بَيْنَمَا [ وفي رواية : بَيْنَا ] (1) نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ رَجُلٌ [ وفي رواية : أَنَّ أَعْرَابِيًّا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (2) [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا صَرَخَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ ] (3) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَاءَهُ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ . وَفِي رِوَايَةِ الشَّافِعِيِّ : أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (4) فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ [ وفي رواية : : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ] (5) ، إِنِّي وُلِدَ لِي غُلَامٌ [ وفي رواية : إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا ] (6) [ وفي رواية : إِنَّ امْرَأَتَهُ وَلَدَتْ غُلَامًا ] (7) [ وفي رواية : إِنَّ امْرَأَتِي وَضَعَتْ غُلَامًا ] (8) [ وفي رواية : إِنَّ امْرَأَتِي جَاءَتْ بِوَلَدٍ ] (9) [ وفي رواية : إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ صَبِيًّا ] (10) [ عَلَى فِرَاشِي ] (11) أَسْوَدُ [ وَهُوَ يُرِيدُ الِانْتِفَاءَ مِنْهُ ] (12) [ وفي رواية : وَهُوَ حِينَئِذٍ يُعَرِّضُ بِأَنْ يَنْفِيَهُ ] (13) [ وفي رواية : ، وَكَأَنَّهُ يُعَرِّضُ أَنْ يَنْتَفِيَ مِنْهُ ] (14) [ وفي رواية : وَإِنِّي أَنْكَرْتُهُ ] (15) [ وفي رواية : وَإِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ لَمْ يَكُنْ فِينَا أَسْوَدُ قَطُّ ] (16) . فَقَالَ [ لَهُ ] (17) رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : مَا أَدْرِي ، قَالَ : فَهَلْ [ وفي رواية : هَلْ ] (18) لَكَ [ وفي رواية : أَلَكَ ] (19) مِنْ إِبِلٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَا أَلْوَانُهَا ؟ قَالَ : حُمْرٌ [ وفي رواية : أَحْمَرُ ] (20) [ وفي رواية : رُمْكٌ ] (21) ، قَالَ : فَهَلْ [ وفي رواية : هَلْ ] (22) فِيهَا جَمَلٌ أَوْرَقُ ؟ [ وفي رواية : أَفِيهَا أَوْرَقُ ؟ ] (23) [ وفي رواية : أَلَيْسَ رُبَّمَا جَاءَتْ بِالْبَعِيرِ الْأَوْرَقِ ] (24) قَالَ : فِيهَا إِبِلٌ وُرْقٌ [ وفي رواية : إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا ] (25) [ وفي رواية : إِنَّ فِيهَا وُرْقًا ] (26) [ وفي رواية : فِيهَا ذَوْدُ وُرْقٍ ] (27) ، قَالَ [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (28) : فَأَنَّى كَانَ ذَلِكَ ؟ [ وفي رواية : فَأَنَّى أَصَابَهَا ذَلِكَ ؟ ] (29) [ وفي رواية : فَمَا ذَاكَ تُرَى ؟ ] (30) [ وفي رواية : مِمَّ ذَاكَ تَرَى ؟ ] (31) [ وفي رواية : بِمَ ذَاكَ ؟ ] (32) [ وفي رواية : فَأَنَّى تُرَاهُ ] (33) [ وفي رواية : مَا شَأْنُهُ ؟ ] (34) [ وفي رواية : فَأَنَّى أَتَاهُ ذَلِكَ ] (35) [ وفي رواية : وَأَنَّى لَهَا ذَلِكَ ] (36) [ وفي رواية : فَأَنَّى أَتَاهَا ذَلِكَ ؟ ] (37) [ وفي رواية : وَمِمَّا ذَاكَ ؟ ] (38) [ وفي رواية : أَنَّى تَرَى ذَلِكَ ؟ ] (39) [ وفي رواية : فَأَنَّى تُرَى ذَلِكَ جَاءَهَا ] (40) [ وفي رواية : فَأَنَّى هُوَ ؟ ] (41) قَالَ : مَا أَدْرِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ [ وفي رواية : لَعَلَّهَا أَنْ تَكُونَ نَزَعَهَا عِرْقٌ ] (42) [ وفي رواية : أُرَاهُ نَزَعَهُ عِرْقٌ ] (43) [ وفي رواية : عِرْقٌ نَزَعَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (44) [ وفي رواية : لَعَلَّ عِرْقًا نَزَعَهُ ] (45) قَالَ [ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (46) : وَهَذَا لَعَلَّهُ [ وفي رواية : وَلَعَلَّ هَذَا ] (47) [ وفي رواية : فَلَعَلَّ هَذَا أَنْ يَكُونَ ] (48) [ وفي رواية : وَهَذَا عَسَى أَنْ يَكُونَ قَدْ ] (49) [ وفي رواية : لَعَلَّ ابْنَكَ هَذَا ] (50) نَزَعَهُ عِرْقٌ [ وفي رواية : عِرْقٌ نَزَعَ ] (51) [ وفي رواية : فَهَذَا لَعَلَّ عِرْقًا نَزَعَهُ ] (52) فَمِنْ أَجْلِهِ قَضَى [ وفي رواية : فَمِنْ أَجْلِ قَضَاءِ ] (53) رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَذَا لَا يَجُوزُ لِرَجُلٍ أَنْ يَنْتَفِيَ مِنْ وَلَدٍ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِهِ إِلَّا أَنْ يَزْعُمَ أَنَّهُ رَأَى فَاحِشَةً [ وفي رواية : قَالَ : فَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ فِي الِانْتِفَاءِ مِنْهُ ] (54) [ لَفْظُ حَدِيثِ الشَّافِعِيِّ وَفِي رِوَايَةِ قُتَيْبَةَ : جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ ] (55)
الرواية الأصلية :
سنن النسائي: (1 / 688) برقم: (3480 / 3 )

