أَنَّ رَسُولَ [ وفي رواية : نَبِيَّ ] (1) اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهُ أَنْ يَقُومَ [ وفي رواية : يُقِيمَ ] (2) عَلَى بُدْنِهِ [ وفي رواية : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْجَزَّارِ الَّذِي يَنْحَرُ بُدْنَهُ ] (3) [ وفي رواية : الَّذِي يَجْزُرُ بُدْنَهُ ] (4) [ وفي رواية : أَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُقِيمَ عَلَى بُدْنِهِ ] (5) ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَهَا كُلَّهَا لُحُومَهَا [ وفي رواية : أَنْ يَقْسِمَ بُدْنَهُ كُلَّهَا بِلُحُومِهَا ] (6) [ وفي رواية : أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُقَسِّمَ بُدْنَهُ أَقُومُ عَلَيْهَا ] (7) [ وفي رواية : فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهَا ] (8) [ وفي رواية : بِلَحْمِهَا ] (9) ، وَجُلُودَهَا وَجِلَالَهَا [ وفي رواية : وَأَجِلَّتِهَا ] (10) [ وفي رواية : فَأَمَرَنِي أَنْ أَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهِنَّ وَجُلُودِهِنَّ ، وَأَجِلَّتِهِنَّ ] (11) [ وفي رواية : فَأَمَرَنِي أَنْ أَتَصَدَّقَ بِأَجِلَّتِهِنَّ وَلُحُومِهِنَّ وَجُلُودِهِنَّ ] (12) [ وفي رواية : وَأَنْ أُقَسِّمَ جُلُودَهَا وَجِلَالَهَا ] (13) [ وفي رواية : وَأَقْسِمَ جُلُودَهَا وَجِلَالَهَا ] (14) [ وفي رواية : لَمَّا نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُدْنَهُ نَحَرَ بِيَدِهِ ثَلَاثِينَ ] (15) [ وفي رواية : فَنَحَرَ ثُلْثَيْنِ بِيَدِهِ ] (16) [ ، وَأَمَرَنِي فَنَحَرْتُ سَائِرَهَا ] (17) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحَرَ بَعْضَ هَدْيِهِ ، وَنَحَرَ غَيْرُهُ بَعْضَهُ ] (18) [ ، وَقَالَ : اقْسِمْ لُحُومَهَا ] (19) [ وفي رواية : أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَنْحَرَ الْبُدْنَ ، وَأَنْ أَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهَا ، فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ أَسْأَلُهُ عَنْ جِلَالِهَا وَجُلُودِهَا ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهَا ] (20) [ وفي رواية : أَنْ أُمْضِيَ لُحُومَهَا وَجُلُودَهَا وَجِلَالَهَا ] (21) [ وفي رواية : أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا بَعَثَنِي بِالْبُدْنِ أَنْ أَنْحَرَهَا ، وَأَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهَا ، فَاسْتَأْذَنْتُهُ فِي جُلُودِهَا وَجِلَالِهَا ، فَقَالَ : تَصَدَّقْ بِهَا ] (22) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مَعَهُ بِهَدْيِهِ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهَا وَجُلُودِهَا وَأَجِلَّتِهَا ] (23) [ وفي رواية : أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبُدْنِهِ بِلُحُومِهَا فَقَسَمْتُهُ وَأَمَرَنِي بِجِلَالِهَا فَقَسَمْتُهَا وَأَمَرَنِي بِجُلُودِهَا فَقَسَمْتُهَا ] (24) [ وفي رواية : وَأَنْ أَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهَا ، فَتَصَدَّقْتُ ، وَأَمَرَنِي أَنْ أَتَصَدَّقَ بِجُلُودِهَا ، فَتَصَدَّقْتُ ، وَأَمَرَنِي أَنْ أَتَصَدَّقَ بِجِلَالِهَا ، فَتَصَدَّقْتُ ] (25) [ وفي رواية : أَنْ أَتَصَدَّقَ بِجِلَالِ الْبُدْنِ الَّتِي نَحَرْتُ وَبِجُلُودِهَا ] (26) [ وفي رواية : وَأَنْ أَتَصَدَّقَ بِجُلُودِهَا وَجِلَالِهَا ، وَأُرَاهُ قَالَ : وَلُحُومِهَا ] (27) [ وفي رواية : فَقُمْتُ عَلَى الْبُدْنِ ، فَأَمَرَنِي فَقَسَمْتُ لُحُومَهَا ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَقَسَمْتُ جِلَالَهَا وَجُلُودَهَا ] (28) [ وفي رواية : أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْسِمَ الْبُدْنَ ، ثُمَّ قَالَ : أَقَسَمْتَ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : اقْسِمْ أَجِلَّتَهَا وَجُلُودَهَا ] (29) فِي الْمَسَاكِينِ [ وفي رواية : لِلْمَسَاكِينِ ] (30) [ وفي رواية : بَيْنَ النَّاسِ ] (31) ، وَلَا يُعْطِيَ [ وفي رواية : وَأَنْ لَا أُعْطِيَ أَجْرَ ] (32) فِي جِزَارَتِهَا [ وفي رواية : وَلَا أُعْطِيهِ ] (33) [ مِنْهَا ] (34) شَيْئًا [ وفي رواية : وَلَا أُعْطِي مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ] (35) [ وفي رواية : وَأَمَرَنِي أَنْ لَا أُعْطِيَ الْجَازِرَ مِنْهَا شَيْئًا ] (36) [ وفي رواية : وَلَا تُعْطِيَنَّ جَازِرًا مِنْهَا شَيْئًا ] (37) [ وفي رواية : وَأَمَرَهُ أَنْ لَا يُعْطِيَ الْجَزَّارَ مِنْهَا لِجِزَارَتِهَا شَيْئًا ] (38) [ ، وَقَالَ : إِنَّا نُعْطِيهِ مِنْ غَيْرِ ذَلِكَ ] (39) [ وفي رواية : وَقَالَ : أَنَا أُعْطِيهِ مِنْ غَيْرِ ذَلِكَ ] (40) [ وفي رواية : وَقَالَ : نَحْنُ نُعْطِيهِ مِنْ عِنْدِنَا ] (41) [ وفي رواية : نَحْنُ نُعْطِيهِ الْأَجْرَ مِنْ عِنْدِنَا ] (42) . قَالَ : قُلْتُ [ لِلْحَسَنِ ] (43) : هَلْ سَمَّى لَكَ فِيمَنْ قَسَمَهَا [ وفي رواية : فِيمَنْ يَقْسِمُ بَيْنَهُمْ ذَلِكَ ] (44) ؟ قَالَ : لَا [ وفي رواية : أَهْدَى رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِائَةَ بَدَنَةٍ فِيهَا جَمَلُ أَبِي جَهْلٍ مَزْمُومٌ بِبُرَّةٍ فِضَّةٍ ] (45) [ وفي رواية : فِيهَا جَمَلٌ لِأَبِي جَهْلٍ فِي أَنْفِهِ بُرَّةٌ مِنْ ذَهَبٍ ] (46) [ وفي رواية : عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتِّينَ مِنْهَا ، يَعْنِي نَحَرَهَا بِيَدِهِ وَأَعْطَى عَلِيًّا أَرْبَعِينَ ، وَقَالَ : تَصَدَّقْ بِجِلَالِهَا وَلَا تُعْطِ الْجَزَّارَ مِنْهَا شَيْئًا ] (47) [ وفي رواية : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَاقَ مِائَةَ بَدَنَةٍ فِي حَجَّتِهِ ] (48)
الرواية الأصلية :
شرح مشكل الآثار: (2 / 262) برقم: (793 )

