إِذَا قُرِّبَ [ وفي رواية : قَدِمَ ] (1) [ وفي رواية : وُضِعَ ] (2) الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ [ وفي رواية : وَأُقِيمَتِ ] (3) الصَّلَاةُ [ وفي رواية : إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَالصَّلَاةُ ] (4) [ وفي رواية : إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَحَضَرَ الْعَشَاءُ ] (5) [ وفي رواية : إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَالْعَشَاءُ ] (6) [ وفي رواية : وَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ ] (7) [ وفي رواية : إِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ وَقُرِّبَ الْعَشَاءُ ] (8) فَابْدَؤُوا بِهِ [ وفي رواية : بِالْعَشَاءِ قَبْلَ الصَّلَاةِ ] (9) [ وفي رواية : إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَأَحَدُكُمْ صَائِمٌ ، فَلْيَبْدَأْ بِالْعَشَاءِ ] (10) قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ [ وفي رواية : ثُمَّ صَلُّوا ] (11) ، [ أَحْسِبُهُ قَالَ : ] (12) وَلَا تَعْجَلُوا عَنْ عَشَائِكُمْ [ وعن حُمَيْدٌ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ أَنَسٍ فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ بِالْمَغْرِبِ وَقَدْ حَضَرَ الْعَشَاءُ ، فَقَالَ أَنَسٌ : ابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ فَتَعَشَّيْنَا مَعَهُ ثُمَّ صَلَّيْنَا وَكَانَ عَشَاؤُهُ خَفِيفًا . ]
الرواية الأصلية :
صحيح مسلم: (2 / 78) برقم: (558 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (1 / 135) برقم: (672 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 73) برقم: (5113 )

(2) صحيح البخاري: (7 / 83) برقم: (5463 )
سنن ابن ماجه: (2 / 90) برقم: (933 )
مسند أحمد: (5 / 2523) برقم: (12152 ) ، (6 / 2886) برقم: (13807 )
صحيح ابن حبان: (12 / 9) برقم: (5209 )
المعجم الأوسط: (7 / 90) برقم: (6942 ) ، (8 / 157) برقم: (8259 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 72) برقم: (5112 ) ، (3 / 73) برقم: (5114 )
مسند البزار: (13 / 176) برقم: (6616 ) ، (13 / 251) برقم: (6768 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 184) برقم: (2797 ) ، (6 / 288) برقم: (3602 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 237) برقم: (1987 )

(3) صحيح البخاري: (7 / 83) برقم: (5463 )
صحيح مسلم: (2 / 78) برقم: (557 )
جامع الترمذي: (1 / 380) برقم: (353 )
سنن النسائي: (1 / 190) برقم: (852 / 2 )
سنن ابن ماجه: (2 / 90) برقم: (933 )
مسند أحمد: (5 / 2523) برقم: (12152 ) ، (5 / 2547) برقم: (12259 ) ، (5 / 2837) برقم: (13616 )
مسند الدارمي: (2 / 813) برقم: (1318 )
صحيح ابن حبان: (12 / 9) برقم: (5209 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 138) برقم: (934 ) ، (3 / 148) برقم: (1651 )
المعجم الأوسط: (1 / 158) برقم: (496 ) ، (3 / 104) برقم: (2628 ) ، (6 / 219) برقم: (6234 ) ، (7 / 90) برقم: (6942 ) ، (8 / 157) برقم: (8259 )
مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 296) برقم: (7996 ) ، (5 / 298) برقم: (8002 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 73) برقم: (5114 )
مسند البزار: (12 / 360) برقم: (6274 ) ، (13 / 176) برقم: (6616 ) ، (13 / 251) برقم: (6768 )
مسند الحميدي: (2 / 301) برقم: (1215 )
السنن الكبرى: (1 / 448) برقم: (928 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 183) برقم: (2796 ) ، (5 / 184) برقم: (2797 ) ، (6 / 250) برقم: (3546 ) ، (6 / 272) برقم: (3577 ) ، (6 / 285) برقم: (3598 )

(4) مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 298) برقم: (8000 )
مسند البزار: (13 / 477) برقم: (7278 )

(5) شرح مشكل الآثار: (5 / 238) برقم: (1991 )

(6) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 72) برقم: (5111 )

(7) مسند أحمد: (5 / 2674) برقم: (12840 )
المعجم الأوسط: (2 / 246) برقم: (1880 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 574) برقم: (2183 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 288) برقم: (3602 )

(8) مسند أحمد: (6 / 2856) برقم: (13695 )

(9) شرح مشكل الآثار: (5 / 238) برقم: (1991 )

(10) صحيح ابن حبان: (5 / 421) برقم: (2068 )
المعجم الأوسط: (5 / 200) برقم: (5075 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 240) برقم: (1992 )

(11) مسند أحمد: (5 / 2674) برقم: (12840 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 574) برقم: (2183 )

(12) مسند البزار: (12 / 361) برقم: (6276 )