الزوائد:
(1) السنن الكبرى: (5 / 286) برقم: (5644 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 411) برقم: (15460 )

(3) مسند الطيالسي: (4 / 57) برقم: (2413 )

(4) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 410) برقم: (15459 )

(5) مسند أحمد: (3 / 1518) برقم: (7310 )

(6) صحيح البخاري: (8 / 173) برقم: (6847 ) ، (9 / 101) برقم: (7314 )
صحيح مسلم: (4 / 211) برقم: (1500 ) ، (4 / 211) برقم: (1500 )
سنن أبي داود: (2 / 246) برقم: ( )
جامع الترمذي: (4 / 7) برقم: (2128 )
سنن النسائي: (1 / 688) برقم: (3478 / 1 ) ، (1 / 688) برقم: (3479 / 2 )
سنن ابن ماجه: (3 / 167) برقم: (2002 )
مسند أحمد: (3 / 1518) برقم: (7311 ) ، (3 / 1534) برقم: (7384 ) ، (2 / 1949) برقم: (9421 )
صحيح ابن حبان: (9 / 416) برقم: (4107 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 218) برقم: (14358 ) ، (7 / 410) برقم: (15459 ) ، (7 / 411) برقم: (15460 ) ، (7 / 411) برقم: (15461 ) ، (7 / 411) برقم: (15463 ) ، (8 / 251) برقم: (17238 ) ، (8 / 252) برقم: (17239 ) ، (10 / 265) برقم: (21333 )
مسند البزار: (14 / 159) برقم: (7693 )
مسند الحميدي: (2 / 251) برقم: (1115 )
السنن الكبرى: (5 / 285) برقم: (5642 ) ، (5 / 285) برقم: (5643 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 291) برقم: (5886 )
المنتقى: (1 / 318) برقم: (915 )