الزوائد:
(1) صحيح مسلم: (4 / 87) برقم: (1317 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 262) برقم: (793 )

(2) صحيح ابن حبان: (9 / 330) برقم: (4022 )

(3) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 430) برقم: (568 )

(4) شرح مشكل الآثار: (2 / 261) برقم: (790 )

(5) شرح مشكل الآثار: (2 / 260) برقم: (789 )

(6) شرح مشكل الآثار: (2 / 262) برقم: (793 )

(7) مسند أحمد: (1 / 185) برقم: (603 )

(8) مسند أحمد: (1 / 250) برقم: (909 )

(9) صحيح مسلم: (4 / 87) برقم: (1317 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 241) برقم: (10353 ) ، (9 / 294) برقم: (19298 )

(10) صحيح مسلم: (4 / 87) برقم: (1317 )
مسند أحمد: (1 / 250) برقم: (909 ) ، (1 / 335) برقم: (1341 )
صحيح ابن حبان: (9 / 329) برقم: (4021 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 241) برقم: (10353 ) ، (9 / 294) برقم: (19298 )
السنن الكبرى: (4 / 212) برقم: (4135 ) ، (4 / 213) برقم: (4139 )

(11) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 430) برقم: (568 )

(12) شرح مشكل الآثار: (2 / 261) برقم: (790 )

(13) مسند أحمد: (1 / 185) برقم: (603 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 294) برقم: (19298 )
مسند البزار: (2 / 219) برقم: (610 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 255) برقم: (298 ) ، (1 / 435) برقم: (577 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 260) برقم: (789 )

(14) سنن أبي داود: (2 / 83) برقم: (1769 )

(15) مسند أحمد: (1 / 345) برقم: (1391 )

(16) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 238) برقم: (10335 )

(17) سنن أبي داود: (2 / 82) برقم: (1764 )
مسند أحمد: (1 / 345) برقم: (1391 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 238) برقم: (10335 )

(18) موطأ مالك: (3 / 578) برقم: (1472 / 403 )

(19) مسند أحمد: (1 / 345) برقم: (1391 )

