دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ فَأَخْلَوْهُ لِعَائِشَةَ ، [ وفي رواية : كُنْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - ] (1) فَسَأَلَتْهَا [ وفي رواية : وَسَأَلَتْهَا ] (2) امْرَأَةٌ : مَا تَقُولِي يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، فِي الْحِنَّاءِ ؟ [ وفي رواية : عَنِ الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ ] (3) [ وفي رواية : سَمِعْتُ عَائِشَةَ سَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ عَنِ الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ ] (4) [ وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ عَنْ خِضَابِ الْحِنَّاءِ ] (5) فَقَالَتْ [ وفي رواية : قَالَتْ ] (6) : [ لَا بَأْسَ بِالْخِضَابِ وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ ] (7) [ وفي رواية : لَا بَأْسَ بِهِ ، وَلَكِنْ أَكْرَهُ هَذَا ] (8) كَانَ [ وفي رواية : لِأَنَّ ] (9) حَبِيبِي [ وفي رواية : حِبِّي ] (10) [ وفي رواية : سَيِّدِي ] (11) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ لَوْنُهُ ، وَيَكْرَهُ رِيحَهُ ، [ وفي رواية : يَكْرَهُ رِيحَهُ أَوْ لَا يُحِبُّ رِيحَهُ ] (12) وَلَيْسَ بِمُحَرَّمٍ [ وفي رواية : يَحْرُمُ ] (13) عَلَيْكُنَّ [ أَخَوَاتِي ] (14) بَيْنَ كُلِّ حَيْضَتَيْنِ , أَوْ عِنْدَ كُلِّ حَيْضَةٍ [ أَنْ تَخْضِبْنَ ] (15) [ وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَكْرَهُ أَنْ يَرَى الْمَرْأَةَ لَيْسَ فِي يَدِهَا أَثَرُ حِنَّاءٍ أَوْ أَثَرُ خِضَابٍ ] (16) [ يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ ، إِيَّاكُنَّ وَقَشْرَ الْوَجْهِ ] (17)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (11 / 6003) برقم: (25501 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 311) برقم: (14948 )

(2) السنن الكبرى: (8 / 332) برقم: (9312 )

(3) سنن النسائي: (1 / 983) برقم: (5105 / 1 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 311) برقم: (14948 )
السنن الكبرى: (8 / 332) برقم: (9312 )

(4) سنن النسائي: (1 / 983) برقم: (5105 / 1 )

(5) سنن أبي داود: (4 / 125) برقم: (4164 )

(6) سنن النسائي: (1 / 983) برقم: (5105 / 1 )
مسند أحمد: (11 / 6003) برقم: (25501 ) ، (12 / 6204) برقم: (26399 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 311) برقم: (14947 ) ، (7 / 311) برقم: (14948 )
السنن الكبرى: (8 / 332) برقم: (9312 )

(7) مسند أحمد: (12 / 6204) برقم: (26399 )

(8) سنن النسائي: (1 / 983) برقم: (5105 / 1 )

(9) سنن النسائي: (1 / 983) برقم: (5105 / 1 )
مسند أحمد: (12 / 6204) برقم: (26399 )
السنن الكبرى: (8 / 332) برقم: (9312 )

(10) سنن النسائي: (1 / 983) برقم: (5105 / 1 )

(11) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 311) برقم: (14948 )

(12) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 311) برقم: (14948 )

(13) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 311) برقم: (14948 )

(14) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 311) برقم: (14948 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 311) برقم: (14948 )

(16) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 311) برقم: (14947 )

(17) مسند أحمد: (12 / 6204) برقم: (26399 )