بَيْنَا [ وفي رواية : بَيْنَمَا ] (1) رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثِ بْنِ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ مَنَاةَ بْنِ كِنَانَةَ ، فَتَخَطَّى [ وفي رواية : يَتَخَطَّى ] (2) [ وفي رواية : فَخَطَا ] (3) النَّاسَ حَتَّى اقْتَرَبَ [ وفي رواية : حَتَّى قَرُبَ ] (4) إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اجْلِسْ ، فَانْتَهَرَهُ فَجَلَسَ ، ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، فَقَالَ : اجْلِسْ ، فَجَلَسَ ، ثُمَّ قَامَ [ فِي ] (5) الثَّالِثَةَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، قَالَ : اجْلِسْ ، فَجَلَسَ ، ثُمَّ قَامَ الرَّابِعَةَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ [ وفي رواية : فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ] (6) ، قَالَ : وَمَا حَدُّكَ ؟ قَالَ : أَتَيْتُ امْرَأَةً حَرَامًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِرِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فِيهِمْ عَلِيٌّ [ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ] (7) ، وَعَبَّاسٌ [ وفي رواية : وَالْعَبَّاسُ ] (8) [ وفي رواية : وَابْنُ عَبَّاسٍ ] (9) ، وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ ، وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ [ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - ] (10) : انْطَلِقُوا بِهِ فَاجْلِدُوهُ [ مِائَةَ جَلْدَةٍ ] (11) ، وَلَمْ يَكُنِ اللَّيْثِيُّ تَزَوَّجَ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَا تَجْلِدُ [ وفي رواية : أَلَا نَجْلِدُ ] (12) الَّتِي خَبَثَ بِهَا ؟ ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ائْتُونِي بِهِ مَجْلُودًا ، فَلَمَّا أُتِيَ بِهِ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ صَاحِبَتُكَ ؟ قَالَ : فُلَانَةُ - لِامْرَأَةٍ [ وفي رواية : امْرَأَةٌ ] (13) مِنْ بَنِي بَكْرٍ - فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَيْهَا فَدَعَاهَا [ وفي رواية : فَدَعَا بِهَا ] (14) ، فَسَأَلَهَا عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ : كَذَبَ ، وَاللَّهِ مَا أَعْرِفُهُ ، وَإِنِّي مِمَّا قَالَ لَبَرِيَّةٌ [ وفي رواية : لَبَرِيئَةٌ ] (15) ، اللَّهُ عَلَى مَا أَقُولُ مِنَ الشَّاهِدِينَ [ وفي رواية : . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي إِقْرَارِهِ بِالزِّنَا بِامْرَأَةٍ وَإِنْكَارِهَا ، وَجَلْدِهِ مِائَةً ، وَلَمْ يَكُنْ تَزَوَّجَ ، قَالَ : ] (16) ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ شُهَدَاؤُكَ [ وفي رواية : مَنْ شَهِدَ ] (17) [ وفي رواية : شُهُودُكَ ] (18) [ وفي رواية : شَاهِدُكَ ] (19) عَلَى أَنَّكَ خَبَثْتَ [ وفي رواية : أَخْبَثْتَ ] (20) بِهَا ؛ فَإِنَّهَا تُنْكِرُ أَنْ تَكُونَ خَابَثْتَهَا [ وفي رواية : أَخْبَثْتَ بِهَا ] (21) ، فَإِنْ كَانَ لَكَ شُهَدَاءُ [ وفي رواية : شَاهِدٌ ] (22) جَلَدْتُهَا ، وَإِلَّا جَلَدْتُكَ [ وفي رواية : جَلَدْنَاكَ ] (23) حَدَّ الْفِرْيَةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، [ وَاللَّهِ ] (24) مَا لِي شُهَدَاءُ [ وفي رواية : شَاهِدٌ ] (25) ، فَأَمَرَ بِهِ ، فَجُلِدَ حَدَّ الْفِرْيَةِ ثَمَانِينَ جَلْدَةً [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي بَكْرِ بْنِ لَيْثٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ أَنَّهُ زَنَى بِامْرَأَةٍ أَرْبَعَ مِرَارٍ فَجُلِدَ مِائَةً وَكَانَ بِكْرًا ثُمَّ سَأَلَهُ الْبَيِّنَةَ عَلَى الْمَرْأَةِ فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : كَذَبَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَجَلَدَهُ حَدَّ الْفِرْيَةِ ثَمَانِينَ ] (26) [ وفي رواية : فَجَلَدَهُ جَلْدَ الْفِرْيَةِ ثَمَانِينَ ] (27)
الرواية الأصلية :
سنن الدارقطني: (4 / 218) برقم: (3353 )

الزوائد:
(1) مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 58) برقم: (2649 )

(2) مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 58) برقم: (2649 )

(3) المعجم الكبير: (10 / 292) برقم: (10701 )

(4) المعجم الكبير: (10 / 292) برقم: (10701 )

(5) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 250) برقم: (17231 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 58) برقم: (2649 )

(6) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 228) برقم: (17101 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 58) برقم: (2649 )

(7) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 228) برقم: (17101 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 58) برقم: (2649 )

(8) مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 58) برقم: (2649 )

(9) المعجم الكبير: (10 / 292) برقم: (10701 )

(10) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 228) برقم: (17101 )

(11) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 228) برقم: (17101 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 58) برقم: (2649 )

(12) المعجم الكبير: (10 / 292) برقم: (10701 )

(13) المعجم الكبير: (10 / 292) برقم: (10701 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 228) برقم: (17101 )
سنن الدارقطني: (4 / 218) برقم: (3353 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 58) برقم: (2649 )

(14) مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 58) برقم: (2649 )

(15) المعجم الكبير: (10 / 292) برقم: (10701 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 228) برقم: (17101 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 58) برقم: (2649 )

(16) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 250) برقم: (17231 )

(17) مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 58) برقم: (2649 )

(18) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 228) برقم: (17101 ) ، (8 / 250) برقم: (17231 )

(19) المعجم الكبير: (10 / 292) برقم: (10701 )

(20) المعجم الكبير: (10 / 292) برقم: (10701 )

(21) المعجم الكبير: (10 / 292) برقم: (10701 )

(22) المعجم الكبير: (10 / 292) برقم: (10701 )

(23) مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 58) برقم: (2649 )

(24) سنن أبي داود: (4 / 272) برقم: (4467 )
المعجم الكبير: (10 / 292) برقم: (10701 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 228) برقم: (17101 ) ، (8 / 250) برقم: (17231 )
سنن الدارقطني: (4 / 218) برقم: (3353 )
السنن الكبرى: (6 / 488) برقم: (7308 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 58) برقم: (2649 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 370) برقم: (8203 )
المنتقى: (1 / 320) برقم: (918 )

(25) المعجم الكبير: (10 / 292) برقم: (10701 )

(26) المستدرك على الصحيحين: (4 / 370) برقم: (8203 )

(27) السنن الكبرى: (6 / 488) برقم: (7308 )