لَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَلَا هَامَةَ [ وفي رواية : ذَكَرُوا الشُّؤْمَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ فَفِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ ] (1) [ وفي رواية : إِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثٍ : فِي الْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ ] (2) [ وفي رواية : وَالشُّؤْمُ ] (3) [ وفي رواية : الطِّيَرَةُ ] (4) [ فِي ثَلَاثَةٍ : فِي الْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ ] (5) [ وفي رواية : فِي الْمَسْكَنِ ] (6) [ ، وَالدَّابَّةِ ] (7) ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ الْبَعِيرَ يَكُونُ بِهِ الْجَرَبُ فَيُجْرِبُ الْإِبِلَ كُلَّهَا ؟ [ وفي رواية : فَتَجْرَبُ بِهِ الْإِبِلُ ؟ ] (8) [ وفي رواية : بَعِيرٌ أَجْرَبُ انْسَلَّ فِي إِبِلِي ، فَأَجْرَبَهَا ] (9) قَالَ : ذَلِكُمُ الْقَدَرُ ، فَمَنْ أَجْرَبَ الْأَوَّلَ [ وفي رواية : أَنَّ ابْنَ عُمَرَ اشْتَرَى إِبِلًا هِيَامًا مِنْ شَرِيكٍ لِرَجُلٍ يُقَالُ لَهُ : نَوَّاسٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ] (10) [ وفي رواية : أَنَّهُ اشْتَرَى إِبِلًا هِيمًا مِنْ شَرِيكٍ النَّوَّاسِ فَوَجَدَ بِهَا شَيْئًا ] (11) [ ، فَأَخْبَرَ نَوَّاسًا أَنَّهُ بَاعَهَا مِنْ شَيْخٍ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ نَوَّاسٌ : وَيْلَكَ ، ذَاكَ ابْنُ عُمَرَ ] (12) [ وفي رواية : اشْتَرَى ابْنُ عُمَرَ مِنْ شَرِيكٍ لِنَوَّاسٍ إِبِلًا هِيمًا ، فَلَمَّا جَاءَ نَوَّاسٌ قَالَ لِشَرِيكِهِ : مِمَّنْ بِعْتَهَا ؟ فَوَصَفَ لَهُ صِفَةَ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ : وَيْحَكَ ، ذَلِكَ ابْنُ عُمَرَ ] (13) [ ، فَجَاءَ ] (14) [ وفي رواية : فَأَتَى ] (15) [ نَوَّاسٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ : إِنَّ شَرِيكِي بَاعَكَ إِبِلًا هِيَامًا ] (16) [ وفي رواية : هِيمًا ] (17) [ وَلَمْ يَعْرِفْكَ ] (18) [ وفي رواية : وَإِنَّهُ لَمْ يَعْرِفْكَ ] (19) [ ، قَالَ : فَاسْتَقْهَا إِذًا ] (20) [ وفي رواية : قَالَ : خُذْهَا إِذًا ] (21) [ . قَالَ : فَلَمَّا ذَهَبَ لِيَسْتَاقَهَا ] (22) [ وفي رواية : فَلَمَّا ذَهَبْتُ لِأَخْذِهَا ] (23) [ قَالَ ابْنُ عُمَرَ : دَعْهَا ، رَضِينَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا عَدْوَى ] (24)
الرواية الأصلية :
صحيح البخاري: (3 / 62) برقم: (2099 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (7 / 8) برقم: (5094 )

(2) صحيح البخاري: (7 / 138) برقم: (5772 )
السنن الكبرى: (8 / 306) برقم: (9236 )

(3) صحيح البخاري: (7 / 135) برقم: (5753 )
مسند أحمد: (3 / 1350) برقم: (6516 )
السنن الكبرى: (8 / 305) برقم: (9232 )

(4) المعجم الكبير: (12 / 325) برقم: (13249 )

(5) مسند أحمد: (3 / 1350) برقم: (6516 )
السنن الكبرى: (8 / 305) برقم: (9232 )

(6) المعجم الكبير: (12 / 325) برقم: (13249 )
السنن الكبرى: (8 / 304) برقم: (9230 )

(7) صحيح البخاري: (7 / 135) برقم: (5753 )
جامع الترمذي: (4 / 513) برقم: (2824 (م 1) ) ، (4 / 514) برقم: (2824 (م 2) )
مسند أحمد: (3 / 1350) برقم: (6516 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 370) برقم: (5490 )

(8) سنن ابن ماجه: (4 / 562) برقم: (3540 )

(9) المعجم الأوسط: (7 / 346) برقم: (7684 )

(10) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 321) برقم: (10850 )

(11) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 5) برقم: (5631 )

(12) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 321) برقم: (10850 )

(13) مسند الحميدي: (1 / 561) برقم: (722 )

(14) صحيح البخاري: (3 / 62) برقم: (2099 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 321) برقم: (10850 )

(15) مسند الحميدي: (1 / 561) برقم: (722 )

(16) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 321) برقم: (10850 )

(17) صحيح البخاري: (3 / 62) برقم: (2099 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 321) برقم: (10849 )
مسند الحميدي: (1 / 561) برقم: (722 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 5) برقم: (5631 )

(18) صحيح البخاري: (3 / 62) برقم: (2099 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 321) برقم: (10850 )

(19) مسند الحميدي: (1 / 561) برقم: (722 )

(20) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 321) برقم: (10850 )

(21) مسند الحميدي: (1 / 561) برقم: (722 )

(22) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 321) برقم: (10850 )

(23) مسند الحميدي: (1 / 561) برقم: (722 )

(24) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 321) برقم: (10850 )