أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ] (1) [ وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِي ] (2) [ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ] (3) [ وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (4) : إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسُهَا [ وَلَمْ تُوصِ ] (5) ، وَأَظُنُّهَا [ وفي رواية : وَإِنَّهَا ] (6) [ وفي رواية : وَإِنِّي أَظُنُّهَا ] (7) لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ [ وفي رواية : لَتَصَدَّقَتْ ] (8) [ وفي رواية : وَلَوْلَا ذَلِكَ لَتَصَدَّقَتْ وَأَعْطَتْ ] (9) ، فَهَلْ لَهَا أَجْرٌ فِي أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا ؟ [ وفي رواية : فَلَهَا ] (10) [ وفي رواية : أَفَلَهَا ] (11) [ أَجْرٌ إِنْ تَصَدَّقْتُ عَنْهَا وَلِيَ أَجْرٌ ؟ ] (12) [ وفي رواية : أَفَتُجْزِئُ أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا ؟ ] (13) فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : نَعَمْ . إِلَّا أَنَّ مَالِكًا قَالَ فِي الْحَدِيثِ : وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ ، أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ [ فَتَصَدَّقَ ] (14) [ وفي رواية : تَصَدَّقْ ] (15) [ وفي رواية : فَتَصَدَّقِي ] (16) [ عَنْهَا ] (17)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 277) برقم: (12753 )

الزوائد:
(1) صحيح مسلم: (3 / 81) برقم: (1004 ) ، (5 / 73) برقم: (1004 )
سنن ابن ماجه: (4 / 20) برقم: (2717 )
المعجم الأوسط: (1 / 216) برقم: (703 )

(2) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 480) برقم: (12203 )

(3) صحيح مسلم: (3 / 81) برقم: (1004 ) ، (5 / 73) برقم: (1004 )
سنن ابن ماجه: (4 / 20) برقم: (2717 )
موطأ مالك: (4 / 1101) برقم: (2814 / 609 )
المعجم الأوسط: (1 / 216) برقم: (703 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 480) برقم: (12203 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 277) برقم: (12753 )

(4) سنن أبي داود: (3 / 77) برقم: (2881 )

(5) صحيح مسلم: (3 / 81) برقم: (1004 ) ، (3 / 81) برقم: (1004 ) ، (5 / 73) برقم: (1004 )
سنن ابن ماجه: (4 / 20) برقم: (2717 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 209) برقم: (2499 )

(6) سنن النسائي: (1 / 724) برقم: (3651 / 1 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 480) برقم: (12203 )
السنن الكبرى: (6 / 161) برقم: (6443 )

(7) صحيح مسلم: (5 / 73) برقم: (1004 )
سنن ابن ماجه: (4 / 20) برقم: (2717 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 209) برقم: (2499 )

(8) سنن أبي داود: (3 / 77) برقم: (2881 )
سنن ابن ماجه: (4 / 20) برقم: (2717 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 209) برقم: (2499 )
مسند الحميدي: (1 / 279) برقم: (245 )

(9) سنن أبي داود: (3 / 77) برقم: (2881 )

(10) سنن ابن ماجه: (4 / 20) برقم: (2717 )

(11) صحيح مسلم: (3 / 81) برقم: (1004 ) ، (5 / 73) برقم: (1004 ) ، (5 / 73) برقم: (1004 )

(12) سنن ابن ماجه: (4 / 20) برقم: (2717 )

(13) سنن أبي داود: (3 / 77) برقم: (2881 )

(14) سنن النسائي: (1 / 724) برقم: (3651 / 1 )
السنن الكبرى: (6 / 161) برقم: (6443 )

(15) صحيح البخاري: (4 / 8) برقم: (2760 )
موطأ مالك: (4 / 1101) برقم: (2814 / 609 )

(16) سنن أبي داود: (3 / 77) برقم: (2881 )

(17) صحيح البخاري: (2 / 102) برقم: (1388 ) ، (4 / 8) برقم: (2760 )
صحيح مسلم: (3 / 81) برقم: (1004 ) ، (5 / 73) برقم: (1004 ) ، (5 / 73) برقم: (1004 )
سنن أبي داود: (3 / 77) برقم: (2881 )
سنن النسائي: (1 / 724) برقم: (3651 / 1 )
سنن ابن ماجه: (4 / 20) برقم: (2717 )
موطأ مالك: (4 / 1101) برقم: (2814 / 609 )
مسند أحمد: (11 / 5860) برقم: (24889 )
صحيح ابن حبان: (8 / 140) برقم: (3353 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 209) برقم: (2499 )
المعجم الأوسط: (1 / 216) برقم: (703 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 480) برقم: (12203 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 62) برقم: (7203 ) ، (6 / 277) برقم: (12753 ) ، (6 / 277) برقم: (12754 )
مسند الحميدي: (1 / 279) برقم: (245 )
السنن الكبرى: (6 / 161) برقم: (6443 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 410) برقم: (4434 )