(7) مسند أحمد: (3 / 1518) برقم: (7310 )

(8) صحيح ابن حبان: (9 / 416) برقم: (4106 )

(9) سنن أبي داود: (2 / 245) برقم: (2260 )

(10) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 267) برقم: (5869 )

(11) سنن ابن ماجه: (3 / 168) برقم: (2003 )

(12) سنن النسائي: (1 / 688) برقم: (3479 / 2 )
السنن الكبرى: (5 / 285) برقم: (5643 )

(13) صحيح مسلم: (4 / 211) برقم: (1500 )
سنن أبي داود: (2 / 246) برقم: ( )
مسند أحمد: (2 / 1631) برقم: (7875 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 411) برقم: (15461 )

(14) مسند أحمد: (3 / 1518) برقم: (7310 )

(15) صحيح البخاري: (9 / 101) برقم: (7314 )
صحيح مسلم: (4 / 211) برقم: (1500 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 411) برقم: (15463 )

(16) سنن ابن ماجه: (3 / 168) برقم: (2003 )

(17) صحيح البخاري: (9 / 101) برقم: (7314 )
صحيح مسلم: (4 / 211) برقم: (1500 ) ، (4 / 211) برقم: (1500 )
سنن النسائي: (1 / 688) برقم: (3479 / 2 )
مسند أحمد: (3 / 1518) برقم: (7310 ) ، (2 / 1631) برقم: (7875 )
صحيح ابن حبان: (9 / 416) برقم: (4106 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 410) برقم: (15459 ) ، (7 / 411) برقم: (15460 ) ، (7 / 411) برقم: (15462 ) ، (10 / 265) برقم: (21333 )
مسند الطيالسي: (4 / 57) برقم: (2413 )
السنن الكبرى: (5 / 285) برقم: (5643 )

(18) صحيح البخاري: (7 / 53) برقم: (5305 ) ، (8 / 173) برقم: (6847 ) ، (9 / 101) برقم: (7314 )
صحيح مسلم: (4 / 211) برقم: (1500 ) ، (4 / 211) برقم: (1500 )
سنن أبي داود: (2 / 245) برقم: (2260 )
جامع الترمذي: (4 / 7) برقم: (2128 )
سنن النسائي: (1 / 688) برقم: (3478 / 1 ) ، (1 / 688) برقم: (3479 / 2 )
سنن ابن ماجه: (3 / 167) برقم: (2002 ) ، (3 / 168) برقم: (2003 )
مسند أحمد: (3 / 1518) برقم: (7310 ) ، (3 / 1534) برقم: (7384 ) ، (2 / 1949) برقم: (9421 )
صحيح ابن حبان: (9 / 416) برقم: (4106 ) ، (9 / 416) برقم: (4107 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 218) برقم: (14358 ) ، (7 / 410) برقم: (15459 ) ، (7 / 411) برقم: (15460 ) ، (8 / 251) برقم: (17238 ) ، (10 / 265) برقم: (21333 )
مسند البزار: (14 / 159) برقم: (7693 )
مسند الحميدي: (2 / 251) برقم: (1115 )
مسند الطيالسي: (4 / 57) برقم: (2413 )
السنن الكبرى: (5 / 285) برقم: (5642 ) ، (5 / 285) برقم: (5643 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 267) برقم: (5869 ) ، (10 / 291) برقم: (5886 )
المنتقى: (1 / 318) برقم: (915 )

(19) مسند أحمد: (3 / 1518) برقم: (7310 ) ، (2 / 1631) برقم: (7875 )

(20) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 291) برقم: (5886 )
شرح معاني الآثار: (3 / 102) برقم: (4667 )

(21) مسند أحمد: (2 / 1949) برقم: (9421 )

