إِذَا قَضَى اللَّهُ الْأَمْرَ [ وفي رواية : أَمْرًا ] (1) فِي السَّمَاءِ ، ضَرَبَتِ الْمَلَائِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا خُضْعَانًا لِقَوْلِهِ ، كَالسِّلْسِلَةِ [ وفي رواية : كَأَنَّهُ سِلْسِلَةٌ ] (2) [ وفي رواية : كَأَنَّهَا سِلْسِلَةٌ ] (3) عَلَى صَفْوَانٍ ، قَالَ عَلِيٌّ : وَقَالَ غَيْرُهُ : صَفْوَانٍ ، يَنْفُذُهُمْ ذَلِكَ ، فَإِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا لِلَّذِي قَالَ : الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ [ وفي رواية : وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ] (4) فَيَسْمَعُهَا [ وفي رواية : فَيَسْتَمِعُهَا ] (5) مُسْتَرِقُو [ وفي رواية : مُسْتَرِقُ ] (6) [ وفي رواية : وَمُسْتَرِقُ ] (7) السَّمْعِ ، وَمُسْتَرِقُو السَّمْعِ هَكَذَا ، وَاحِدٌ [ وفي رواية : بَعْضُهُمْ ] (8) [ وفي رواية : بَعْضُهُ ] (9) فَوْقَ آخَرَ [ وفي رواية : بَعْضٍ ] (10) [ وفي رواية : وَالشَّيَاطِينُ بَعْضُهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ ] (11) [ وفي رواية : وَهُمْ هَكَذَا بَعْضُهُمْ أَسْفَلُ مِنْ بَعْضٍ ] (12) ، وَوَصَفَ سُفْيَانُ بِيَدِهِ [ وفي رواية : بِكَفِّهِ ] (13) [ فَحَرَفَهَا ] (14) وَفَرَّجَ [ وفي رواية : وَبَدَّدَ ] (15) بَيْنَ أَصَابِعِ يَدِهِ الْيُمْنَى [ وفي رواية : أَصَابِعِهِ ] (16) ، نَصَبَهَا بَعْضَهَا فَوْقَ بَعْضٍ ، [ « فَيَسْمَعُ الْكَلِمَةَ فَيُلْقِيهَا إِلَى مَنْ تَحْتَهُ ، ثُمَّ يُلْقِيهَا الْآخَرُ إِلَى مَنْ تَحْتَهُ ثُمَّ يُلْقِيهَا عَلَى لِسَانِ السَّاحِرِ أَوِ الْكَاهِنِ ] (17) فَرُبَّمَا أَدْرَكَ [ وفي رواية : أَدْرَكَهُ ] (18) الشِّهَابُ الْمُسْتَمِعَ قَبْلَ أَنْ يَرْمِيَ بِهَا [ وفي رواية : قَبْلَ أَنْ يُلْقِيَهَا ] (19) إِلَى صَاحِبِهِ فَيُحْرِقَهُ ، وَرُبَّمَا لَمْ يُدْرِكْهُ [ الشِّهَابُ ] (20) حَتَّى يَرْمِيَ بِهَا إِلَى الَّذِي يَلِيهِ [ وفي رواية : وَرُبَّمَا أَلْقَاهَا قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُ ] (21) ، إِلَى الَّذِي هُوَ أَسْفَلَ مِنْهُ [ فَيَرْمِي بِهَا هَذَا إِلَى هَذَا ، وَهَذَا إِلَى هَذَا ] (22) ، حَتَّى يُلْقُوهَا [ وفي رواية : تَصِلَ ] (23) إِلَى الْأَرْضِ ، [ وفي رواية : فَرُبَّمَا لَمْ يُدْرَكْ حَتَّى يُلْقِيَهَا ] (24) وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ : حَتَّى تَنْتَهِيَ إِلَى الْأَرْضِ فَتُلْقَى [ وفي رواية : فَيُلْقِيهَا ] (25) عَلَى فَمِ [ وفي رواية : لِسَانِ ] (26) [ الْكَاهِنِ أَوِ ] (27) السَّاحِرِ [ وفي رواية : الْكَافِرِ وَالسَّاحِرِ ] (28) ، فَيَكْذِبُ مَعَهَا مِائَةَ كَذْبَةٍ ، فَيُصَدَّقُ ، فَيَقُولُونَ : أَلَمْ يُخْبِرْنَا [ وفي رواية : أَلَيْسَ قَدْ قَالَ لَنَا ] (29) يَوْمَ كَذَا وَكَذَا ، يَكُونُ كَذَا وَكَذَا ، فَوَجَدْنَاهُ حَقًّا ؟ [ وفي رواية : فَصَدَقَ ] (30) لِلْكَلِمَةِ الَّتِي سُمِعَتْ مِنَ السَّمَاءِ [ فَيُصَدَّقُ بِتِلْكَ الْكَلِمَةِ الَّتِي سُمِعَتْ مِنَ السَّمَاءِ ] (31) [ وفي رواية : فَتَصْدُقُ تِلْكَ الْكَلِمَةُ الَّتِي سُمِعَتْ مِنَ السَّمَاءِ ] (32)
الرواية الأصلية :
صحيح البخاري: (6 / 80) برقم: (4701 )

