دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ [ وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (1) ، فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ - [ وفي رواية : فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ ] (2) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسٌ [ وفي رواية : جَالِسًا ] (3) وَحْدَهُ [ فَاغْتَنَمْتُ خَلْوَتَهُ ] (4) [ فَقُمْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ وَهُوَ لَا يَرَانِي وَأَقُولُ مَا خَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا وَحْدَهُ إِلَّا وَهُوَ عَلَى حَاجَةٍ أَوْ عَلَى وَحْيٍ ، فَجَعَلْتُ أُؤَامِرُ نَفْسِي أَنْ آتِيَهُ ، فَأَبَتْ نَفْسِي إِلَّا أَنْ آتِيَهُ ، فَجِئْتُ فَسَلَّمْتُ ثُمَّ جَلَسْتُ ، فَجَلَسْتُ طَوِيلًا لَا يَلْتَفِتُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ وَلَا يُكَلِّمُنِي ، قَالَ : قُلْتُ : قَدْ كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُجَالَسَتِي ، ثُمَّ الْتَفَتَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ ] (5) ، قَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ [ فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ . قَالَ ] (6) ، إِنَّ لِلْمَسْجِدِ تَحِيَّةً ، وَإِنَّ تَحِيَّتَهُ رَكْعَتَانِ ، فَقُمْ فَارْكَعْهُمَا [ وفي رواية : أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَعَدَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي ذَرٍّ : هَلْ رَكَعْتَ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : قُمْ ، فَارْكَعْ ] (7) [ وفي رواية : فَقَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ] (8) . قَالَ : فَقُمْتُ فَرَكَعْتُهُمَا [ وفي رواية : « أَرَكَعْتَ الْيَوْمَ ؟ » قُلْتُ : لَا ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « قُمْ فَارْكَعْ » ، فَقُمْتُ فَرَكَعْتُ مَا شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى ] (9) ، ثُمَّ عُدْتُ [ وفي رواية : يَا أَبَا ذَرٍّ ، هَلْ صَلَّيْتَ ؟ ] (10) [ وفي رواية : أَصَلَّيْتَ ؟ ] (11) [ الضُّحَى ؟ ] (12) [ قُلْتُ : لَا . قَالَ : قُمْ فَصَلِّ ] (13) [ الضُّحَى ] (14) [ . قَالَ : فَقُمْتُ فَصَلَّيْتُ ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ ] (15) فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ ، [ فَمَكَثَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَوِيلًا لَا يُكَلِّمُنِي ، فَقُلْتُ : قَدْ كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُجَالَسَتِي ثُمَّ الْتَفَتَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ فَقَالَ : « يَا أَبَا ذَرٍّ » ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ . قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « اسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ » ] (16) [ وفي رواية : أَسْتَعَذْتَ بِاللَّهِ ] (17) [ وفي رواية : هَلْ تَعَوَّذْتَ فِيهِمَا ] (18) [ مِنْ شَرِّ شَيَاطِينِ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ ؟ ] (19) [ ، فَقُلْتُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، وَلِلْإِنْسِ ] (20) [ وفي رواية : وَهَلْ لِلْإِنْسِ مِنْ ] (21) [ شَيَاطِينُ ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَلَيْسَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ شَيَاطِينَ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْآيَةَ . ثُمَّ الْتَفَتَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَةً هِيَ ] (22) [ وفي رواية : أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى ] (23) [ كَنْزٌ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ ؟ « قُلْتُ : بَلَى ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُلْ ] (24) [ وفي رواية : أَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُكْثِرَ مِنْ قَوْلِ ] (25) [ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ] (26) [ وفي رواية : وَأَوْصَانِي أَنْ أَسْتَكْثِرَ مِنْ قَوْلِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ ] (27) [ يَقُولُ مَوْلَى غُفْرَةَ : لَا أَعْلَمُ بَقِيَ فِينَا مِنَ الْخَمْسِ إِلَّا هَذِهِ : قَوْلُنَا : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ] (28) [ « ثُمَّ أَصَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَكَلَّمُ حَتَّى طَالَ ذَلِكَ مِنْهُ ، فَأْتَنَفْتُ الْحَدِيثَ ] (29) فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّكَ أَمَرْتَنِي بِالصَّلَاةِ ، فَمَا الصَّلَاةُ ؟ [ وفي رواية : أَخْبِرْنِي عَنِ الصَّلَاةِ ] (30) [ وفي رواية : فَالصَّلَاةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ ] (31) قَالَ : خَيْرُ مَوْضُوعٍ [ وفي رواية : خَيْرٌ مَفْرُوشٌ ] (32) ، اسْتَكْثِرْ أَوِ اسْتَقِلَّ [ وفي رواية : فَمَنْ شَاءَ اسْتَقَلَّ ، وَمَنْ شَاءَ اسْتَكْثَرَ ] (33) [ وفي رواية : فَمَنْ شَاءَ أَكْثَرَ وَمَنْ شَاءَ أَقَلَّ ] (34) . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ الْعَمَلِ [ وفي رواية : أَيُّ الْأَعْمَالِ ] (35) أَفْضَلُ ؟ قَالَ : إِيمَانٌ بِاللَّهِ [ وفي رواية : قَالَ : الْإِيمَانُ بِاللَّهِ ] (36) ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ أَكْمَلُ إِيمَانًا ؟ قَالَ : أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ أَسْلَمُ ؟ قَالَ : مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : طُولُ الْقُنُوتِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَنْ هَجَرَ السَّيِّئَاتِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا الصِّيَامُ ؟ [ وفي رواية : فَالصَّوْمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ ] (37) قَالَ : فَرْضٌ مُجْزِئٌ [ وفي رواية : قَرْضٌ مَجْزِيٌّ ] (38) ، وَعِنْدَ اللَّهِ أَضْعَافٌ كَثِيرَةٌ [ وفي رواية : قَالَ : الصِّيَامُ جُنَّةٌ ؛ قَالَ اللَّهُ : الصِّيَامُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ] [ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا الصَّدَقَةُ ؟ ] (39) [ وفي رواية : فَالصَّدَقَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ ] (40) [ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَضْعَافٌ مُضَاعَفَةٌ ، وَعِنْدَ اللَّهِ الْمَزِيدُ ] (41) [ وفي رواية : مَزِيدٌ ] (42) . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَنْ عُقِرَ جَوَادُهُ ، وَأُهَرِيقَ دَمُهُ [ وفي رواية : فَأَيُّ الشُّهَدَاءِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أُهَرِيقَ دَمُهُ ، وَعُقِرَ جَوَادُهُ ] (43) [ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَغْلَاهَا ثَمَنًا ، وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا ] (44) ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ [ وفي رواية : فَأَيُّهَا أَفْضَلُ ؟ ] (45) قَالَ : جُهْدُ الْمُقِلِّ يُسَرُّ [ وفي رواية : أَوْ سِرٌّ ] (46) إِلَى فَقِيرٍ [ وفي رواية : جُهْدٌ مِنْ مُقِلٍّ ، وَسِرٌّ إِلَى فَقِيرٍ ] (47) [ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَإِنْ لَمْ أَجِدْ مَا أَتَصَدَّقُ بِهِ ؟ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تُعِينُ ضَعِيفًا ، أَوْ تَصْنَعُ لِأَخْرَقَ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ ؟ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَتَكُفُّ هَذَا - وَأَشَارَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى لِسَانِهِ - فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ حَسَنَةٌ يَتَصَدَّقُ بِهَا الْمَرْءُ عَلَى نَفْسِهِ ] (48) [ وفي رواية : انْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ ، فَذَكَرَ فَضْلَ الصَّلَاةِ وَالصِّيَامِ وَالصَّدَقَةِ ] (49) . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَيُّ مَا [ وفي رواية : أَيُّمَا ] (50) [ وفي رواية : فَأَيُّمَا ] (51) أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ أَعْظَمُ ؟ قَالَ : آيَةُ الْكُرْسِيِّ [ وفي رواية : اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ، حَتَّى خَتَمَ الْآيَةَ ] (52) ، [ وَتَدْرِي مَا مَثَلُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فِي الْكُرْسِيِّ ؟ قُلْتُ : لَا ، إِلَّا أَنْ تُعَلِّمَنِي مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ تَعَالَى ] (53) ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، مَا السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ مَعَ الْكُرْسِيِّ [ وفي رواية : مَثَلُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فِي الْكُرْسِيِّ ] (54) إِلَّا كَحَلْقَةٍ مُلْقَاةٍ بِأَرْضِ فَلَاةٍ ، وَفَضْلُ الْعَرْشِ عَلَى الْكُرْسِيِّ كَفَضْلِ الْفَلَاةِ عَلَى الْحَلْقَةِ [ وفي رواية : وَإِنَّ فَضْلَ الْكُرْسِيِّ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كَفَضْلِ الْفَلَاةِ عَلَى تِلْكَ الْحَلْقَةِ ] (55) ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَمِ الْأَنْبِيَاءُ [ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ ] (56) ؟ قَالَ : [ كَانُوا ] (57) مِائَةُ أَلْفٍ وَعِشْرُونَ أَلْفًا [ وفي رواية : مِائَةَ أَلْفٍ وَأَرْبَعَةً وَعِشْرِينَ أَلْفًا ] (58) ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَمِ الرُّسُلُ مِنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : ثَلَاثُمِائَةٍ وَثَلَاثَةَ عَشَرَ [ وفي رواية : وَبِضْعَةَ عَشَرَ ] (59) جَمًّا غَفِيرًا [ وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَكُلُّهُمْ كَانُوا رُسُلًا ؟ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « لَا ، كَانَ الرُّسُلُ مِنْهُمْ خَمْسَةَ عَشَرَ وَثَلَاثَمِائَةِ رَجُلٍ ] (60) [ وفي رواية : قُلْتُ : فَكَمِ الْمُرْسَلُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : ثَلَاثُمِائَةٍ وَخَمْسَةَ عَشَرَ ، جَمًّا غَفِيرًا ] (61) [ وفي رواية : ثَلَاثُمِائَةٍ وَخَمْسَ عَشْرَةَ جَمًّا غَفِيرًا ] (62) [ وفي رواية : جَمٌّ غَفِيرٌ ] (63) ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَنْ كَانَ أَوَّلُهُمْ ؟ [ وفي رواية : فَأَيُّهُمْ كَانَ أَوَّلَ ؟ ] (64) قَالَ : آدَمُ [ عَلَيْهِ السَّلَامُ ] (65) ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَبِيٌّ مُرْسَلٌ ؟ [ وفي رواية : وَنَبِيٌّ كَانَ آدَمُ ؟ ] (66) [ وفي رواية : أَوَنَبِيٌّ كَانَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ ] (67) قَالَ : نَعَمْ [ نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ ] (68) [ جَبَلَ اللَّهُ تُرْبَتَهُ ] (69) ، خَلَقَهُ [ وفي رواية : وَخَلَقَهُ ] (70) اللَّهُ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ ، وَكَلَّمَهُ قُبُلًا [ وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ آدَمَ أَنَبِيٌّ كَانَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، كَانَ نَبِيًّا رَسُولًا ، كَلَّمَهُ اللَّهُ قُبُلًا ، قَالَ لَهُ : يَا آدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ ] (71) [ قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : نُوحٌ ، وَبَيْنَهُمَا عَشَرَةُ آبَاءٍ ] (72) ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ أَرْبَعَةٌ سُرْيَانِيُّونَ : آدَمُ ، وَشِيثُ ، وَأَخْنُوخُ وَهُوَ إِدْرِيسُ ، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ خَطَّ بِالْقَلَمِ ، وَنُوحٌ . وَأَرْبَعَةٌ مِنَ الْعَرَبِ : هُودٌ ، وَشُعَيْبٌ ، وَصَالِحٌ ، وَنَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، كَمْ كِتَابًا أَنْزَلَهُ اللَّهُ ؟ قَالَ : مِائَةُ كِتَابٍ ، وَأَرْبَعَةُ كُتُبٍ ، أُنْزِلَ عَلَى شِيثٍ خَمْسُونَ صَحِيفَةً ، وَأُنْزِلَ عَلَى أَخْنُوخَ ثَلَاثُونَ صَحِيفَةً ، وَأُنْزِلَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عَشْرُ صَحَائِفَ ، وَأُنْزِلَ عَلَى مُوسَى قَبْلَ التَّوْرَاةِ عَشْرُ صَحَائِفَ ، وَأُنْزِلَ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ وَالزَّبُورُ وَالْقُرْآنُ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا كَانَتْ صَحِيفَةُ إِبْرَاهِيمَ ؟ [ وفي رواية : قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : إِبْرَاهِيمُ ، وَبَيْنَهُمَا عَشَرَةُ آبَاءٍ ] (73) قَالَ : كَانَتْ أَمْثَالًا كُلُّهَا : أَيُّهَا الْمَلِكُ الْمُسَلَّطُ الْمُبْتَلَى الْمَغْرُورُ ، إِنِّي لَمْ أَبْعَثْكَ لِتَجْمَعَ الدُّنْيَا بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ ، وَلَكِنِّي بَعَثْتُكَ لِتَرُدَّ عَنِّي دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ ، فَإِنِّي لَا أَرُدُّهَا وَلَوْ كَانَتْ مِنْ كَافِرٍ ، وَعَلَى الْعَاقِلِ مَا لَمْ يَكُنْ مَغْلُوبًا عَلَى عَقْلِهِ أَنْ تَكُونَ لَهُ سَاعَاتٌ : سَاعَةٌ يُنَاجِي فِيهَا رَبَّهُ ، وَسَاعَةٌ يُحَاسِبُ فِيهَا نَفْسَهُ ، وَسَاعَةٌ يَتَفَكَّرُ فِيهَا فِي صُنْعِ اللَّهِ ، وَسَاعَةٌ يَخْلُو فِيهَا لِحَاجَتِهِ مِنَ الْمَطْعَمِ وَالْمَشْرَبِ ، وَعَلَى الْعَاقِلِ أَنْ لَا يَكُونَ ظَاعِنًا إِلَّا لِثَلَاثٍ : تَزَوُّدٍ لِمَعَادٍ ، أَوْ مَرَمَّةٍ لِمَعَاشٍ ، أَوْ لَذَّةٍ فِي غَيْرِ مُحَرَّمٍ ، وَعَلَى الْعَاقِلِ أَنْ يَكُونَ بَصِيرًا بِزَمَانِهِ ، مُقْبِلًا عَلَى شَأْنِهِ ، حَافِظًا لِلِسَانِهِ ، وَمَنْ حَسَبَ كَلَامَهُ مِنْ عَمَلِهِ ، قَلَّ كَلَامُهُ إِلَّا فِيمَا يَعْنِيهِ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا كَانَتْ صُحُفُ مُوسَى ؟ قَالَ : كَانَتْ عِبَرًا كُلُّهَا : عَجِبْتُ لِمَنْ أَيْقَنَ بِالْمَوْتِ ، ثُمَّ هُوَ يَفْرَحُ ، وَعَجِبْتُ لِمَنْ أَيْقَنَ بِالنَّارِ ، ثُمَّ هُوَ يَضْحَكُ ، وَعَجِبْتُ لِمَنْ أَيْقَنَ بِالْقَدَرِ ثُمَّ هُوَ يَنْصَبُ ، عَجِبْتُ لِمَنْ رَأَى الدُّنْيَا وَتَقَلُّبَهَا بِأَهْلِهَا ، ثُمَّ اطْمَأَنَّ إِلَيْهَا ، وَعَجِبْتُ لِمَنْ أَيْقَنَ بِالْحِسَابِ غَدًا ثُمَّ لَا يَعْمَلُ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَوْصِنِي ، قَالَ : أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ ، فَإِنَّهُ رَأْسُ الْأَمْرِ كُلِّهِ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، زِدْنِي ، قَالَ : عَلَيْكَ بِتِلَاوَةِ الْقُرْآنِ ، وَذِكْرِ اللَّهِ ، فَإِنَّهُ نُورٌ لَكَ فِي الْأَرْضِ ، وَذُخْرٌ لَكَ فِي السَّمَاءِ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، زِدْنِي . قَالَ : إِيَّاكَ وَكَثْرَةَ الضَّحِكِ ، فَإِنَّهُ يُمِيتُ الْقَلْبَ ، وَيَذْهَبُ بِنُورِ الْوَجْهِ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، زِدْنِي ، قَالَ : عَلَيْكَ بِالصَّمْتِ إِلَّا مِنْ خَيْرٍ ، فَإِنَّهُ مَطْرَدَةٌ لِلشَّيْطَانِ عَنْكَ ، وَعَوْنٌ لَكَ عَلَى أَمْرِ دِينِكَ . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، زِدْنِي ، قَالَ : عَلَيْكَ بِالْجِهَادِ ، فَإِنَّهُ رَهْبَانِيَّةُ أُمَّتِي . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، زِدْنِي ، قَالَ : أَحِبَّ الْمَسَاكِينَ وَجَالِسْهُمْ [ وفي رواية : أَمَرَنِي ] (74) [ وفي رواية : وَأَوْصَانِي ] (75) [ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحُبِّ الْمَسَاكِينَ ، وَمُجَالَسَتِهِمْ ] (76) [ وَالدُّنُوِّ مِنْهُمْ ] (77) [ وفي رواية : أَوْصَانِي حِبِّي بِخَمْسٍ : أَرْحَمُ الْمَسَاكِينَ وَأُجَالِسُهُمْ ] (78) [ وفي رواية : أَوْصَانِي حِبِّي بِخَمْسٍ : أَرْحَمُ الْمَسَاكِينَ وَأُجَالِسُهُمْ ] (79) . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ زِدْنِي ، قَالَ : انْظُرْ إِلَى مَنْ تَحْتَكَ وَلَا تَنْظُرْ إِلَى مَنْ فَوْقَكَ [ وفي رواية : وَأَنْ أَنْظُرَ ] (80) [ وفي رواية : وَأَنْظُرُ ] (81) [ إِلَى مَنْ تَحْتِي ] (82) [ وفي رواية : وَأَنْ أَنْظُرَ إِلَى مَنْ هُوَ أَسْفَلُ مِنِّي ] (83) [ وَلَا أَنْظُرَ إِلَى مَنْ فَوْقِي ، وَأَنْ أَصِلَ رَحِمِي ] (84) [ وفي رواية : وَأَنْ أَصِلَ الرَّحِمَ ] (85) [ وفي رواية : وَأَوْصَانِي بِصِلَةِ الرَّحِمِ ] (86) [ وَإِنْ أَدْبَرَتْ ] (87) [ وفي رواية : وَإِنْ جَفَانِي ] (88) ، فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ لَا تُزْدَرَي نِعْمَةُ اللَّهِ عِنْدَكَ [ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ زِدْنِي ، قَالَ : صِلْ قَرَابَتَكَ وَإِنْ قَطَعُوكَ ] (89) [ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ زِدْنِي ، قَالَ : لَا تَخَفْ ] (90) [ وفي رواية : وَلَا تَأْخُذَنِي ] (91) [ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ ] (92) [ وَأَوْصَانِي أَنْ لَا أَسْأَلَ النَّاسَ شَيْئًا ] (93) [ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ زِدْنِي قَالَ : تُحِبُّ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ ] (94) . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ زِدْنِي ، قَالَ : قُلِ الْحَقَّ [ وفي رواية : وَأَنْ أَقُولَ بِالْحَقِّ ] (95) [ وفي رواية : وَأَوْصَانِي بِقَوْلِ الْحَقِّ ] (96) وَإِنْ كَانَ مُرًّا [ وفي رواية : وَأَنْ أَتَكَلَّمَ بِمُرِّ الْحَقِّ ] (97) ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ زِدْنِي ، قَالَ : لِيَرُدَّكَ عَنِ النَّاسِ مَا تَعْرِفُ مِنْ نَفْسِكَ وَلَا تَجِدْ عَلَيْهِمْ فِيمَا تَأْتِي ، وَكَفَى بِكَ عَيْبًا أَنْ تَعْرِفَ مِنَ النَّاسِ مَا تَجْهَلُ مِنْ نَفْسِكَ ، أَوْ تَجِدَ عَلَيْهِمْ فِيمَا تَأْتِي . ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ عَلَى صَدْرِي ، فَقَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ لَا عَقْلَ كَالتَّدْبِيرِ ، وَلَا وَرَعَ كَالْكَفِّ ، وَلَا حَسَبَ كَحُسْنِ الْخُلُقِ [ ثُمَّ كَثُرَ النَّاسُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَبْخَلِ النَّاسِ ؟ » قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (98)
الرواية الأصلية :
صحيح ابن حبان: (2 / 76) برقم: (361 )

