سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَمْنَةَ فَقُلْتُ [ وفي رواية : قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (1) : إِنَّهَا مُسْتَحَاضَةٌ ، فَقَالَ لِتَجْلِسْ [ وفي رواية : تَجْلِسُ ] (2) أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ ، وَتُؤَخِّرُ الظُّهْرَ وَتُعَجِّلُ الْعَصْرَ فَتَغْتَسِلُ [ وفي رواية : وَتَغْتَسِلُ ] (3) وَتُصَلِّي ، وَتُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلُ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلُ وَتُصَلِّيهِمَا [ جَمِيعًا ] (4) ، [ وفي رواية : وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ تُعَجِّلَ هَذِهِ وَتُؤَخِّرَ هَذِهِ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا ] (5) وَتَغْتَسِلُ لِلْفَجْرِ [ وفي رواية : إِنَّمَا هِيَ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو اسْتُحِيضَتْ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ أَمَرَهَا بِالْغُسْلِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ ، فَلَمَّا جَهَدَهَا ] (6) [ وفي رواية : أَجْهَدَهَا ] (7) [ ذَلِكَ أَمَرَ أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ ] (8) [ وفي رواية : بِغُسْلٍ ] (9) [ ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ ، ] (10) [ وفي رواية : بِغُسْلٍ ] (11) [ وَتَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ ] (12) [ وفي رواية : وَالصُّبْحَ بِغُسْلٍ ] (13) [ وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً مُسْتَحَاضَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهَا : إِنَّهُ عِرْقٌ عَانِدٌ ، فَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ ، وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا وَاحِدًا ، وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ ، وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا وَاحِدًا ، وَتَغْتَسِلَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ غُسْلًا وَاحِدًا ] (14) [ وفي رواية : إِنَّمَا هِيَ سُهَيْلَةُ بِنْتُ سَهْلٍ ، وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا بِالْغُسْلِ لِكُلِّ صَلَاةٍ ، فَلَمَّا شَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهَا أَمَرَهَا أَنْ تَجْمَعَ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ ، وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ ، وَأَنْ تَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ . ] (15) [ وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ اسْتُحِيضَتْ ، فَسَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ سُئِلَ عَنْهَا - فَقَالَ : إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ ، تَتْرُكُ الصَّلَاةَ قَدْرَ حَيْضَتِهَا ، ثُمَّ تَجْمَعُ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ ، وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ ، وَتَغْتَسِلُ لِلصُّبْحِ غُسْلًا ] (16) [ وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً اسْتُحِيضَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأُمِرَتْ . . . . . قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ : النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهَا ؟ قَالَ : لَا أُحَدِّثُكَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا ، قَالَ : فَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ ، وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا ، وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ ، وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا ، وَتَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ غُسْلًا ] (17)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 353) برقم: (1686 )

الزوائد:
(1) سنن النسائي: (1 / 93) برقم: (359 / 2 )

(2) سنن النسائي: (1 / 93) برقم: (359 / 2 )
المعجم الكبير: (24 / 56) برقم: (145 )

(3) سنن أبي داود: (1 / 119) برقم: (294 ) ، (1 / 119) برقم: (295 )
سنن النسائي: (1 / 66) برقم: (213 / 1 ) ، (1 / 93) برقم: (358 / 1 ) ، (1 / 93) برقم: (359 / 2 )
مسند أحمد: (11 / 6119) برقم: (26028 )
مسند الدارمي: (1 / 599) برقم: (803 ) ، (1 / 600) برقم: (804 ) ، (1 / 604) برقم: (812 )
المعجم الكبير: (24 / 56) برقم: (145 )
المعجم الأوسط: (4 / 279) برقم: (4197 )
المعجم الصغير: (1 / 293) برقم: (486 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 308) برقم: (1176 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 352) برقم: (1681 ) ، (1 / 352) برقم: (1682 ) ، (1 / 352) برقم: (1683 ) ، (1 / 352) برقم: (1684 ) ، (1 / 353) برقم: (1686 )
مسند الطيالسي: (3 / 41) برقم: (1522 )
السنن الكبرى: (1 / 157) برقم: (212 )
شرح معاني الآثار: (1 / 100) برقم: (629 ) ، (1 / 101) برقم: (633 )

(4) سنن النسائي: (1 / 93) برقم: (359 / 2 )

(5) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 352) برقم: (1681 )

(6) مسند الدارمي: (1 / 604) برقم: (812 )

(7) شرح معاني الآثار: (1 / 101) برقم: (633 )

(8) مسند الدارمي: (1 / 604) برقم: (812 )

(9) سنن أبي داود: (1 / 119) برقم: (295 )
مسند أحمد: (11 / 6007) برقم: (25519 ) ، (11 / 6045) برقم: (25726 )
مسند الدارمي: (1 / 599) برقم: (803 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 308) برقم: (1176 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 352) برقم: (1684 )

(10) مسند الدارمي: (1 / 604) برقم: (812 )
شرح معاني الآثار: (1 / 101) برقم: (633 )

(11) سنن أبي داود: (1 / 119) برقم: (295 )
مسند أحمد: (11 / 6007) برقم: (25519 ) ، (11 / 6045) برقم: (25726 )
مسند الدارمي: (1 / 599) برقم: (803 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 308) برقم: (1176 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 352) برقم: (1684 )

(12) سنن أبي داود: (1 / 119) برقم: (295 )
مسند الدارمي: (1 / 600) برقم: (804 ) ، (1 / 604) برقم: (812 )
المعجم الأوسط: (4 / 279) برقم: (4197 )
المعجم الصغير: (1 / 293) برقم: (486 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 308) برقم: (1176 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 352) برقم: (1682 ) ، (1 / 352) برقم: (1683 ) ، (1 / 352) برقم: (1684 )
مسند الطيالسي: (3 / 41) برقم: (1522 )
شرح معاني الآثار: (1 / 101) برقم: (633 )

(13) مسند أحمد: (11 / 6007) برقم: (25519 )

(14) سنن النسائي: (1 / 66) برقم: (213 / 1 )

(15) مسند أحمد: (11 / 6045) برقم: (25726 )

(16) مصنف عبد الرزاق: (1 / 308) برقم: (1176 )

(17) مسند الدارمي: (1 / 600) برقم: (804 )