أَنَّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً [ وفي رواية : مِنَ الْيَهُودِ ] (1) دَعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابًا لَهُ عَلَى شَاةٍ مَصْلِيَّةٍ ، [ وفي رواية : أَنَّ يَهُودِيَّةً أَهْدَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةً مَصْلِيَّةً ] (2) [ وفي رواية : أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَاةً مَسْمُومَةً ] (3) فَلَمَّا قَعَدُوا يَأْكُلُونَ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لُقْمَةً فَوَضَعَهَا ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ : أَمْسِكُوا ، [ وفي رواية : قَالَ : فَمَا عَرَضَ لَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (4) إِنَّ هَذِهِ الشَّاةَ مَسْمُومَةٌ [ وفي رواية : فَأَكَلَ مِنْهَا ثُمَّ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي أَنَّهَا مَسْمُومَةٌ ] (5) فَقَالَ لِلْيَهُودِيَّةِ : وَيْلَكِ لِأَيِّ شَيْءٍ سَمَمْتِنِي ؟ [ وفي رواية : فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ : مَا حَمَلَكِ عَلَى مَا صَنَعْتِ ؟ ] (6) قَالَتْ : أَرَدْتُ أَنْ أَعْلَمَ إِنْ كُنْتَ نَبِيًّا فَإِنَّهُ لَا [ وفي رواية : لَمْ ] (7) يَضُرُّكَ ، وَإِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ أَنْ أُرِيحَ النَّاسَ مِنْكَ ، [ وفي رواية : وَإِنْ كُنْتَ مَلِكًا أَرَحْتُ النَّاسَ مِنْكَ ] (8) وَأَكَلَ مِنْهَا بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ فَمَاتَ [ وفي رواية : فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ مِنْهَا ] (9) فَقَتَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَتَلَهَا يَعْنِي : الَّتِي سَمَّتْهُ ] (10) [ وفي رواية : فَأَمَرَ بِهَا فَقُتِلَتْ ] (11) [ مَا زَالَتْ أَكْلَةُ خَيْبَرَ تُعَادُّنِي حَتَّى هَذَا أَوَانُ قَطَعَتْ أَبْهَرِي ] (12)
الرواية الأصلية :
المستدرك على الصحيحين: (3 / 219) برقم: (4998 )

الزوائد:
(1) سنن أبي داود: (4 / 294) برقم: (4509 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 46) برقم: (16106 )

(2) المعجم الكبير: (2 / 34) برقم: (1202 )

(3) سنن أبي داود: (4 / 294) برقم: (4509 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 46) برقم: (16106 )

(4) سنن أبي داود: (4 / 294) برقم: (4509 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 46) برقم: (16106 )

(5) المعجم الكبير: (2 / 34) برقم: (1202 )

(6) المعجم الكبير: (2 / 34) برقم: (1202 )

(7) المعجم الكبير: (2 / 34) برقم: (1202 )

(8) المعجم الكبير: (2 / 34) برقم: (1202 )

(9) المعجم الكبير: (2 / 34) برقم: (1202 )

(10) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 46) برقم: (16110 )

(11) المعجم الكبير: (2 / 34) برقم: (1202 )

(12) مسند البزار: (14 / 333) برقم: (8007 )