الزوائد:
(1) مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )

(2) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(3) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(4) المستدرك على الصحيحين: (2 / 597) برقم: (4188 )

(5) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(6) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(7) المعجم الأوسط: (5 / 77) برقم: (4721 )

(8) المعجم الأوسط: (5 / 77) برقم: (4721 )

(9) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(10) مسند أحمد: (9 / 5038) برقم: (21947 ) ، (9 / 5040) برقم: (21953 )

(11) مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )
المطالب العالية: (4 / 548) برقم: (646 / 1 ) ، (13 / 763) برقم: (3322 / 1 )

(12) المطالب العالية: (4 / 548) برقم: (646 / 1 ) ، (13 / 763) برقم: (3322 / 1 )

(13) مسند أحمد: (9 / 5038) برقم: (21947 ) ، (9 / 5040) برقم: (21953 )
مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )

(14) المطالب العالية: (4 / 548) برقم: (646 / 1 ) ، (13 / 763) برقم: (3322 / 1 )

(15) مسند أحمد: (9 / 5040) برقم: (21953 )

(16) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(17) مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )

(18) المعجم الأوسط: (5 / 77) برقم: (4721 )

(19) سنن النسائي: (1 / 1055) برقم: (5522 / 1 )
المعجم الأوسط: (5 / 77) برقم: (4721 )
مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )
السنن الكبرى: (7 / 229) برقم: (7891 )

(20) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(21) مسند أحمد: (9 / 5040) برقم: (21953 )

(22) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(23) سنن ابن ماجه: (4 / 724) برقم: (3825 )
مسند أحمد: (9 / 4966) برقم: (21693 ) ، (9 / 4978) برقم: (21731 ) ، (9 / 4981) برقم: (21742 ) ، (9 / 4992) برقم: (21791 ) ، (9 / 5040) برقم: (21953 )
صحيح ابن حبان: (3 / 101) برقم: (820 )
المعجم الكبير: (2 / 154) برقم: (1642 )
مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 383) برقم: (36408 )
مسند البزار: (9 / 415) برقم: (4020 ) ، (9 / 425) برقم: (4031 ) ، (9 / 426) برقم: (4034 ) ، (9 / 438) برقم: (4049 )
مسند الحميدي: (1 / 224) برقم: (130 )
مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )
السنن الكبرى: (9 / 11) برقم: (9758 ) ، (10 / 158) برقم: (11240 )
المطالب العالية: (14 / 157) برقم: (3424 )

(24) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(25) السنن الكبرى: (9 / 139) برقم: (10114 )

