المتن المجمع

أَقْبَلْنَا مَعَ أَبِي مُوسَى مِنْ أَصْبَهَانَ ، فَتَعَجَّلْنَا وَجَاءَتْ عُقَيْلَةُ ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى : أَلَا فَتًى يُنْزِلُ كَنَّتَهُ ؟ قَالَ : يَعْنِي أَمَةَ الْأَشْعَرِيِّ ، فَقُلْتُ : بَلَى [ وفي رواية : وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ الْأَشْعَرِيِّينَ ، فَانْصَرَفْنَا فَتَعَجَّلَ نَفَرٌ أَنَا مِنْهُمْ ، فَانْقَطَعْنَا مِنَ النَّاسِ ، فَجَاءَتْ جَارِيَةٌ عَلَى بَغْلَةٍ ] ⁽¹⁾فَأَدْنَيْتُهَا مِنْ شَجَرَةٍ فَأَنْزَلْتُهَا ، ثُمَّ جِئْتُ فَقَعَدْتُ مَعَ الْقَوْمِ [ وفي رواية : ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى مَجْلِسِي ] ⁽²⁾ [ وفي رواية : أَنَّهُمْ أَقْبَلُوا مَعَ أَبِي مُوسَى غُزَاةً فَلَمَّا نَزَلُوا مَنْزِلًا ] ⁽³⁾، فَقَالَ : أَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُنَاهُ ؟ فَقُلْنَا : بَلَى يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُنَا [ وفي رواية : كُنَّا نَتَحَدَّثُ ] ⁽⁴⁾أَنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ الْهَرْجَ [ وفي رواية : هَرْجًا ] ⁽⁵⁾ [ وفي رواية : لَهَرْجًا ] ⁽⁶⁾ [ وفي رواية : أَخَافُ عَلَيْكُمُ الْهَرْجَ ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكْثُرَ الْهَرْجُ ] ⁽⁸⁾ [ وفي رواية : سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ عَلَى مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ ، يَقُولُ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ السَّاعَةِ وَأَنَا شَاهِدٌ ، فَقَالَ : لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ ، لَا يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَا إِلَّا هُوَ ، وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ بِمَشَارِيطِهَا ، وَمَا بَيْنَ أَيْدِيهَا ، إِنَّ بَيْنَ يَدَيْهَا رَدْمًا مِنَ الْفِتَنِ ، وَهَرْجًا ] ⁽⁹⁾. قِيلَ : وَمَا الْهَرْجُ ؟ [ وفي رواية : فَقِيلَ : وَمَا الْهَرْجُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ ] ⁽¹⁰⁾ [ وفي رواية : قُلْنَا : مَا الْهَرْجُ ؟ ] ⁽¹¹⁾ [ وفي رواية : قَالُوا : وَمَا الْهَرْجُ أَيُّهَا الْأَمِيرُ ؟ ] ⁽¹²⁾قَالَ : الْكَذِبُ وَالْقَتْلُ ، [ وفي رواية : قَالَ : هُوَ بِلِسَانِ الْحَبَشَةِ : الْقَتْلُ ، وَأَنْ تَخِفَّ قُلُوبُ النَّاسِ ، وَأَنْ يُلْقَى بَيْنَهُمُ التَّنَاكُرُ ، فَلَا يَكَادُ أَحَدٌ يَعْرِفُ أَحَدًا ، وَيُرْفَعُ ذَوُو الْحِجَى ، وَتَبْقَى رِجْرِجَةٌ مِنَ النَّاسِ لَا تَعْرِفُ مَعْرُوفًا ، وَلَا تُنْكِرُ مُنْكَرًا ] ⁽¹³⁾قَالُوا [ وفي رواية : فَقَالَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ ] ⁽¹⁴⁾: [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] ⁽¹⁵⁾أَكْثَرُ [ وفي رواية : وَأَكْثَرُ ] ⁽¹⁶⁾مِمَّا نَقْتُلُ الْآنَ ؟ [ إِنَّا لَنَقْتُلُ فِي الْيَوْمِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ كَذَا وَكَذَا ؟ ] ⁽¹⁷⁾ [ وفي رواية : فَقُلْنَا لِلْأَشْعَرِيِّ : أَكْثَرُ مِمَّا نَقْتُلُ الْيَوْمَ ؟ ] ⁽¹⁸⁾ [ وفي رواية : فَقُلْنَا : وَاللَّهِ إِنَّا لَنَقْتُلُ فِي الْعَامِ الْوَاحِدِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ أَلْفًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ . ] ⁽¹⁹⁾ [ وفي رواية : إِنَّا نَقْتُلُ فِي السَّنَةِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ أَلْفٍ ] ⁽²⁰⁾ [ وفي رواية : أَوَمَا يَكْفِي مَا نَقْتُلُ كُلَّ عَامٍ مِائَةَ أَلْفٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ؟ ] ⁽²¹⁾قَالَ [ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ] ⁽²²⁾: إِنَّهُ لَيْسَ بِقَتْلِكُمُ [ وفي رواية : لَيْسَ بِقَتْلِ ] ⁽²³⁾الْكُفَّارَ ، وَلَكِنَّهُ [ وفي رواية : فَقَالَ : وَاللَّهِ مَا هُوَ بِقَتْلِكُمُ الْمُشْرِكِينَ ، وَلَكِنَّهُ ] ⁽²⁴⁾ [ وفي رواية : لَيْسَ قَتْلُكُمُ الْمُشْرِكِينَ وَلَكِنْ ] ⁽²⁵⁾ [ وفي رواية : فَسَكَتْنَا فَمَا يُبْدِي ] ⁽²⁶⁾ [ وفي رواية : فَأُبْلِسْنَا حَتَّى مَا يُبْدِي ] ⁽²⁷⁾ [ أَحَدٌ مِنَّا عَنْ وَاضِحَةٍ ، قَالَ : قُلْنَا فَمَاذَا ؟ قَالَ : ] ⁽²⁸⁾قَتْلُ بَعْضِكُمْ بَعْضًا حَتَّى يَقْتُلَ الرَّجُلُ جَارَهُ ، وَيَقْتُلَ أَخَاهُ ، وَيَقْتُلَ عَمَّهُ ، وَيَقْتُلَ ابْنَ عَمِّهِ [ وفي رواية : وَأَخَاهُ وَابْنَ عَمِّهِ ] ⁽²⁹⁾ [ وفي رواية : جَارَهُ وَابْنَ عَمِّهِ وَذَا قَرَابَتِهِ ] ⁽³⁰⁾ [ وفي رواية : قَالَ : لَيْسَ ذَاكَ ، وَلَكِنْ قَتْلُ أَنْفُسِكُمْ ] ⁽³¹⁾. قَالُوا : سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَعَنَا عُقُولُنَا ؟ [ وفي رواية : وَفِينَا كِتَابُ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ، وَمَعَنَا عُقُولُنَا ؟ ] ⁽³²⁾ [ وفي رواية : قُلْنَا : وَمَعَنَا عُقُولُنَا يَوْمَئِذٍ ] ⁽³³⁾قَالَ [ بَعْضُ الْقَوْمِ ] ⁽³⁴⁾: لَا ( أَلَا إِنَّهُ ) يَنْزِعُ [ وفي رواية : إِنَّهُ يَخْتَلِسُ ] ⁽³⁵⁾عُقُولَ أَهْلِ ذَاكُمِ الزَّمَانِ [ وفي رواية : إِنَّهُ تُنْتَزَعُ عُقُولُ عَامَّةِ ذَاكُمُ الزَّمَانِ ] ⁽³⁶⁾ [ وفي رواية : لَا تُنْزَعُ عُقُولُ أَكْثَرِ زَمَانِكُمْ أَوْ أَكْثَرِ أَهْلِ زَمَانِكُمْ ] ⁽³⁷⁾ [ وَيَخْلُفُ لَهُ ] ⁽³⁸⁾ [ وفي رواية : وَسَيُؤَخَّرُ لَهَا ] ⁽³⁹⁾ [ هَبَاءٌ مِنَ النَّاسِ لَا عُقُولَ لَهُمْ . ] ⁽⁴⁰⁾حَتَّى يَحْسَبَ أَحَدُكُمْ أَنَّهُ [ وفي رواية : وَيَخْلُفُ لَهَا هَبَاءٌ مِنَ النَّاسِ ، يَحْسَبُ أَكْثَرُهُمْ أَنَّهُ ] ⁽⁴¹⁾ [ وفي رواية : يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ ] ⁽⁴²⁾عَلَى شَيْءٍ وَلَيْسَ عَلَى شَيْءٍ [ وفي رواية : قَالَ : إِنَّكُمْ لَتَرَوُنَّ أَنَّ مَعَكُمْ عُقُولَكُمْ غَيْرَ أَنَّهُ تُنْزَعُ عُقُولُ أَكْثَرِ أَهْلِ ذَلِكَ الزَّمَانِ ، وَيَرَوْنَ أَنَّهُمْ عَلَى شَيْءٍ وَلَيْسُوا عَلَى شَيْءٍ ، وَيَخْلُفُ لَهُ هَبَاءٌ مِنَ النَّاسِ يَرَوْنَ أَنَّهُمْ فِي شَيْءٍ ، وَلَيْسُوا فِي شَيْءٍ ] ⁽⁴³⁾، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ [ وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ! ] ⁽⁴⁴⁾لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ تُدْرِكَنِي [ وفي رواية : أَنْ يُدْرِكَنِي ] ⁽⁴⁵⁾وَإِيَّاكُمْ تِلْكَ الْأُمُورُ [ وفي رواية : تِلْكَ الْأَيَّامُ ] ⁽⁴⁶⁾، وَمَا أَجِدُ [ وفي رواية : وَمَا أَعْلَمُ ] ⁽⁴⁷⁾لِي وَلَكُمْ مِنْهَا مَخْرَجًا [ وفي رواية : فَقُلْنَا : مَا الْمَنْجَى مِنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : مَا أَجِدُ لِي وَلَكُمْ مِنْهَا مَنْجًى - إِنْ هِيَ أَدْرَكَتْنَا - ] ⁽⁴⁸⁾ [ وفي رواية : إِنْ هِيَ أَدْرَكَتْنِي وَإِيَّاكُمْ فِيمَا نَقْرَأُ مِنْ كِتَابِ رَبِّنَا ] ⁽⁴⁹⁾ [ وفي رواية : وَلَئِنْ أَدْرَكَتْنَا مَا لِي وَلَكُمْ مِنْهَا مَخْرَجٌ ] ⁽⁵⁰⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ قَالَ الْأَشْعَرِيُّ : وَايْمُ اللَّهِ ، إِنِّي لَأَظُنُّهَا مُدْرِكَتِي وَإِيَّاكُمْ ، وَايْمُ اللَّهِ ، مَا لِي وَلَكُمْ مِنْهَا مَخْرَجٌ إِنْ أَدْرَكَتْنَا ] ⁽⁵¹⁾ [ وفي رواية : قَالَ أَبُو مُوسَى : مَا أُرَاهَا إِلَّا مُدْرِكَتِي وَإِيَّاكُمْ ، فَمَا أَعْلَمُ الْمَخْرَجَ مِنْهَا ] ⁽⁵²⁾فِيمَا [ وفي رواية : وَفِيمَا ] ⁽⁵³⁾عَهِدَ إِلَيْنَا نَبِيُّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنْ نَخْرُجَ مِنْهَا كَمَا دَخَلْنَاهَا [ وفي رواية : كَمَا دَخَلْنَا فِيهَا ] ⁽⁵⁴⁾ [ وفي رواية : كَيَوْمَ دَخَلْنَاهَا ] ⁽⁵⁵⁾لَمْ نُحْدِثْ فِيهَا شَيْئًا .

الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (8 / 4520) برقم: (19946 )

الزوائد:
(1) مسند البزار: (8 / 56) برقم: (3047 )

(2) مسند البزار: (8 / 56) برقم: (3047 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (4 / 520) برقم: (8682 )

(4) المستدرك على الصحيحين: (4 / 520) برقم: (8682 )

(5) المستدرك على الصحيحين: (4 / 520) برقم: (8682 )

(6) سنن ابن ماجه: (5 / 106) برقم: (3959 )

(7) مصنف عبد الرزاق: (11 / 361) برقم: (20744 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 451) برقم: (8486 )

(8) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 158) برقم: (38539 )

(9) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 198) برقم: (7228 )

(10) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 198) برقم: (7228 )

(11) مسند البزار: (8 / 56) برقم: (3047 )

(12) المستدرك على الصحيحين: (4 / 520) برقم: (8682 )

(13) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 198) برقم: (7228 )

(14) سنن ابن ماجه: (5 / 106) برقم: (3959 )

(15) سنن ابن ماجه: (5 / 106) برقم: (3959 )
صحيح ابن حبان: (15 / 103) برقم: (6710 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 158) برقم: (38539 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 361) برقم: (20744 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 198) برقم: (7228 ) ، (13 / 237) برقم: (7255 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 451) برقم: (8486 )

(16) مصنف عبد الرزاق: (11 / 361) برقم: (20744 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 451) برقم: (8486 )

(17) مصنف عبد الرزاق: (11 / 361) برقم: (20744 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 451) برقم: (8486 )

(18) مسند البزار: (8 / 56) برقم: (3047 )

(19) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 222) برقم: (7247 )

(20) المستدرك على الصحيحين: (4 / 520) برقم: (8682 )

(21) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 237) برقم: (7255 )

(22) المستدرك على الصحيحين: (4 / 451) برقم: (8486 )

(23) سنن ابن ماجه: (5 / 106) برقم: (3959 )

(24) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 222) برقم: (7247 )

(25) المستدرك على الصحيحين: (4 / 520) برقم: (8682 )

(26) مسند البزار: (8 / 56) برقم: (3047 )

(27) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 158) برقم: (38539 )

(28) مسند البزار: (8 / 56) برقم: (3047 )

(29) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 158) برقم: (38539 )

(30) سنن ابن ماجه: (5 / 106) برقم: (3959 )

(31) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 237) برقم: (7255 )

(32) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 222) برقم: (7247 )

(33) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 158) برقم: (38539 )
مسند البزار: (8 / 56) برقم: (3047 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 520) برقم: (8682 )

(34) سنن ابن ماجه: (5 / 106) برقم: (3959 )

(35) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 237) برقم: (7255 )

(36) مصنف عبد الرزاق: (11 / 361) برقم: (20744 )

(37) مسند البزار: (8 / 56) برقم: (3047 )

(38) سنن ابن ماجه: (5 / 106) برقم: (3959 )
مسند أحمد: (8 / 4488) برقم: (19801 ) ، (8 / 4540) برقم: (20031 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 222) برقم: (7247 )

(39) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 237) برقم: (7255 )

(40) سنن ابن ماجه: (5 / 106) برقم: (3959 )

(41) مسند البزار: (8 / 56) برقم: (3047 )

(42) مصنف عبد الرزاق: (11 / 361) برقم: (20744 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 451) برقم: (8486 )

(43) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 222) برقم: (7247 )

(44) مسند أحمد: (8 / 4488) برقم: (19801 ) ، (8 / 4490) برقم: (19808 ) ، (8 / 4540) برقم: (20031 )
مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 158) برقم: (38539 )
مسند البزار: (8 / 56) برقم: (3047 )

(45) مسند البزار: (8 / 56) برقم: (3047 )

(46) مسند البزار: (8 / 56) برقم: (3047 )

(47) مسند البزار: (8 / 56) برقم: (3047 )

(48) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 222) برقم: (7247 )

(49) المستدرك على الصحيحين: (4 / 520) برقم: (8682 )

(50) مصنف ابن أبي شيبة: (21 / 158) برقم: (38539 )

(51) سنن ابن ماجه: (5 / 106) برقم: (3959 )

(52) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 237) برقم: (7255 )

(53) المستدرك على الصحيحين: (4 / 520) برقم: (8682 )

(54) سنن ابن ماجه: (5 / 106) برقم: (3959 )
مسند أحمد: (8 / 4488) برقم: (19801 )
مسند البزار: (8 / 56) برقم: (3047 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 520) برقم: (8682 )

(55) مسند أبي يعلى الموصلي: (13 / 222) برقم: (7247 )