عَطَسَ رَجُلَانِ [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلَيْنِ عَطَسَا ] (1) عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا - أَوْ قَالَ : فَسَمَّتَ [ وفي رواية : فَشَمَّتَ أَوْ سَمَّتَ أَحَدَهُمَا ] (2) أَحَدَهُمَا - وَتَرَكَ الْآخَرَ [ وفي رواية : وَلَمْ يُشَمِّتْ أَوْ لَمْ يُسَمِّتِ الْآخَرَ ] (3) . فَقِيلَ [ وفي رواية : فَقَالُوا ] (4) : [ لَهُ ] (5) هُمَا رَجُلَانِ عَطَسَا ، فَشَمَّتَّ - أَوْ قَالَ : فَسَمَّتَّ - أَحَدَهُمَا وَتَرَكْتَ الْآخَرَ ؟ [ وفي رواية : فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ شَمَّتَّ أَوْ سَمَّتَّ هَذَا وَلَمْ تُشَمِّتْنِي أَوْ تُسَمِّتْنِي ] (6) [ وفي رواية : فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَطَسَ عِنْدَكَ رَجُلَانِ ، فَشَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَلَمْ تُشَمِّتِ الْآخَرَ ؟ ] (7) [ وفي رواية : فَقَالَ الَّذِي لَمْ يُشَمِّتْهُ : عَطَسَ فُلَانٌ فَشَمَّتَّهُ ، وَعَطَسْتُ أَنَا فَلَمْ تُشَمِّتْنِي ؟ ] (8) فَقَالَ [ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (9) : إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ [ عَزَّ وَجَلَّ ] (10) [ وفي رواية : إِنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ ، فَشَمَّتُّهُ ، وَأَنْتَ لَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ فَلَمْ أُشَمِّتْكَ ] (11) [ وفي رواية : وَإِنَّكَ لَمْ تَحْمَدْهُ ] (12) [ وفي رواية : وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدْهُ ] (13) [ وفي رواية : وَإِنَّ ذَاكَ لَمْ يَحْمَدِ اللَّهَ ] (14) .
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (5 / 2707) برقم: (12995 )

الزوائد:
(1) جامع الترمذي: (4 / 458) برقم: (2742 )

(2) مسند أحمد: (5 / 2565) برقم: (12350 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 267) برقم: (26495 )
مسند الحميدي: (2 / 313) برقم: (1242 )

(3) مسند الحميدي: (2 / 313) برقم: (1242 )

(4) السنن الكبرى: (9 / 93) برقم: (9979 )

(5) صحيح البخاري: (8 / 49) برقم: (6221 )
مسند أحمد: (5 / 2565) برقم: (12350 )
مسند الدارمي: (3 / 1740) برقم: (2702 )
صحيح ابن حبان: (2 / 364) برقم: (601 )

(6) مسند الحميدي: (2 / 313) برقم: (1242 )

(7) سنن ابن ماجه: (4 / 661) برقم: (3713 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 267) برقم: (26495 )

(8) صحيح مسلم: (8 / 225) برقم: (2991 )

(9) جامع الترمذي: (4 / 458) برقم: (2742 )
مصنف عبد الرزاق: (10 / 452) برقم: (19678 )
مسند الحميدي: (2 / 313) برقم: (1242 )
مسند الطيالسي: (3 / 543) برقم: (2178 )

(10) مسند أحمد: (5 / 2521) برقم: (12143 ) ، (5 / 2565) برقم: (12350 ) ، (5 / 2707) برقم: (12995 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 120) برقم: (4073 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 5) برقم: (525 )

(11) مسند الطيالسي: (3 / 543) برقم: (2178 )

(12) مصنف عبد الرزاق: (10 / 452) برقم: (19678 )
مسند الحميدي: (2 / 313) برقم: (1242 )

(13) صحيح ابن حبان: (2 / 362) برقم: (600 ) ، (2 / 364) برقم: (601 )

(14) مسند أحمد: (5 / 2565) برقم: (12350 )