قَدِمْتُ مَعَ عُمُومَتِي الْمَدِينَةَ [ وَقَدْ أَصَابَنِي جُوعٌ شَدِيدٌ ] (1) [ وفي رواية : أَصَابَنَا عَامُ مَخْمَصَةٍ ، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ] (2) [ وفي رواية : أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ] (3) [ وفي رواية : أَصَابَتْنَا سَنَةٌ ، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ] (4) [ وفي رواية : خَرَجْتُ أَنَا وَعَمِّي إِلَى الْمَدِينَةِ ، فَأَصَابَتْنِي مَجَاعَةٌ ] (5) ، فَدَخَلْتُ [ وفي رواية : فَأَتَيْتُ ] (6) حَائِطًا مِنْ حِيطَانِهَا [ وفي رواية : مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ ] (7) ، فَفَرَكْتُ مِنْ سُنْبُلِهِ [ وفي رواية : فَأَخَذْتُ سُنْبُلًا فَفَرَكْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَجَعَلْتُهُ فِي كِسَائِي ] (8) [ وفي رواية : فَأَخَذْتُ سُنْبُلًا فَفَرَكْتُهُ فَأَكَلْتُ مِنْهُ وَجَعَلْتُ مِنْهُ فِي ثَوْبِي ] (9) [ وفي رواية : فَأَخَذْتُ سُنْبُلًا فَفَرَكْتُهُ وَأَكَلْتُ مِنْهُ ، وَحَمَلْتُ فِي ثَوْبِي ] (10) [ وفي رواية : فَإِذَا زَرْعٌ قَدْ أَدْرَكَ ، فَجَعَلْتُ أَفْرُكُ وَآكُلُ ] (11) ، فَجَاءَ صَاحِبُ الْحَائِطِ [ وفي رواية : صَاحِبُهُ ] (12) ، فَأَخَذَ كِسَائِي وَضَرَبَنِي [ وفي رواية : فَضَرَبَنِي وَأَخَذَ ثَوْبِي ] (13) ، فَأَتَيْتُ [ وفي رواية : فَأَتَيْنَا ] (14) [ وفي رواية : فَانْطَلَقْنَا إِلَى ] (15) رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (16) وَسَلَّمَ أَسْتَعْدِي عَلَيْهِ [ وفي رواية : فَأَخْبَرْتُهُ ] (17) [ وفي رواية : فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ ] (18) [ وفي رواية : فَشَكَوْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (19) ، فَأَرْسَلَ إِلَى الرَّجُلِ فَجَاءُوا بِهِ ، فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى هَذَا ؟ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ دَخَلَ حَائِطِي فَأَخَذَ مِنْ سُنْبُلِهِ فَفَرَكَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ لِلرَّجُلِ ] (20) : مَا عَلَّمْتَهُ [ وفي رواية : مَا عَلَّمْتَ ] (21) [ وفي رواية : وَلَا أَدَّبْتَهُ ] (22) إِذْ كَانَ جَاهِلًا ، وَلَا أَطْعَمْتَهُ [ وفي رواية : وَلَا أَطْعَمْتَ ] (23) إِذْ كَانَ جَائِعًا [ وفي رواية : إِذْ كَانَ سَاغِبًا أَوْ جَائِعًا ] (24) ، ارْدُدْ عَلَيْهِ كِسَاءَهُ [ وفي رواية : فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ ] (25) [ وفي رواية : فَرَدَّ عَلَيَّ الثَّوْبَ ] (26) [ وفي رواية : وَأَخَذَ ثَوْبَهُ فَرَدَّهُ عَلَى صَاحِبِهِ ] (27) ، وَأَمَرَ لِي [ وفي رواية : لَهُ ] (28) رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَسْقٍ أَوْ نِصْفِ وَسْقٍ [ وفي رواية : وَأَعْطَانِي وَسْقًا أَوْ نِصْفَ وَسْقٍ مِنْ طَعَامٍ ] (29) [ وفي رواية : فَأَمَرَ لِي بِنِصْفِ وَسَقٍ مِنْ شَعِيرٍ ] (30)
الرواية الأصلية :
سنن النسائي: (1 / 1036) برقم: (5424 / 1 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 2) برقم: (19723 )
مسند الطيالسي: (2 / 488) برقم: (1265 )
الأحاديث المختارة: (8 / 246) برقم: (299 )

(2) سنن ابن ماجه: (3 / 397) برقم: (2298 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (4 / 133) برقم: (7275 )

(4) مسند أحمد: (7 / 3906) برقم: (17793 )

(5) المعجم الأوسط: (8 / 241) برقم: (8519 )

(6) سنن أبي داود: (2 / 343) برقم: (2620 )
سنن النسائي: (1 / 1036) برقم: (5424 / 1 )
سنن ابن ماجه: (3 / 397) برقم: (2298 )
مسند أحمد: (7 / 3906) برقم: (17793 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 133) برقم: (7275 )
الأحاديث المختارة: (8 / 246) برقم: (298 ) ، (8 / 246) برقم: (299 )

(7) سنن أبي داود: (2 / 343) برقم: (2620 )

(8) سنن ابن ماجه: (3 / 397) برقم: (2298 )

(9) المستدرك على الصحيحين: (4 / 133) برقم: (7275 )

(10) مسند أحمد: (7 / 3906) برقم: (17793 )

(11) المعجم الأوسط: (8 / 241) برقم: (8519 )

(12) سنن أبي داود: (2 / 343) برقم: (2620 )
مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 562) برقم: (20693 )

(13) سنن أبي داود: (2 / 343) برقم: (2620 )
سنن ابن ماجه: (3 / 397) برقم: (2298 )
مسند أحمد: (7 / 3906) برقم: (17793 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 133) برقم: (7275 )
الأحاديث المختارة: (8 / 246) برقم: (298 ) ، (8 / 246) برقم: (299 )

(14) مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 562) برقم: (20693 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 2) برقم: (19723 )
مسند الطيالسي: (2 / 488) برقم: (1265 )

(16) المستدرك على الصحيحين: (4 / 133) برقم: (7275 )

(17) سنن ابن ماجه: (3 / 397) برقم: (2298 )

(18) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 2) برقم: (19723 )
مسند الطيالسي: (2 / 488) برقم: (1265 )

(19) المعجم الأوسط: (8 / 241) برقم: (8519 )

(20) سنن ابن ماجه: (3 / 397) برقم: (2298 )

(21) سنن أبي داود: (2 / 343) برقم: (2620 )

(22) المعجم الأوسط: (8 / 241) برقم: (8519 )

(23) سنن أبي داود: (2 / 343) برقم: (2620 )

(24) مسند أحمد: (7 / 3906) برقم: (17793 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 133) برقم: (7275 )
الأحاديث المختارة: (8 / 246) برقم: (298 )

(25) سنن ابن ماجه: (3 / 397) برقم: (2298 )

(26) مسند أحمد: (7 / 3906) برقم: (17793 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 133) برقم: (7275 )
الأحاديث المختارة: (8 / 246) برقم: (298 )

(27) مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 562) برقم: (20693 )

(28) سنن أبي داود: (2 / 343) برقم: (2620 )
سنن ابن ماجه: (3 / 397) برقم: (2298 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 2) برقم: (19723 )
مسند الطيالسي: (2 / 488) برقم: (1265 )

(29) سنن أبي داود: (2 / 343) برقم: (2620 )

(30) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 2) برقم: (19723 )
مسند الطيالسي: (2 / 488) برقم: (1265 )