(22) صحيح البخاري: (7 / 53) برقم: (5305 ) ، (8 / 173) برقم: (6847 ) ، (9 / 101) برقم: (7314 )
صحيح مسلم: (4 / 211) برقم: (1500 ) ، (4 / 211) برقم: (1500 )
سنن أبي داود: (2 / 245) برقم: (2260 )
جامع الترمذي: (4 / 7) برقم: (2128 )
سنن النسائي: (1 / 688) برقم: (3478 / 1 ) ، (1 / 688) برقم: (3479 / 2 )
سنن ابن ماجه: (3 / 167) برقم: (2002 ) ، (3 / 168) برقم: (2003 )
مسند أحمد: (3 / 1518) برقم: (7310 ) ، (3 / 1534) برقم: (7384 ) ، (2 / 1949) برقم: (9421 )
صحيح ابن حبان: (9 / 416) برقم: (4106 ) ، (9 / 416) برقم: (4107 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 218) برقم: (14358 ) ، (7 / 410) برقم: (15459 ) ، (7 / 411) برقم: (15460 ) ، (8 / 251) برقم: (17238 ) ، (10 / 265) برقم: (21333 )
مسند البزار: (14 / 159) برقم: (7693 )
مسند الحميدي: (2 / 251) برقم: (1115 )
مسند الطيالسي: (4 / 57) برقم: (2413 )
السنن الكبرى: (5 / 285) برقم: (5642 ) ، (5 / 285) برقم: (5643 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 267) برقم: (5869 ) ، (10 / 291) برقم: (5886 )
المنتقى: (1 / 318) برقم: (915 )

(23) مسند أحمد: (2 / 1631) برقم: (7875 )

(24) مسند أحمد: (2 / 1949) برقم: (9421 )

(25) صحيح البخاري: (9 / 101) برقم: (7314 )
صحيح مسلم: (4 / 211) برقم: (1500 )
سنن أبي داود: (2 / 245) برقم: (2260 )
جامع الترمذي: (4 / 7) برقم: (2128 )
سنن النسائي: (1 / 688) برقم: (3478 / 1 )
سنن ابن ماجه: (3 / 167) برقم: (2002 )
مسند أحمد: (3 / 1534) برقم: (7384 )
صحيح ابن حبان: (9 / 416) برقم: (4107 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 411) برقم: (15460 ) ، (8 / 252) برقم: (17239 )
مسند الحميدي: (2 / 251) برقم: (1115 )
السنن الكبرى: (5 / 285) برقم: (5642 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 267) برقم: (5869 ) ، (10 / 291) برقم: (5886 )
المنتقى: (1 / 318) برقم: (915 )

(26) صحيح ابن حبان: (9 / 416) برقم: (4106 )

(27) سنن النسائي: (1 / 688) برقم: (3479 / 2 )
مسند البزار: (14 / 159) برقم: (7693 )

(28) صحيح البخاري: (8 / 173) برقم: (6847 ) ، (9 / 101) برقم: (7314 )
صحيح مسلم: (4 / 211) برقم: (1500 ) ، (4 / 212) برقم: (1500 )
سنن النسائي: (1 / 688) برقم: (3478 / 1 ) ، (1 / 688) برقم: (3480 / 3 )
سنن ابن ماجه: (3 / 167) برقم: (2002 )
مسند أحمد: (3 / 1518) برقم: (7310 ) ، (2 / 1631) برقم: (7875 )
صحيح ابن حبان: (9 / 416) برقم: (4107 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 218) برقم: (14358 ) ، (7 / 410) برقم: (15459 ) ، (7 / 411) برقم: (15462 ) ، (8 / 251) برقم: (17238 ) ، (8 / 252) برقم: (17239 ) ، (10 / 265) برقم: (21333 )
مسند الحميدي: (2 / 251) برقم: (1115 )
مسند الطيالسي: (4 / 57) برقم: (2413 )
السنن الكبرى: (5 / 285) برقم: (5642 ) ، (5 / 286) برقم: (5644 )
المنتقى: (1 / 318) برقم: (915 )
شرح معاني الآثار: (3 / 102) برقم: (4667 )