(26) سنن ابن ماجه: (4 / 724) برقم: (3825 )
مسند أحمد: (9 / 4966) برقم: (21693 ) ، (9 / 4978) برقم: (21731 ) ، (9 / 4981) برقم: (21742 ) ، (9 / 4982) برقم: (21745 ) ، (9 / 4991) برقم: (21783 ) ، (9 / 4992) برقم: (21791 ) ، (9 / 4996) برقم: (21814 ) ، (9 / 5023) برقم: (21904 ) ، (9 / 5026) برقم: (21917 ) ، (9 / 5040) برقم: (21953 )
صحيح ابن حبان: (2 / 194) برقم: (449 ) ، (3 / 101) برقم: (820 )
المعجم الكبير: (2 / 154) برقم: (1642 ) ، (2 / 156) برقم: (1648 ) ، (2 / 156) برقم: (1649 )
المعجم الأوسط: (7 / 364) برقم: (7739 )
المعجم الصغير: (2 / 48) برقم: (758 )
مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 82) برقم: (35491 ) ، (19 / 383) برقم: (36408 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 91) برقم: (20243 )
مسند البزار: (9 / 382) برقم: (3966 ) ، (9 / 415) برقم: (4020 ) ، (9 / 425) برقم: (4031 ) ، (9 / 426) برقم: (4034 ) ، (9 / 438) برقم: (4049 )
مسند الحميدي: (1 / 224) برقم: (130 )
مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )
السنن الكبرى: (9 / 11) برقم: (9758 ) ، (9 / 23) برقم: (9788 ) ، (9 / 139) برقم: (10114 ) ، (10 / 158) برقم: (11240 )
المطالب العالية: (14 / 157) برقم: (3424 ) ، (14 / 201) برقم: (3441 )

(27) المعجم الصغير: (2 / 48) برقم: (758 )

(28) مسند أحمد: (9 / 5026) برقم: (21917 )

(29) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(30) المعجم الأوسط: (5 / 77) برقم: (4721 )

(31) مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )

(32) المعجم الأوسط: (5 / 77) برقم: (4721 )

(33) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(34) مسند أحمد: (9 / 5040) برقم: (21953 )

(35) المستدرك على الصحيحين: (2 / 597) برقم: (4188 )

(36) المستدرك على الصحيحين: (2 / 597) برقم: (4188 )

(37) مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )

(38) مسند أحمد: (9 / 4986) برقم: (21762 ) ، (9 / 5038) برقم: (21947 ) ، (9 / 5040) برقم: (21953 )

(39) مسند أحمد: (9 / 5040) برقم: (21953 )
المطالب العالية: (5 / 643) برقم: (953 ) ، (14 / 201) برقم: (3441 )

(40) مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )

(41) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(42) مسند أحمد: (9 / 5038) برقم: (21947 ) ، (9 / 5040) برقم: (21953 )
مسند البزار: (9 / 426) برقم: (4034 )
مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )
المطالب العالية: (5 / 643) برقم: (953 )

(43) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(44) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(45) مسند أحمد: (9 / 5038) برقم: (21947 )
مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )
المطالب العالية: (5 / 643) برقم: (953 )

(46) مسند أحمد: (9 / 5038) برقم: (21947 ) ، (9 / 5040) برقم: (21953 )
مسند البزار: (9 / 426) برقم: (4034 )
المطالب العالية: (5 / 643) برقم: (953 )

(47) المعجم الأوسط: (5 / 77) برقم: (4721 )
مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )
المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(48) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(49) المستدرك على الصحيحين: (2 / 282) برقم: (3133 )

(50) مسند أحمد: (9 / 5038) برقم: (21947 )
مسند البزار: (9 / 426) برقم: (4034 )
مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )
المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(51) مسند أحمد: (9 / 5040) برقم: (21953 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 282) برقم: (3133 )
المطالب العالية: (14 / 534) برقم: (3553 )

(52) مسند أحمد: (9 / 5040) برقم: (21953 )

(53) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(54) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(55) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(56) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(57) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(58) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(59) مسند أحمد: (9 / 5038) برقم: (21947 )

(60) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(61) مسند أحمد: (9 / 5040) برقم: (21953 )

(62) مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )
المطالب العالية: (14 / 220) برقم: (3442 ) ، (14 / 221) برقم: (3443 / 1 )

(63) مسند البزار: (9 / 426) برقم: (4034 )

(64) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(65) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(66) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(67) مسند أحمد: (9 / 5040) برقم: (21953 )

(68) مسند أحمد: (9 / 5038) برقم: (21947 ) ، (9 / 5040) برقم: (21953 )
مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 572) برقم: (37083 )
مسند البزار: (9 / 426) برقم: (4034 )
مسند الطيالسي: (1 / 384) برقم: (480 )
المطالب العالية: (14 / 220) برقم: (3442 )

(69) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(70) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )

(71) المعجم الأوسط: (4 / 300) برقم: (4259 )

