313) برقم: (3544 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 426) برقم: (1999 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 241) برقم: (9498 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 218) برقم: (8115 ) ، (4 / 261) برقم: (8353 )
مسند البزار: (1 / 352) برقم: (236 )
السنن الكبرى: (3 / 293) برقم: (3036 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 431) برقم: (1577 )
الأحاديث المختارة: (1 / 195) برقم: (99 ) ، (1 / 196) برقم: (100 )
شرح معاني الآثار: (2 / 89) برقم: (3364 ) ، (2 / 89) برقم: (3365 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 37) برقم: (21 )

(8) المستدرك على الصحيحين: (1 / 431) برقم: (1577 )

(9) مسند أحمد: (1 / 53) برقم: (140 ) ، (1 / 122) برقم: (378 )
مسند الدارمي: (2 / 1076) برقم: (1765 )
صحيح ابن حبان: (8 / 313) برقم: (3544 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 426) برقم: (1999 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 241) برقم: (9498 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 218) برقم: (8115 ) ، (4 / 261) برقم: (8353 )
مسند البزار: (1 / 352) برقم: (236 )
السنن الكبرى: (3 / 293) برقم: (3036 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 431) برقم: (1577 )
الأحاديث المختارة: (1 / 195) برقم: (99 ) ، (1 / 196) برقم: (100 )
شرح معاني الآثار: (2 / 89) برقم: (3364 ) ، (2 / 89) برقم: (3365 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 37) برقم: (21 )

(10) الأحاديث المختارة: (1 / 196) برقم: (100 )

(11) المستدرك على الصحيحين: (1 / 431) برقم: (1577 )

(12) مسند أحمد: (1 / 53) برقم: (140 ) ، (1 / 122) برقم: (378 )
مسند الدارمي: (2 / 1076) برقم: (1765 )
صحيح ابن حبان: (8 / 313) برقم: (3544 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 426) برقم: (1999 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 241) برقم: (9498 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 218) برقم: (8115 ) ، (4 / 261) برقم: (8353 )
مسند البزار: (1 / 352) برقم: (236 )
السنن الكبرى: (3 / 293) برقم: (3036 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 431) برقم: (1577 )
الأحاديث المختارة: (1 / 195) برقم: (99 ) ، (1 / 196) برقم: (100 )
شرح معاني الآثار: (2 / 89) برقم: (3364 ) ، (2 / 89) برقم: (3365 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 37) برقم: (21 )

(13) صحيح ابن حبان: (8 / 313) برقم: (3544 )
مسند البزار: (1 / 352) برقم: (236 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 37) برقم: (21 )

(14) مسند البزار: (1 / 352) برقم: (236 )
شرح معاني الآثار: (2 / 89) برقم: (3364 )

(15) الأحاديث المختارة: (1 / 196) برقم: (100 )

(16) صحيح ابن حبان: (8 / 313) برقم: (3544 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 37) برقم: (21 )

(17) مسند البزار: (1 / 352) برقم: (236 )

(18) صحيح ابن حبان: (8 / 313) برقم: (3544 )

(19) المستدرك على الصحيحين: (1 / 431) برقم: (1577 )

(20) مسند أحمد: (1 / 53) برقم: (140 ) ، (1 / 122) برقم: (378 )
مسند الدارمي: (2 / 1076) برقم: (1765 )
صحيح ابن حبان: (8 / 313) برقم: (3544 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 426) برقم: (1999 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 241) برقم: (9498 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 218) برقم: (8115 ) ، (4 / 261) برقم: (8353 )
مسند البزار: (1 / 352) برقم: (236 )
السنن الكبرى: (3 / 293) برقم: (3036 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 431) برقم: (1577 )
الأحاديث المختارة: (1 / 195) برقم: (99 ) ، (1 / 196) برقم: (100 )
شرح معاني الآثار: (2 / 89) برقم: (3364 ) ، (2 / 89) برقم: (3365 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 37) برقم: (21 )

(21) مسند أحمد: (1 / 53) برقم: (140 ) ، (1 / 122) برقم: (378 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 426) برقم: (1999 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 241) برقم: (9498 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 218) برقم: (8115 ) ، (4 / 261) برقم: (8353 )
السنن الكبرى: (3 / 293) برقم: (3036 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 431) برقم: (1577 )
الأحاديث المختارة: (1 / 195) برقم: (99 ) ، (1 / 196) برقم: (100 )
شرح معاني الآثار: (2 / 89) برقم: (3364 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 37) برقم: (21 )

(22) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 261) برقم: (8353 )
الأحاديث المختارة: (1 / 196) برقم: (100 )

(23) مسند أحمد: (1 / 53) برقم: (140 ) ، (1 / 122) برقم: (378 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 426) برقم: (1999 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 241) برقم: (9498 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 218) برقم: (8115 )
السنن الكبرى: (3 / 293) برقم: (3036 )
الأحاديث المختارة: (1 / 195) برقم: (99 )
شرح معاني الآثار: (2 / 89) برقم: (3364 )

(24) المستدرك على الصحيحين: (1 / 431) برقم: (1577 )

(25) مسند الدارمي: (2 / 1076) برقم: (1765 )
صحيح ابن حبان: (8 / 313) برقم: (3544 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 37) برقم: (21 )

(26) مسند الدارمي: (2 / 1076) برقم: (1765 )
صحيح ابن حبان: (8 / 313) برقم: (3544 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 426) برقم: (1999 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 241) برقم: (9498 )
مسند البزار: (1 / 352) برقم: (236 )
الأحاديث المختارة: (1 / 196) برقم: (100 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 37) برقم: (21 )

(27) مسند أحمد: (1 / 53) برقم: (140 ) ، (1 / 122) برقم: (378 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 426) برقم: (1999 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 218) برقم: (8115 ) ، (4 / 261) برقم: (8353 )
السنن الكبرى: (3 / 293) برقم: (3036 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 431) برقم: (1577 )
الأحاديث المختارة: (1 / 195) برقم: (99 )
شرح معاني الآثار: (2 / 89) برقم: (3364 )

(28) مسند أحمد: (1 / 53) برقم: (140 ) ، (1 / 122) برقم: (378 )
مسند الدارمي: (2 / 1076) برقم: (1765 )
صحيح ابن حبان: (8 / 313) برقم: (3544 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 426) برقم: (1999 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 241) برقم: (9498 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 218) برقم: (8115 ) ، (4 / 261) برقم: (8353 )
مسند البزار: (1 / 352) برقم: (236 )
السنن الكبرى: (3 / 293) برقم: (3036 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 431) برقم: (1577 )
الأحاديث المختارة: (1 / 195) برقم: (99 ) ، (1 / 196) برقم: (100 )
شرح معاني الآثار: (2 / 89) برقم: (3364 ) ، (2 / 89) برقم: (3365 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 37) برقم: (21 )

(29) المستدرك على الصحيحين: (1 / 431) برقم: (1577 )

(30) صحيح ابن خزيمة: (3 / 426) برقم: (1999 )