المتن المجمع

انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنُ بْنُ سَبْرَةَ [ وفي رواية : سَمُرَةَ ] ⁽¹⁾ [ وفي رواية : وَحُصَيْنُ بْنُ عُقْبَةَ ] ⁽²⁾وَعُمَرُ [ وفي رواية : وَعَمْرُو ] ⁽³⁾ [ وفي رواية : أَوْ عُمَرُ ] ⁽⁴⁾بْنُ مُسْلِمٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ [ فِي دَارِهِ ] ⁽⁵⁾، فَلَمَّا جَلَسْنَا [ وفي رواية : فَجَلَسْنَا ] ⁽⁶⁾إِلَيْهِ قَالَ لَهُ حُصَيْنٌ : لَقَدْ لَقِيتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا [ وفي رواية : لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللَّهُ يَا زَيْدُ ] ⁽⁷⁾ [ وَرَأَيْتَ خَيْرًا كَثِيرًا ] ⁽⁸⁾، رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَمِعْتَ حَدِيثَهُ ، وَغَزَوْتَ مَعَهُ ، وَصَلَّيْتَ مَعَهُ [ وفي رواية : وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ ] ⁽⁹⁾، لَقَدْ لَقِيتَ [ وفي رواية : لَقَدْ أَصَبْتَ ] ⁽¹⁰⁾يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا ، حَدِّثْنَا يَا زَيْدُ مَا سَمِعْتَ [ وفي رواية : حَدِيثًا سَمِعْتَ ] ⁽¹¹⁾مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . [ وَمَا شَهِدْتَ مَعَهُ ] ⁽¹²⁾فَقَالَ : [ بَلَى ] ⁽¹³⁾يَا ابْنَ أَخِي ، وَاللَّهِ لَقَدْ كَبُرَتْ سِنِّي وَقَدُمَ [ وفي رواية : لَقَدْ قَدُمَ ] ⁽¹⁴⁾عَهْدِي ، وَنَسِيتُ بَعْضَ الَّذِي كُنْتُ أَعِي [ وفي رواية : أَذْكُرُ ] ⁽¹⁵⁾مِنْ [ وفي رواية : عَنْ ] ⁽¹⁶⁾رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَا حَدَّثْتُكُمْ [ وفي رواية : أُحَدِّثُكُمْ ] ⁽¹⁷⁾فَاقْبَلُوهُ [ وفي رواية : فَاقْبَلُوا ] ⁽¹⁸⁾، وَمَا لَا فَلَا تُكَلِّفُونِيهِ [ وفي رواية : وَمَا لَمْ أُحَدِّثْكُمُوهُ فَلَا تُكَلِّفُونِي ] ⁽¹⁹⁾. [ وفي رواية : لَقَدْ رَأَيْتُ خَيْرًا وَخَشِيتُ أَنْ أَكُونَ إِنَّمَا أُخِّرْتُ لِشَرٍّ ، مَا حَدَّثَكُمْ فَاقْبَلُوا ، وَمَا سَكَتَ عَنْهُ فَدَعُوهُ ] ⁽²⁰⁾ثُمَّ قَالَ : قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا خَطِيبًا فِينَا [ وفي رواية : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ خَطِيبًا ] ⁽²¹⁾، بِمَاءٍ يُدْعَى خُمًّا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ [ وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى غَدِيرِ خُمٍّ فَأَمَرَ بِرُوحٍ ] ⁽²²⁾ [ وفي رواية : بِدَوْحٍ ] ⁽²³⁾ [ ، فَكُسِحَ فِي يَوْمٍ مَا أَتَى عَلَيْنَا يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ حَرًّا مِنْهُ ] ⁽²⁴⁾ [ وفي رواية : كُنَّا مَعَ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ جُلُوسًا ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَجَلَسَ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَكْثَرُوا فِي هَذَيْنِ الرَّجُلَيْنِ : عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ ، فَأَخْبِرْنِي عَنْهُمَا ، قَالَ : لَا أُحَدِّثُكَ إِلَّا بِمَا شَهِدْتُهُ وَوَعَاهُ قَلْبِي : خَرَجَ نَبِيُّ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَقْبَلَنَا بِوَجْهِهِ ] ⁽²⁵⁾، فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى وَأَثْنَى عَلَيْهِ [ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ] ⁽²⁶⁾وَوَعَظَ وَذَكَّرَ [ وفي رواية : قَامَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِوَادٍ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَخَطَبَنَا ] ⁽²⁷⁾، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا بَعْدُ ، أَلَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا [ وفي رواية : فَإِنَّمَا ] ⁽²⁸⁾أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ [ وفي رواية : إِنِّي إِنَّمَا أَنْتَظِرُ ] ⁽²⁹⁾أَنْ يَأْتِيَنِي [ وفي رواية : يَأْتِنِي ] ⁽³⁰⁾ [ وفي رواية : أَنْ يَأْتِيَ ] ⁽³¹⁾رَسُولُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ [ وفي رواية : أَنْ أُدْعَى ] ⁽³²⁾فَأُجِيبُ [ وفي رواية : فَأُجِيبَهُ ] ⁽³³⁾ [ وفي رواية : لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَنَزَلَ غَدِيرَ خُمٍّ أَمَرَ بِدَوْحَاتٍ ، فَقُمْتُ ] ⁽³⁴⁾ [ وفي رواية : فَقُمِمْنَ ] ⁽³⁵⁾ [ ، ثُمَّ قَامَ فَقَالَ : كَأَنِّي قَدْ دُعِيتُ فَأَجَبْتُ ] ⁽³⁶⁾ [ وفي رواية : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهُ لَمْ يُبْعَثْ نَبِيٌّ قَطُّ إِلَّا مَا عَاشَ نِصْفَ مَا عَاشَ الَّذِي كَانَ قَبْلَهُ ، وَإِنِّي أُوشِكُ أَنْ أُدْعَى فَأُجِيبَ ] ⁽³⁷⁾ [ وفي رواية : مَا بَعَثَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ نَبِيًّا إِلَّا عَاشَ نِصْفَ مَا عَاشَ الَّذِي كَانَ قَبْلَهُ ] ⁽³⁸⁾، وَإِنِّي [ وفي رواية : وَأَنَا ] ⁽³⁹⁾تَارِكٌ [ وفي رواية : تَرَكْتُ ] ⁽⁴⁰⁾فِيكُمْ ثَقَلَيْنِ [ وفي رواية : الثَّقَلَيْنِ ] ⁽⁴¹⁾ [ وفي رواية : اثْنَيْنِ ] ⁽⁴²⁾ [ وفي رواية : أَمْرَيْنِ ] ⁽⁴³⁾أَوَّلُهُمَا [ وفي رواية : أَحَدُهُمَا ] ⁽⁴⁴⁾كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ ، فَخُذُوا [ وفي رواية : فَتَمَسَّكُوا ] ⁽⁴⁵⁾ [ وفي رواية : فَاسْتَمْسِكُوا ] ⁽⁴⁶⁾بِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى وَاسْتَمْسِكُوا [ وفي رواية : وَخُذُوا ] ⁽⁴⁷⁾بِهِ فَحَثَّ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ وَرَغَّبَ فِيهِ [ وفي رواية : مَنِ اسْتَمْسَكَ بِهِ وَأَخَذَ بِهِ كَانَ عَلَى الْهُدَى ، وَمَنْ تَرَكَهُ وَأَخْطَأَهُ ] ⁽⁴⁸⁾ [ وفي رواية : وَمَنْ أَخْطَأَهُ وَتَرَكَهُ ] ⁽⁴⁹⁾ [ كَانَ عَلَى الضَّلَالَةِ ] ⁽⁵⁰⁾ [ وفي رواية : كِتَابُ اللَّهِ فِيهِ حَبْلُ اللَّهِ ، مَنِ اتَّبَعَهُ كَانَ عَلَى الْهُدَى ، وَمَنْ تَرَكَهُ كَانَ عَلَى ضَلَالَةٍ ] ⁽⁵¹⁾ [ وفي رواية : فَرَغَّبَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَحَثَّ عَلَيْهِ ] ⁽⁵²⁾قَالَ : وَأَهْلُ بَيْتِي أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي [ وفي رواية : أَنْشُدُكُمُ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي ] ⁽⁵³⁾، أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي ، أُذَكِّرُكُمُ اللَّهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي [ وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ] ⁽⁵⁴⁾ [ وفي رواية : قَالَهَا ثَلَاثًا ] ⁽⁵⁵⁾، فَقَالَ لَهُ حُصَيْنٌ [ وفي رواية : قَالَ حُصَيْنٌ لِزَيْدٍ ] ⁽⁵⁶⁾: وَمَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ يَا زَيْدُ ؟ أَلَيْسَ [ وفي رواية : أَلَيْسَتْ ] ⁽⁵⁷⁾نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ . قَالَ : إِنَّ نِسَاءَهُ [ وفي رواية : بَلَى ، نِسَاؤُهُ ] ⁽⁵⁸⁾مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ، وَلَكِنَّ أَهْلَ بَيْتِهِ مَنْ حُرِمَ الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ . قَالَ : وَمَنْ هُمْ ؟ [ وفي رواية : قُلْنَا لِزَيْدٍ : وَمَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ ؟ ] ⁽⁵⁹⁾ [ وفي رواية : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ وَقِيلَ لَهُ : مَنْ آلُ مُحَمَّدٍ ؟ ] ⁽⁶⁰⁾قَالَ : [ وفي رواية : قَالَ : مَنْ تَحْرُمُ عَلَيْهِ الصَّدَقَةُ ؟ ] ⁽⁶¹⁾ [ قِيلَ : مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : ] ⁽⁶²⁾هُمْ آلُ عَلِيٍّ ، وَآلُ عَقِيلٍ ، وَآلُ جَعْفَرٍ ، وَآلُ عَبَّاسٍ [ وفي رواية : وَآلُ الْعَبَّاسِ ] ⁽⁶³⁾. [ وفي رواية : إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ مَا إِنْ تَمَسَّكْتُمْ بِهِ لَنْ تَضِلُّوا بَعْدِي ] ⁽⁶⁴⁾ [ إِنِ اتَّبَعْتُمُوهُمَا ] ⁽⁶⁵⁾ [ ، أَحَدُهُمَا أَعْظَمُ مِنَ الْآخَرِ ؛ كِتَابُ اللَّهِ حَبْلٌ مَمْدُودٌ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ، وَعِتْرَتِي أَهْلُ بَيْتِي ، وَلَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ ، فَانْظُرُوا كَيْفَ تَخْلُفُونِي فِيهِمَا ] ⁽⁶⁶⁾ [ وفي رواية : إِنَّ الْمَرْأَةَ قَدْ يَكُونُ يَتَزَوَّجُ بِهَا الرَّجُلُ الْعَصْرَ مِنَ الدَّهْرِ ثُمَّ يُطَلِّقُهَا فَتَرْجِعُ إِلَى أَبِيهَا وَأُمِّهَا ، أَهْلُ بَيْتِهِ أَهْلُهُ وَعَصَبَتُهُ الَّذِينَ حُرِمُوا الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ ؛ آلُ عَلِيٍّ ، وَآلُ الْعَبَّاسِ ، وَآلُ جَعْفَرٍ ، وَآلُ عَقِيلٍ ] ⁽⁶⁷⁾ [ وفي رواية : فَقُلْنَا : مَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ ؛ نِسَاؤُهُ ؟ قَالَ : أَلَمْ تَرَ أَنَّ الْمَرْأَةَ تَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ حِينًا مِنَ الدَّهْرِ فَتَرْجِعُ إِلَى أَبِيهَا وَقَوْمِهَا ؛ أَهْلُ بَيْتِهِ أَهْلُهُ وَعَصَبَتُهُ الَّذِينَ حُرِمُوا الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ : آلُ عَبَّاسٍ ، وَآلُ عَلِيٍّ ، وَآلُ جَعْفَرٍ ، وَآلُ عَقِيلٍ ] ⁽⁶⁸⁾قَالَ [ حُصَيْنٌ ] ⁽⁶⁹⁾: أَكُلُّ [ وفي رواية : وَكُلُّ ] ⁽⁷⁰⁾ [ وفي رواية : كُلُّ ] ⁽⁷¹⁾هَؤُلَاءِ حُرِمَ الصَّدَقَةَ ؟ [ وفي رواية : كُلُّ هَؤُلَاءِ تَحْرُمُ عَلَيْهِمُ الصَّدَقَةُ ؟ ] ⁽⁷²⁾قَالَ : نَعَمْ [ وفي رواية : نَزَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْجُحْفَةِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي لَا أَجِدُ لِنَبِيٍّ إِلَّا نِصْفَ عُمُرِ الَّذِي قَبْلَهُ ، وَإِنِّي أُوشِكُ أَنْ أُدْعَى فَأُجِيبُ ، فَمَا أَنْتُمْ قَائِلُونَ ؟ ، قَالُوا : نَصَحْتَ . قَالَ : أَلَيْسَ تَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَالنَّارَ حَقٌّ ، وَأَنَّ الْبَعْثَ بَعْدَ الْمَوْتِ حَقٌّ ؟ ، قَالُوا : نَشْهَدُ ، قَالَ : فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَلَى صَدْرِهِ ثُمَّ قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ مَعَكُمْ ، ثُمَّ قَالَ : أَلَا تَسْمَعُونَ ؟ ، قَالُوا : نَعَمْ ] ⁽⁷³⁾ [ وفي رواية : إِنِّي لَكُمْ فَرَطٌ ، وَإِنَّكُمْ وَارِدُونَ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، عَرْضُهُ مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ إِلَى بُصْرَى ، فِيهِ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ مِنْ قِدْحَانِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، فَانْظُرُوا كَيْفَ تَخْلُفُونِي فِي الثَّقَلَيْنِ ؟ فَقَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الثَّقَلَانِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْأَكْبَرُ كِتَابُ اللَّهِ ، سَبَبٌ طَرَفُهُ بِيَدِ اللَّهِ ، وَطَرَفُهُ بِأَيْدِيكُمْ ، فَتَمَسَّكُوا بِهِ لَنْ تَزَالُوا ، وَلا تَضِلُّوا ، وَالْأَصْغَرُ عِتْرَتِي ، وَإِنَّهُمْ لَنْ يَفْتَرِقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ ، وَسَأَلْتُ لَهُمَا ذَاكَ رَبِّي ، فَلَا تَقْدُمُوهُمَا فَتَهْلِكُوا ، وَلَا تُعَلِّمُوهُمَا ؛ فَإِنَّهُمَا أَعْلَمُ مِنْكُمْ ] ⁽⁷⁴⁾ [ وفي رواية : قَالَ : فَإِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ وَأَنْتُمْ وَارِدُونَ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، وَإِنَّ عُرْضَهُ أَبْعَدُ مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَبُصْرَى ، فِيهِ أَقْدَاحٌ عَدَدَ النُّجُومِ مِنْ فِضَّةٍ ، فَانْظُرُوا كَيْفَ تَخْلُفُونِي فِي الثَّقَلَيْنِ ؟ ، فَنَادَى مُنَادٍ : وَمَا الثَّقَلَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : كِتَابُ اللَّهِ طَرَفٌ بِيَدِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - وَطَرَفٌ بِأَيْدِيكُمْ فَاسْتَمْسِكُوا بِهِ لَا تَضِلُّوا ، وَالْآخَرُ عِتْرَتِي ، وَإِنَّ اللَّطِيفَ الْخَبِيرَ نَبَّأَنِي أَنَّهُمَا لَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ ، وَسَأَلْتُ ذَلِكَ لَهُمَا رَبِّي ، فَلَا تَقَدَّمُوهُمَا فَتُهْلَكُوا ، وَلَا تَقْصُرُوا عَنْهُمَا فَتُهْلَكُوا ، وَلَا تُعَلِّمُوهُمْ فَإِنَّهُمْ أَعْلَمُ مِنْكُمْ ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَقَالَ : مَنْ كُنْتُ أَوْلَى بِهِ مِنْ نَفْسِي فَعَلِيٌّ وَلِيُّهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ . ] ⁽⁷⁵⁾ [ وفي رواية : قَالَ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ : أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ؟ وَهُوَ قَائِمٌ ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ] ⁽⁷⁶⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ فَكَشَطَهَا ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ] ⁽⁷⁷⁾ [ وفي رواية : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ، فَأَخَذْتُ أَسْتَزِيدُهُ فَقَالَ : إِنَّمَا أَنْتَهِي حَيْثُ انْتُهِيَ بِي ] ⁽⁷⁸⁾[ وفي رواية : جَمَعَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ النَّاسَ فِي الرَّحْبَةِ ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ : أَنْشُدُ اللَّهَ كُلَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ مَا سَمِعَ لَمَّا قَامَ ، فَقَامَ ثَلَاثُونَ مِنَ النَّاسِ ، وَقَالَ أَبُو نُعَيْمٍ : فَقَامَ نَاسٌ كَثِيرٌ ، فَشَهِدُوا حِينَ أَخَذَهُ بِيَدِهِ ، فَقَالَ لِلنَّاسِ : أَتَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا مَوْلَاهُ ، ] [ وفي رواية : خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ فَقَالَ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ، وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ ، وَأَعِنْ مَنْ أَعَانَهُ ] ⁽⁷⁹⁾ [ وفي رواية : نَاشَدَ عَلِيٌّ النَّاسَ فِي الرَّحَبَةِ مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ الَّذِي قَالَ لَهُ ، فَقَامَ سِتَّةَ عَشَرَ رَجُلًا فَشَهِدُوا أَنَّهُمْ سَمِعُوا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : اللَّهُمَّ مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ، قَالَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ : فَكُنْتُ فِيمَنْ كَتَمَ فَذَهَبَ بَصَرِي ، وَكَانَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - دَعَا عَلَى مَنْ كَتَمَ ] ⁽⁸⁰⁾ [ وفي رواية : مَنْ كُنْتُ وَلِيَّهُ فَهَذَا وَلِيُّهُ ] ⁽⁸¹⁾[ وفي رواية : فَإِنَّ هَذَا