الزوائد:
(1) جامع الترمذي: (5 / 276) برقم: (3223 )
سنن ابن ماجه: (1 / 134) برقم: (194 )

(2) صحيح البخاري: (6 / 121) برقم: (4800 ) ، (9 / 141) برقم: (7481 )
سنن ابن ماجه: (1 / 134) برقم: (194 )
صحيح ابن حبان: (1 / 222) برقم: (36 )
مسند الحميدي: (2 / 287) برقم: (1185 )

(3) جامع الترمذي: (5 / 276) برقم: (3223 )

(4) صحيح ابن حبان: (1 / 222) برقم: (36 )

(5) صحيح ابن حبان: (1 / 222) برقم: (36 )

(6) صحيح البخاري: (6 / 121) برقم: (4800 )
صحيح ابن حبان: (1 / 222) برقم: (36 )

(7) صحيح البخاري: (6 / 121) برقم: (4800 )

(8) جامع الترمذي: (5 / 276) برقم: (3223 )
سنن ابن ماجه: (1 / 134) برقم: (194 )
صحيح ابن حبان: (1 / 222) برقم: (36 )
مسند الحميدي: (2 / 287) برقم: (1185 )

(9) صحيح البخاري: (6 / 121) برقم: (4800 )

(10) صحيح البخاري: (6 / 80) برقم: (4701 ) ، (6 / 121) برقم: (4800 )
جامع الترمذي: (5 / 276) برقم: (3223 )
سنن ابن ماجه: (1 / 134) برقم: (194 )
صحيح ابن حبان: (1 / 222) برقم: (36 )
مسند الحميدي: (2 / 287) برقم: (1185 )

(11) جامع الترمذي: (5 / 276) برقم: (3223 )

(12) صحيح ابن حبان: (1 / 222) برقم: (36 )

(13) صحيح البخاري: (6 / 121) برقم: (4800 )

(14) صحيح البخاري: (6 / 121) برقم: (4800 )

(15) صحيح البخاري: (6 / 121) برقم: (4800 )

(16) صحيح البخاري: (6 / 121) برقم: (4800 )

(17) مسند الحميدي: (2 / 287) برقم: (1185 )

(18) سنن ابن ماجه: (1 / 134) برقم: (194 )
صحيح ابن حبان: (1 / 222) برقم: (36 )
مسند الحميدي: (2 / 287) برقم: (1185 )

(19) صحيح البخاري: (6 / 121) برقم: (4800 )
سنن ابن ماجه: (1 / 134) برقم: (194 )
مسند الحميدي: (2 / 287) برقم: (1185 )

(20) صحيح البخاري: (6 / 80) برقم: (4701 ) ، (6 / 121) برقم: (4800 )
سنن ابن ماجه: (1 / 134) برقم: (194 )
صحيح ابن حبان: (1 / 222) برقم: (36 )
مسند الحميدي: (2 / 287) برقم: (1185 )

(21) صحيح البخاري: (6 / 121) برقم: (4800 )
مسند الحميدي: (2 / 287) برقم: (1185 )

(22) صحيح ابن حبان: (1 / 222) برقم: (36 )

(23) صحيح ابن حبان: (1 / 222) برقم: (36 )

(24) سنن ابن ماجه: (1 / 134) برقم: (194 )

(25) صحيح البخاري: (6 / 121) برقم: (4800 )
سنن ابن ماجه: (1 / 134) برقم: (194 )
مسند الحميدي: (2 / 287) برقم: (1185 )

(26) صحيح البخاري: (6 / 121) برقم: (4800 )
سنن ابن ماجه: (1 / 134) برقم: (194 )
مسند الحميدي: (2 / 287) برقم: (1185 )

(27) سنن ابن ماجه: (1 / 134) برقم: (194 )

(28) صحيح ابن حبان: (1 / 222) برقم: (36 )

(29) صحيح البخاري: (6 / 121) برقم: (4800 )
مسند الحميدي: (2 / 287) برقم: (1185 )

(30) صحيح ابن حبان: (1 / 222) برقم: (36 )

(31) مسند الحميدي: (2 / 287) برقم: (1185 )

(32) سنن ابن ماجه: (1 / 134) برقم: (194 )