(20) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 392) برقم: (508 )

(21) مسند عبد بن حميد: (1 / 51) برقم: (64 )

(22) مسند البزار: (2 / 226) برقم: (622 )

(23) صحيح ابن حبان: (9 / 329) برقم: (4021 )
السنن الكبرى: (4 / 212) برقم: (4135 )

(24) شرح مشكل الآثار: (2 / 262) برقم: (791 )

(25) السنن الكبرى: (4 / 210) برقم: (4128 )

(26) صحيح البخاري: (2 / 170) برقم: (1707 ) ، (3 / 98) برقم: (2299 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 233) برقم: (10296 )

(27) صحيح ابن خزيمة: (4 / 501) برقم: (2919 )

(28) صحيح البخاري: (2 / 172) برقم: (1716 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 80) برقم: (11550 )

(29) السنن الكبرى: (4 / 212) برقم: (4134 )

(30) سنن ابن ماجه: (4 / 329) برقم: (3157 )
صحيح ابن حبان: (9 / 330) برقم: (4022 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 502) برقم: (2920 )

(31) مسند أحمد: (1 / 345) برقم: (1391 )

(32) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 294) برقم: (19298 )
السنن الكبرى: (4 / 213) برقم: (4139 )

(33) شرح مشكل الآثار: (2 / 261) برقم: (790 )

(34) صحيح مسلم: (4 / 87) برقم: (1317 ) ، (4 / 87) برقم: (1317 )
سنن أبي داود: (2 / 83) برقم: (1769 )
سنن ابن ماجه: (4 / 283) برقم: (3099 )
مسند أحمد: (1 / 185) برقم: (603 ) ، (1 / 250) برقم: (912 ) ، (1 / 273) برقم: (1017 ) ، (1 / 291) برقم: (1116 ) ، (1 / 335) برقم: (1341 ) ، (1 / 345) برقم: (1391 )
مسند الدارمي: (2 / 1234) برقم: (1983 )
صحيح ابن حبان: (9 / 330) برقم: (4022 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 502) برقم: (2920 ) ، (4 / 503) برقم: (2922 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 245) برقم: (13767 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 241) برقم: (10352 ) ، (9 / 294) برقم: (19298 )
مسند البزار: (2 / 218) برقم: (609 ) ، (2 / 219) برقم: (610 ) ، (2 / 221) برقم: (616 )
مسند الحميدي: (1 / 173) برقم: (41 )
السنن الكبرى: (4 / 211) برقم: (4129 ) ، (4 / 211) برقم: (4130 ) ، (4 / 211) برقم: (4131 ) ، (4 / 212) برقم: (4132 ) ، (4 / 213) برقم: (4137 ) ، (4 / 213) برقم: (4138 ) ، (4 / 213) برقم: (4139 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 255) برقم: (298 ) ، (1 / 435) برقم: (577 )
المنتقى: (1 / 189) برقم: (530 ) ، (1 / 189) برقم: (531 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 51) برقم: (64 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 260) برقم: (789 ) ، (2 / 262) برقم: (793 ) ، (2 / 263) برقم: (794 )

(35) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 430) برقم: (568 )

(36) مسند أحمد: (1 / 185) برقم: (603 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 245) برقم: (13767 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 294) برقم: (19298 )
مسند البزار: (2 / 221) برقم: (616 )
السنن الكبرى: (4 / 212) برقم: (4132 )
المنتقى: (1 / 189) برقم: (531 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 260) برقم: (789 )

(37) مسند أحمد: (1 / 345) برقم: (1391 )

(38) السنن الكبرى: (4 / 213) برقم: (4138 )

(39) مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 430) برقم: (568 )

(40) شرح مشكل الآثار: (2 / 261) برقم: (790 )

(41) سنن أبي داود: (2 / 83) برقم: (1769 )
مسند أحمد: (1 / 185) برقم: (603 ) ، (1 / 273) برقم: (1018 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 245) برقم: (13767 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 294) برقم: (19298 )
مسند البزار: (2 / 219) برقم: (610 )
مسند الحميدي: (1 / 173) برقم: (41 )
السنن الكبرى: (4 / 213) برقم: (4139 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (1 / 435) برقم: (577 )
المنتقى: (1 / 189) برقم: (531 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 260) برقم: (789 )

(42) مسند عبد بن حميد: (1 / 51) برقم: (64 )

(43) صحيح ابن خزيمة: (4 / 502) برقم: (2920 )
السنن الكبرى: (4 / 211) برقم: (4129 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 262) برقم: (793 )

(44) شرح مشكل الآثار: (2 / 262) برقم: (793 )

(45) شرح مشكل الآثار: (2 / 263) برقم: (794 )

(46) مسند البزار: (2 / 222) برقم: (617 )

(47) شرح مشكل الآثار: (2 / 263) برقم: (794 )

(48) المطالب العالية: (7 / 62) برقم: (1268 )