(72) المعجم الأوسط: (5 / 77) برقم: (4721 )

(73) المعجم الأوسط: (5 / 77) برقم: (4721 )

(74) مسند أحمد: (9 / 4996) برقم: (21814 )
المعجم الكبير: (2 / 156) برقم: (1648 )
المعجم الأوسط: (6 / 8) برقم: (5639 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 91) برقم: (20243 )

(75) صحيح ابن حبان: (2 / 194) برقم: (449 )
المعجم الأوسط: (7 / 364) برقم: (7739 )
المعجم الصغير: (2 / 48) برقم: (758 )

(76) المعجم الأوسط: (6 / 8) برقم: (5639 )

(77) مسند أحمد: (9 / 4996) برقم: (21814 )
صحيح ابن حبان: (2 / 194) برقم: (449 )
المعجم الأوسط: (7 / 364) برقم: (7739 )
المعجم الصغير: (2 / 48) برقم: (758 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 91) برقم: (20243 )

(78) مسند أحمد: (9 / 5026) برقم: (21917 )

(79) مسند أحمد: (9 / 5026) برقم: (21917 )

(80) صحيح ابن حبان: (2 / 194) برقم: (449 )
المعجم الكبير: (2 / 156) برقم: (1648 ) ، (2 / 156) برقم: (1649 )
المعجم الأوسط: (6 / 8) برقم: (5639 )
المعجم الصغير: (2 / 48) برقم: (758 )
مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 82) برقم: (35491 )
مسند البزار: (9 / 382) برقم: (3966 )

(81) مسند أحمد: (9 / 5026) برقم: (21917 )

(82) المعجم الأوسط: (6 / 8) برقم: (5639 )
مسند البزار: (9 / 382) برقم: (3966 )

(83) المعجم الكبير: (2 / 156) برقم: (1649 )
المعجم الصغير: (2 / 48) برقم: (758 )

(84) المعجم الأوسط: (6 / 8) برقم: (5639 )
مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 82) برقم: (35491 )

(85) مسند أحمد: (9 / 5026) برقم: (21917 )
المعجم الأوسط: (7 / 364) برقم: (7739 )

(86) المعجم الصغير: (2 / 48) برقم: (758 )

(87) مسند أحمد: (9 / 4996) برقم: (21814 ) ، (9 / 5026) برقم: (21917 )
صحيح ابن حبان: (2 / 194) برقم: (449 )
المعجم الكبير: (2 / 156) برقم: (1648 )
المعجم الأوسط: (6 / 8) برقم: (5639 ) ، (7 / 364) برقم: (7739 )
المعجم الصغير: (2 / 48) برقم: (758 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 91) برقم: (20243 )
مسند البزار: (9 / 382) برقم: (3966 )

(88) المعجم الكبير: (2 / 156) برقم: (1649 )
مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 82) برقم: (35491 )

(89) المعجم الكبير: (2 / 157) برقم: (1651 )

(90) المعجم الكبير: (2 / 157) برقم: (1651 )

(91) المعجم الكبير: (2 / 156) برقم: (1649 )

(92) مسند أحمد: (9 / 4996) برقم: (21814 ) ، (9 / 5023) برقم: (21909 )
صحيح ابن حبان: (2 / 194) برقم: (449 )
المعجم الكبير: (2 / 156) برقم: (1648 ) ، (2 / 156) برقم: (1649 ) ، (2 / 157) برقم: (1651 )
المعجم الأوسط: (7 / 364) برقم: (7739 )
المعجم الصغير: (2 / 48) برقم: (758 )
مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 82) برقم: (35491 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 91) برقم: (20243 )
مسند البزار: (9 / 382) برقم: (3966 )

(93) المعجم الصغير: (2 / 48) برقم: (758 )

(94) المعجم الكبير: (2 / 157) برقم: (1651 )

(95) مسند أحمد: (9 / 5026) برقم: (21917 )

(96) المعجم الصغير: (2 / 48) برقم: (758 )

(97) المعجم الكبير: (2 / 156) برقم: (1649 )
مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 82) برقم: (35491 )

(98) المطالب العالية: (14 / 201) برقم: (3441 )