أَنَّهَا سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْعَقِيقَةِ ، فَقَالَ [ وفي رواية : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي الْعَقِيقَةِ ] (1) [ وفي رواية : سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسْأَلُ عَنِ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ ] (2) [ وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ أَسْأَلُهُ عَنْ لُحُومِ الْهَدْيِ ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ] (3) : عَلَى الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ [ وفي رواية : مُكَافِئَتَانِ ] (4) [ وفي رواية : نَعَمْ عَلَى الْغُلَامِ ثِنْتَانِ ] (5) [ وفي رواية : يُعَقُّ عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ ] (6) [ وفي رواية : فِي الْعَقِيقَةِ لِلْغُلَامِ شَاتَانِ ] (7) ، وَعَلَى [ وفي رواية : وَعَنِ ] (8) الْجَارِيَةِ شَاةٌ [ وفي رواية : وَعَلَى الْجَارِيَةِ الْأُنْثَى وَاحِدَةٌ ] (9) قَالَتْ : قُلْتُ : وَمَا الْمُكَافَأَةُ [ وفي رواية : الْمُكَافَأَتَانِ ] (10) ؟ قَالَ : الْمِثْلَانِ ، وَإِنَّ الضَّأْنَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الْمَعْزِ ، ذُكْرَانُهَا أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ إِنَاثِهَا رَأْيًا مِنْهُ [ وفي رواية : لَا يَضُرُّكُمْ ذُكْرَانًا كَانَتْ أَمْ إِنَاثًا ] (11) [ وفي رواية : وَلَا يَضُرُّكُمْ ذُكْرَانًا كُنَّ أَمْ إِنَاثًا ] (12) [ وفي رواية : وَلَا يَضُرُّكُمْ أَذُكْرَانًا كُنَّ أَوْ إِنَاثًا ] (13) [ وفي رواية : وَلَا يَضُرُّكَ ذُكْرَانًا كُنَّ أَوْ إِنَاثًا ] (14)
الرواية الأصلية :
مصنف عبد الرزاق: (4 / 327) برقم: (7953 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (12 / 129) برقم: (5313 )
مسند الحميدي: (1 / 340) برقم: (349 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 69) برقم: (1043 )

(2) شرح مشكل الآثار: (3 / 70) برقم: (1046 )

(3) سنن النسائي: (1 / 832) برقم: (4228 / 1 )
السنن الكبرى: (4 / 371) برقم: (4529 )

(4) سنن أبي داود: (3 / 64) برقم: (2834 )
مسند الدارمي: (2 / 1250) برقم: (2009 )
صحيح ابن حبان: (12 / 129) برقم: (5313 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 322) برقم: (24723 ) ، (20 / 149) برقم: (37458 )

(5) مصنف عبد الرزاق: (4 / 328) برقم: (7954 )

(6) مسند أحمد: (12 / 6663) برقم: (28016 )

(7) المعجم الكبير: (25 / 165) برقم: (399 )

(8) سنن أبي داود: (3 / 64) برقم: (2834 ) ، (3 / 65) برقم: (2835 ) ، (3 / 65) برقم: (2836 )
جامع الترمذي: (3 / 177) برقم: (1516 )
سنن النسائي: (1 / 831) برقم: (4227 / 1 ) ، (1 / 832) برقم: (4229 / 2 )
سنن ابن ماجه: (4 / 333) برقم: (3162 )
مسند أحمد: (12 / 6580) برقم: (27786 ) ، (12 / 6580) برقم: (27787 ) ، (12 / 6662) برقم: (28012 ) ، (12 / 6662) برقم: (28014 ) ، (12 / 6662) برقم: (28015 ) ، (12 / 6663) برقم: (28016 )
مسند الدارمي: (2 / 1250) برقم: (2009 ) ، (2 / 1251) برقم: (2011 )
صحيح ابن حبان: (12 / 128) برقم: (5312 ) ، (12 / 129) برقم: (5313 )
المعجم الكبير: (25 / 164) برقم: (398 ) ، (25 / 165) برقم: (399 ) ، (25 / 165) برقم: (401 ) ، (25 / 166) برقم: (402 ) ، (25 / 166) برقم: (403 ) ، (25 / 166) برقم: (404 ) ، (25 / 166) برقم: (405 ) ، (25 / 167) برقم: (406 )
المعجم الأوسط: (2 / 227) برقم: (1818 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 322) برقم: (24723 ) ، (12 / 323) برقم: (24724 ) ، (20 / 149) برقم: (37457 ) ، (20 / 149) برقم: (37458 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 300) برقم: (19338 ) ، (9 / 301) برقم: (19339 ) ، (9 / 301) برقم: (19340 ) ، (9 / 302) برقم: (19349 ) ، (9 / 311) برقم: (19397 )
مسند الحميدي: (1 / 340) برقم: (348 ) ، (1 / 340) برقم: (349 )
السنن الكبرى: (4 / 371) برقم: (4528 ) ، (4 / 372) برقم: (4530 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 237) برقم: (7686 )
شرح مشكل الآثار: (3 / 67) برقم: (1040 ) ، (3 / 67) برقم: (1041 )

(9) مصنف عبد الرزاق: (4 / 328) برقم: (7954 )

(10) مسند أحمد: (12 / 6662) برقم: (28015 )
المعجم الكبير: (25 / 165) برقم: (400 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 301) برقم: (19341 )

(11) السنن الكبرى: (4 / 371) برقم: (4529 )

(12) المعجم الكبير: (25 / 166) برقم: (405 ) ، (25 / 167) برقم: (406 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 328) برقم: (7954 )

(13) مسند أحمد: (12 / 6663) برقم: (28016 )

(14) المستدرك على الصحيحين: (4 / 237) برقم: (7686 )