مَوْلَاهُ ] [ اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ قَالَ : فَخَرَجْتُ وَكَأَنَّ فِي نَفْسِي شَيْئًا ، فَلَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَقُلْتُ لَهُ : إِنِّي سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا . قَالَ : فَمَا تُنْكِرُ ، قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَلِكَ لَهُ ] ⁽⁸²⁾ [ وفي رواية : نَشَدَ عَلِيٌّ النَّاسَ : أَنْشُدُ اللَّهَ رَجُلًا سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ، فَقَامَ اثَنَا عَشَرَ بَدْرِيًّا فَشَهِدُوا بِذَلِكَ ، قَالَ زَيْدٌ : وَكُنْتُ أَنَا فِيمَنْ كَتَمَ فَذَهَبَ بَصَرِي ] ⁽⁸³⁾ [ وفي رواية : لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَنَزَلَ غَدِيرَ خُمٍّ أَمَرَ بِدَوْحَاتٍ ، فَقُمْتُ ، ثُمَّ قَامَ فَقَالَ : كَأَنِّي قَدْ دُعِيتُ فَأَجَبْتُ ، إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الْآخَرِ ، كِتَابَ اللَّهِ وَعِتْرَتِي أَهْلَ بَيْتِي ، فَانْظُرُوا كَيْفَ تَخْلُفُونِي فِيهِمَا ؟ فَإِنَّهُمَا لَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ اللَّهَ مَوْلَايَ ، وَأَنَا وَلِيُّ كُلِّ مُؤْمِنٍ ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقَالَ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ، فَقُلْتُ لِزَيْدٍ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : مَا كَانَ فِي الدَّوْحَاتِ أَحَدٌ إِلَّا قَدْ رَآهُ بِعَيْنَيْهِ وَسَمِعَهُ بِأُذُنَيْهِ ] ⁽⁸⁴⁾ [ وفي رواية : نَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَادٍ يُقَالُ لَهُ : وَادِي خُمٍّ ، فَأَمَرَ بِالصَّلَاةِ فَصَلَّاهَا بِهَجِيرٍ ] ⁽⁸⁵⁾ [ وفي رواية : بِالْهَجِيرِ ] ⁽⁸⁶⁾ [ . قَالَ : فَخَطَبَنَا ، وَظُلِّلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَوْبٍ عَلَى شَجَرَةِ سَمُرَةٍ مِنَ الشَّمْسِ ، فَقَالَ : أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَوْ : أَوَلَسْتُمْ تَشْهَدُونَ أَنِّي أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ ] ⁽⁸⁷⁾ [ وفي رواية : وَمُؤْمِنَةٍ ] ⁽⁸⁸⁾ [ مِنْ نَفْسِهِ ؟ ] ⁽⁸⁹⁾ [ وفي رواية : مِنْ أَنْفُسِهِمْ ] ⁽⁹⁰⁾ [ وفي رواية : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْغَدِيرِ فَقَالَ : أَلَسْتُ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ؟ ] ⁽⁹¹⁾ [ قَالُوا : بَلَى . ] ⁽⁹²⁾ [ فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] ⁽⁹³⁾ [ وفي رواية : فَأَعَادَهَا عَلَيْنَا ثَلَاثًا ، كُلُّ ذَلِكَ نَقُولُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَعَلِيٌّ سَاكِتٌ ، قَالَ : قُمْ يَا عَلِيُّ ، وَأَخَذَ بِعَضُدِهِ أَوْ بِعَضُدَيْهِ فَرَفَعَهَا أَوْ رَفَعَهُمَا ] ⁽⁹⁴⁾ [ وفي رواية : أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالشَّجَرَاتِ فَقُمَّ مَا تَحْتَهَا وَرُشَّ ، ثُمَّ خَطَبَنَا ، فَوَاللَّهِ مَا مِنْ شَيْءٍ يَكُونُ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ إِلَّا وَقَدْ أَخْبَرَنَا بِهِ يَوْمَئِذٍ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، مَنْ أَوْلَى بِكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ ؟ ، قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَوْلَى بِنَا مِنْ أَنْفُسِنَا ] ⁽⁹⁵⁾ [ وفي رواية : قَالُوا : بَلَى ، نَحْنُ نَشْهَدُ لَأَنْتَ أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ ] ⁽⁹⁶⁾قَالَ : فَمَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَإِنَّ عَلِيًّا مَوْلَاهُ ، [ اللَّهُمَّ عَادِ مَنْ عَادَاهُ ، وَوَالِ مَنْ وَالَاهُ ] ⁽⁹⁷⁾ [ وفي رواية : نَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَادٍ يُقَالُ لَهُ وَادِي خُمٍّ ، فَأُذِّنَ بِالصَّلَاةِ فَصَلَّاهَا تَهْجِيرًا ، ثُمَّ خَطَبَنَا ] ⁽⁹⁸⁾ [ وفي رواية : مَا كَانَ فِي الدَّوْحَاتِ رَجُلٌ إِلَّا رَآهُ بِعَيْنِهِ وَسَمِعَ بِأُذُنِهِ ] ⁽⁹⁹⁾ [ وفي رواية : سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ خَتَنًا لِي حَدَّثَنِي عَنْكَ بِحَدِيثٍ فِي شَأْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ ، فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْكَ . فَقَالَ : إِنَّكُمْ مَعْشَرَ أَهْلِ الْعِرَاقِ فِيكُمْ مَا فِيكُمْ . فَقُلْتُ لَهُ : لَيْسَ عَلَيْكَ مِنِّي بَأْسٌ . فَقَالَ : نَعَمْ ، كُنَّا بِالْجُحْفَةِ فَخَرْجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْنَا ظُهْرًا ، وَهُوَ آخِذٌ بِعَضُدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ ، أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنِّي أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ؟ قَالُوا : بَلَى . قَالَ : فَمَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : هَلْ قَالَ : اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ؟ قَالَ : إِنَّمَا أُخْبِرُكَ كَمَا سَمِعْتُ . ] ⁽¹⁰⁰⁾ [ وفي رواية : لَقِيتُ زَيْدَ بْنَ الْأَرْقَمِ وَهُوَ دَاخِلٌ عَلَى الْمُخْتَارِ أَوْ خَارِجٌ ، فَقُلْتُ : مَا حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ : سَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ : كِتَابَ اللَّهِ ، وَعِتْرَتِي ؟ قَالَ : نَعَمْ ] ⁽¹⁰¹⁾ [ وفي رواية : نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ عِنْدَ شَجَرَاتٍ خَمْسِ دَوْحَاتٍ عِظَامٍ ، فَكَنَسَ النَّاسُ مَا تَحْتَ الشَّجَرَاتِ ، ثُمَّ رَاحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةً فَصَلَّى ، ثُمَّ قَامَ خَطِيبًا ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَذَكَّرَ وَوَعَظَ ، فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ] ⁽¹⁰²⁾[ وفي رواية : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهُ لَمْ يُبْعَثْ نَبِيٌّ قَطُّ إِلَّا مَا عَاشَ نِصْفَ مَا عَاشَ الَّذِي كَانَ قَبْلَهُ ، وَإِنِّي أُوشِكُ أَنْ أُدْعَى فَأُجِيبَ ، وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ مَا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ كِتَابَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، مَنْ أَوْلَى بِكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ ؟ قَالُوا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ] [ وفي رواية : كُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسِ بَنِي الْأَرْقَمِ ، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْ مُرَادٍ يَسِيرُ عَلَى دَابَّتِهِ حَتَّى وَقَفَ عَلَى الْمَجْلِسِ فَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَفِي الْقَوْمِ زَيْدٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، هَذَا زَيْدٌ . فَقَالَ : أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ يَا زَيْدُ ، أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لِعَلِيٍّ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ - فَانْصَرَفَ عَنْهُ الرَّجُلُ ] ⁽¹⁰³⁾

الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (8 / 4425) برقم: (19572 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (8 / 4439) برقم: (19633 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
مسند البزار: (10 / 233) برقم: (4327 )
السنن الكبرى: (7 / 319) برقم: (8119 )

(2) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 53) برقم: (10815 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 89) برقم: (3464 )

(3) صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
مسند البزار: (10 / 240) برقم: (4336 )

(4) مسند البزار: (10 / 240) برقم: (4336 )

(5) مسند البزار: (10 / 240) برقم: (4336 )

(6) صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
السنن الكبرى: (7 / 319) برقم: (8119 )

(7) شرح مشكل الآثار: (9 / 89) برقم: (3464 )

(8) مسند البزار: (10 / 240) برقم: (4336 )

(9) صحيح مسلم: (7 / 122) برقم: (2408 ) ، (7 / 123) برقم: (2408 )
صحيح ابن حبان: (1 / 330) برقم: (123 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
المعجم الكبير: (5 / 182) برقم: (5026 )
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 489) برقم: (30701 )
مسند البزار: (10 / 240) برقم: (4336 )

(10) صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
المعجم الكبير: (5 / 183) برقم: (5028 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 89) برقم: (3464 )

(11) صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )

(12) صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
السنن الكبرى: (7 / 319) برقم: (8119 )

(13) مسند أحمد: (8 / 4430) برقم: (19587 ) ، (8 / 4439) برقم: (19633 ) ، (8 / 4440) برقم: (19636 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
المعجم الكبير: (5 / 194) برقم: (5066 ) ، (5 / 195) برقم: (5070 ) ، (5 / 202) برقم: (5092 )
المعجم الأوسط: (2 / 275) برقم: (1966 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 148) برقم: (2901 ) ، (7 / 30) برقم: (13363 )
مسند البزار: (10 / 233) برقم: (4327 ) ، (10 / 238) برقم: (4334 )
السنن الكبرى: (7 / 319) برقم: (8119 ) ، (7 / 438) برقم: (8415 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 114) برقم: (265 )

(14) صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )

(15) مسند البزار: (10 / 240) برقم: (4336 )