(29) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 411) برقم: (15460 )

(30) سنن النسائي: (1 / 688) برقم: (3479 / 2 )
السنن الكبرى: (5 / 285) برقم: (5643 )

(31) مسند أحمد: (2 / 1631) برقم: (7875 )

(32) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 218) برقم: (14358 )

(33) سنن أبي داود: (2 / 245) برقم: (2260 )
صحيح ابن حبان: (9 / 416) برقم: (4107 )
السنن الكبرى: (5 / 285) برقم: (5642 )

(34) مسند البزار: (14 / 159) برقم: (7693 )

(35) صحيح ابن حبان: (9 / 416) برقم: (4106 )

(36) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 267) برقم: (5869 )

(37) صحيح مسلم: (4 / 211) برقم: (1500 )
سنن ابن ماجه: (3 / 167) برقم: (2002 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 252) برقم: (17239 )
مسند الحميدي: (2 / 251) برقم: (1115 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 291) برقم: (5886 )
المنتقى: (1 / 318) برقم: (915 )

(38) مسند أحمد: (3 / 1518) برقم: (7310 )

(39) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 410) برقم: (15459 )

(40) صحيح البخاري: (9 / 101) برقم: (7314 )

(41) صحيح مسلم: (4 / 211) برقم: (1500 )

(42) مسند البزار: (14 / 159) برقم: (7693 )

(43) مسند أحمد: (2 / 1949) برقم: (9421 )

(44) مسند الطيالسي: (4 / 57) برقم: (2413 )

(45) جامع الترمذي: (4 / 7) برقم: (2128 )
سنن ابن ماجه: (3 / 167) برقم: (2002 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 410) برقم: (15459 )
مسند الحميدي: (2 / 251) برقم: (1115 )

(46) صحيح البخاري: (7 / 53) برقم: (5305 )
صحيح مسلم: (4 / 211) برقم: (1500 ) ، (4 / 211) برقم: (1500 )
سنن أبي داود: (2 / 245) برقم: (2260 ) ، (2 / 246) برقم: ( )
جامع الترمذي: (4 / 7) برقم: (2128 )
سنن النسائي: (1 / 688) برقم: (3479 / 2 )
سنن ابن ماجه: (3 / 168) برقم: (2003 )
مسند أحمد: (3 / 1518) برقم: (7310 ) ، (3 / 1534) برقم: (7384 ) ، (2 / 1631) برقم: (7875 ) ، (2 / 1949) برقم: (9421 )
صحيح ابن حبان: (9 / 416) برقم: (4106 ) ، (9 / 416) برقم: (4107 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 410) برقم: (15459 ) ، (7 / 411) برقم: (15460 ) ، (7 / 411) برقم: (15463 ) ، (8 / 252) برقم: (17239 ) ، (10 / 265) برقم: (21333 )
مسند البزار: (14 / 159) برقم: (7693 )
مسند الحميدي: (2 / 251) برقم: (1115 )
السنن الكبرى: (5 / 285) برقم: (5643 ) ، (5 / 286) برقم: (5644 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 267) برقم: (5869 ) ، (10 / 291) برقم: (5886 )
شرح معاني الآثار: (3 / 102) برقم: (4667 )

(47) صحيح البخاري: (9 / 101) برقم: (7314 )

(48) سنن النسائي: (1 / 688) برقم: (3479 / 2 )
السنن الكبرى: (5 / 285) برقم: (5643 )

(49) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 291) برقم: (5886 )

(50) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 265) برقم: (21333 )

(51) مسند الطيالسي: (4 / 57) برقم: (2413 )

(52) جامع الترمذي: (4 / 7) برقم: (2128 )

(53) السنن الكبرى: (5 / 286) برقم: (5644 )

(54) سنن النسائي: (1 / 688) برقم: (3479 / 2 )

(55) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 411) برقم: (15460 )