أَحْسِنُوا إِقَامَةَ الصُّفُوفِ فِي الصَّلَاةِ ، وَخَيْرُ صُفُوفِ الْقَوْمِ [ وفي رواية : الرِّجَالِ ] (1) فِي الصَّلَاةِ أَوَّلُهَا [ وفي رواية : مُقَدَّمُهَا ] (2) [ وفي رواية : الْمُقَدَّمُ ] (3) ، وَشَرُّهَا آخِرُهَا [ وفي رواية : مُؤَخَّرُهَا ] (4) [ وفي رواية : وَشَرُّ صُفُوفِ الرِّجَالِ الْمُؤَخَّرُ ] (5) ، [ لَعَلَّهُ قَالَ ] (6) وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ فِي الصَّلَاةِ آخِرُهَا وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا [ وفي رواية : وَشَرُّ صُفُوفِ النِّسَاءِ فِي الصَّلَاةِ مُقَدَّمُهَا ] (7) [ وفي رواية : الْمُقَدَّمُ ] (8) [ وَخَيْرُهَا مُؤَخَّرُهَا ] (9)
الرواية الأصلية :
صحيح ابن حبان: (5 / 552) برقم: (2179 )

الزوائد:
(1) صحيح مسلم: (2 / 32) برقم: (440 )
سنن أبي داود: (1 / 253) برقم: (678 )
جامع الترمذي: (1 / 263) برقم: (224 )
سنن النسائي: (1 / 183) برقم: (819 / 1 )
سنن ابن ماجه: (2 / 133) برقم: (1000 )
مسند أحمد: (3 / 1552) برقم: (7479 ) ، (2 / 1771) برقم: (8544 ) ، (2 / 1783) برقم: (8602 ) ، (2 / 1815) برقم: (8764 ) ، (2 / 1847) برقم: (8920 ) ، (2 / 2132) برقم: (10433 )
مسند الدارمي: (2 / 807) برقم: (1304 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 78) برقم: (1561 ) ، (3 / 180) برقم: (1693 )
مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 205) برقم: (7711 ) ، (5 / 205) برقم: (7712 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 90) برقم: (5209 ) ، (3 / 97) برقم: (5248 ) ، (3 / 97) برقم: (5249 )
مسند البزار: (15 / 72) برقم: (8303 ) ، (15 / 87) برقم: (8342 ) ، (16 / 61) برقم: (9104 )
مسند الحميدي: (2 / 213) برقم: (1030 )
مسند الطيالسي: (4 / 161) برقم: (2530 )
السنن الكبرى: (1 / 433) برقم: (896 )
المنتقى: (1 / 126) برقم: (347 )

(2) مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 205) برقم: (7711 )
المنتقى: (1 / 126) برقم: (347 )

(3) مسند أحمد: (2 / 1771) برقم: (8544 ) ، (2 / 1815) برقم: (8764 )

(4) مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 205) برقم: (7711 )
المنتقى: (1 / 126) برقم: (347 )

(5) مسند أحمد: (2 / 1815) برقم: (8764 )

(6) المنتقى: (1 / 126) برقم: (347 )

(7) المنتقى: (1 / 126) برقم: (347 )

(8) مسند أحمد: (2 / 1771) برقم: (8544 ) ، (2 / 1815) برقم: (8764 )

(9) المنتقى: (1 / 126) برقم: (347 )