جِئْنَاهَا لِنَسْأَلَهَا عَنْ حَدِيثٍ سَمِعَتْهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتْ تَحْتَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَخَلَفَ عَلَيْهَا بَعْدَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ ، فَجَاءَ زَوْجُهَا وَنَحْنُ عِنْدُهَا ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكُمْ ؟ قُلْنَا : جِئْنَاهَا لِنَسْأَلَهَا عَنْ حَدِيثٍ سَمِعَتْهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : دَخَلْنَا عَلَى خَوْلَةَ بِنْتِ قَيْسٍ وَهِيَ امْرَأَةُ النُّعْمَانِ بْنِ الْعَجْلَانِ يَوْمَئِذٍ وَهِيَ الَّتِي كَانَتْ عِنْدَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقُلْنَا لَهَا : حَدِّثِينَا يَا أُمَّ مُحَمَّدٍ ] (1) ، فَقَالَ لَهَا : انْظُرِي [ يَا أُمَّ مُحَمَّدٍ ] (2) مَا تُحَدِّثِينَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنَّ كَذِبًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ كَالْكَذِبِ [ وفي رواية : فَإِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بِغَيْرِ ثَبَتٍ شَدِيدٌ ] (3) [ فَقَالَتْ : بِئْسَ مَا لِي أَنْ أُحَدِّثَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَنْفَعُهُمْ ، وَأَكْذِبُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (4) [ أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ طَعَامًا ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهِ ، فَوَجَدَهُ حَارًّا ، فَقَالَ : حَسِّ ، وَقَالَ ابْنُ آدَمَ إِنْ أَصَابَهُ بَرْدٌ قَالَ : حَسِّ ، وَإِنْ أَصَابَهُ حَرٌّ قَالَ : حَسِّ . ثُمَّ تَذَاكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ الدُّنْيَا ] (5) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى حَمْزَةَ بَيْتَهُ فَتَذَاكَرُوا الدُّنْيَا ] (6) [ وفي رواية : فَتَذَاكَرَا الدُّنْيَا ] (7) [ وفي رواية : فَذَكَرُوا الْأَمَارَاتِ ] (8) [ وفي رواية : وَهُمَا يَذْكُرَانِ الدُّنْيَا ] (9) [ وفي رواية : تَذَاكَرَا الدُّنْيَا ] (10) ، قَالَتْ : أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ دَخَلَ عَلَى عَمِّهِ يَعُودُهُ [ وفي رواية : وَهُوَ يُذَاكِرُ حَمْزَةَ الدُّنْيَا ] (11) يَقُولُ : إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ ، فَمَنْ أَخَذَهُ بِحَقِّهِ [ وفي رواية : أَخَذَ عَفْوَهَا ] (12) [ وفي رواية : أَخَذَ عِقْوَهَا ] (13) بُورِكَ لَهُ فِيهِ [ وفي رواية : الدُّنْيَا خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَمَنْ يَأْخُذُ مَالًا بِحِلِّهِ يُبَارَكُ لَهُ فِيهِ ] (14) [ وفي رواية : فَمَنْ أَخَذَهَا بِحَقِّهَا بُورِكَ لَهُ فِيهَا ] (15) [ وفي رواية : بَارَكَ اللَّهُ فِيهَا ] (16) ، وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِيمَا اشْتَهَتْ نَفْسُهُ مِنْ مَالِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَرَسُولِهِ [ وفي رواية : وَكَمْ مِنْ مُتَخَوِّضٍ فِي مَالِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ] (17) ، لَهُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ [ وفي رواية : وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِي مَالِ اللَّهِ ، وَمَالِ رَسُولِهِ فِيمَا شَاءَتْ نَفْسُهُ ، وَلَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ النَّارُ ] (18) [ وفي رواية : إِنَّ رِجَالًا يَتَخَوَّضُونَ فِي مَالِ اللَّهِ بِغَيْرِ حَقٍّ ، فَلَهُمُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ] (19) [ وفي رواية : وَإِنَّ رِجَالًا سَيَخُوضُونَ فِي مَالِ اللَّهِ بِغَيْرِ حَقٍّ لَهُمُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ] (20) [ وفي رواية : يَوْمَ يَلْقَى رَبَّهُ ] (21) [ وفي رواية : يَوْمَ يَلْقَاهُ . ] (22)
الرواية الأصلية :
شرح مشكل الآثار: (12 / 394) برقم: (4886 )

الزوائد:
(1) المعجم الكبير: (24 / 227) برقم: (577 )

(2) المعجم الكبير: (24 / 227) برقم: (577 )

(3) المعجم الكبير: (24 / 227) برقم: (577 )

(4) المعجم الكبير: (24 / 227) برقم: (577 )

(5) صحيح ابن حبان: (7 / 150) برقم: (2892 )

(6) مسند أحمد: (12 / 6639) برقم: (27958 )

(7) مسند أحمد: (12 / 6545) برقم: (27696 )

(8) المعجم الكبير: (24 / 228) برقم: (579 )

(9) المعجم الكبير: (24 / 229) برقم: (581 )

(10) المعجم الكبير: (24 / 230) برقم: (586 ) ، (24 / 231) برقم: (587 )
المعجم الأوسط: (5 / 281) برقم: (5318 )

(11) المعجم الكبير: (24 / 229) برقم: (582 )

(12) المعجم الكبير: (24 / 229) برقم: (580 ) ، (24 / 229) برقم: (582 )

(13) مصنف عبد الرزاق: (4 / 59) برقم: (6962 )

(14) المعجم الكبير: (24 / 227) برقم: (577 )

(15) مسند أحمد: (12 / 6545) برقم: (27696 ) ، (12 / 6639) برقم: (27958 )
صحيح ابن حبان: (7 / 150) برقم: (2892 ) ، (10 / 370) برقم: (4512 )
المعجم الكبير: (24 / 230) برقم: (586 )
المعجم الأوسط: (5 / 281) برقم: (5318 )
مصنف ابن أبي شيبة: (19 / 101) برقم: (35523 )
مسند الحميدي: (1 / 347) برقم: (356 )

(16) المعجم الكبير: (24 / 230) برقم: (585 )

(17) شرح مشكل الآثار: (12 / 398) برقم: (4892 )

(18) المعجم الكبير: (24 / 227) برقم: (577 )

(19) صحيح البخاري: (4 / 85) برقم: (3118 )

(20) مسند عبد بن حميد: (1 / 459) برقم: (1587 )

(21) المعجم الكبير: (24 / 229) برقم: (581 )

(22) المعجم الكبير: (24 / 229) برقم: (580 )
مسند الحميدي: (1 / 347) برقم: (356 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 459) برقم: (1588 )