(16) صحيح مسلم: (7 / 122) برقم: (2408 ) ، (7 / 123) برقم: (2408 ) ، (7 / 123) برقم: (2408 ) ، (7 / 123) برقم: (2408 )
جامع الترمذي: (6 / 125) برقم: (3788 )
مسند أحمد: (1 / 263) برقم: (967 ) ، (8 / 4425) برقم: (19572 ) ، (8 / 4430) برقم: (19587 ) ، (8 / 4435) برقم: (19610 ) ، (8 / 4438) برقم: (19621 ) ، (8 / 4439) برقم: (19633 ) ، (8 / 4440) برقم: (19636 ) ، (10 / 5491) برقم: (23613 )
مسند الدارمي: (4 / 2090) برقم: (3359 )
صحيح ابن حبان: (1 / 330) برقم: (123 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
المعجم الكبير: (3 / 66) برقم: (2681 ) ، (5 / 166) برقم: (4969 ) ، (5 / 166) برقم: (4971 ) ، (5 / 169) برقم: (4980 ) ، (5 / 170) برقم: (4981 ) ، (5 / 170) برقم: (4982 ) ، (5 / 170) برقم: (4983 ) ، (5 / 171) برقم: (4985 ) ، (5 / 171) برقم: (4986 ) ، (5 / 175) برقم: (4996 ) ، (5 / 182) برقم: (5023 ) ، (5 / 182) برقم: (5024 ) ، (5 / 182) برقم: (5025 ) ، (5 / 182) برقم: (5026 ) ، (5 / 183) برقم: (5027 ) ، (5 / 183) برقم: (5028 ) ، (5 / 184) برقم: (5029 ) ، (5 / 186) برقم: (5040 ) ، (5 / 192) برقم: (5059 ) ، (5 / 193) برقم: (5065 ) ، (5 / 194) برقم: (5066 ) ، (5 / 195) برقم: (5069 ) ، (5 / 195) برقم: (5070 ) ، (5 / 202) برقم: (5092 ) ، (5 / 204) برقم: (5097 ) ، (5 / 212) برقم: (5128 )
المعجم الأوسط: (2 / 275) برقم: (1966 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 53) برقم: (10815 ) ، (15 / 489) برقم: (30701 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 52) برقم: (6943 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 148) برقم: (2901 ) ، (7 / 30) برقم: (13363 ) ، (10 / 113) برقم: (20394 )
مسند البزار: (10 / 211) برقم: (4298 ) ، (10 / 214) برقم: (4300 ) ، (10 / 231) برقم: (4324 ) ، (10 / 232) برقم: (4325 ) ، (10 / 233) برقم: (4326 ) ، (10 / 233) برقم: (4327 ) ، (10 / 240) برقم: (4336 ) ، (10 / 247) برقم: (4345 )
السنن الكبرى: (7 / 310) برقم: (8092 ) ، (7 / 319) برقم: (8119 ) ، (7 / 436) برقم: (8410 ) ، (7 / 438) برقم: (8415 ) ، (7 / 441) برقم: (8424 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 109) برقم: (4603 ) ، (3 / 109) برقم: (4604 ) ، (3 / 148) برقم: (4736 ) ، (3 / 533) برقم: (6329 )
الأحاديث المختارة: (2 / 173) برقم: (553 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 114) برقم: (265 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 15) برقم: (1762 ) ، (5 / 18) برقم: (1765 ) ، (5 / 200) برقم: (1938 ) ، (9 / 88) برقم: (3463 ) ، (9 / 89) برقم: (3464 )

(17) المعجم الكبير: (5 / 183) برقم: (5028 )

(18) صحيح مسلم: (7 / 122) برقم: (2408 )
المعجم الكبير: (5 / 182) برقم: (5026 )

(19) صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )

(20) المعجم الكبير: (5 / 182) برقم: (5026 )

(21) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 30) برقم: (13363 )

(22) المستدرك على الصحيحين: (3 / 533) برقم: (6329 )

(23) المعجم الكبير: (5 / 171) برقم: (4986 )

(24) المعجم الكبير: (5 / 171) برقم: (4986 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 533) برقم: (6329 )

(25) مسند البزار: (10 / 238) برقم: (4334 )

(26) مسند البزار: (10 / 238) برقم: (4334 )

(27) المعجم الكبير: (5 / 182) برقم: (5026 )

(28) صحيح مسلم: (7 / 122) برقم: (2408 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 148) برقم: (2901 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 114) برقم: (265 )

(29) شرح مشكل الآثار: (9 / 89) برقم: (3464 )

(30) المعجم الكبير: (5 / 183) برقم: (5028 )

(31) صحيح مسلم: (7 / 122) برقم: (2408 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 113) برقم: (20394 )

(32) المعجم الكبير: (5 / 166) برقم: (4971 ) ، (5 / 171) برقم: (4986 ) ، (5 / 182) برقم: (5026 )
مسند البزار: (10 / 231) برقم: (4324 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 533) برقم: (6329 )

(33) مسند الدارمي: (4 / 2090) برقم: (3359 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
المعجم الكبير: (5 / 183) برقم: (5028 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 30) برقم: (13363 ) ، (10 / 113) برقم: (20394 )
السنن الكبرى: (7 / 319) برقم: (8119 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 114) برقم: (265 )

(34) المعجم الكبير: (5 / 166) برقم: (4969 )

(35) السنن الكبرى: (7 / 310) برقم: (8092 ) ، (7 / 436) برقم: (8410 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 109) برقم: (4603 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 18) برقم: (1765 )

(36) المعجم الكبير: (5 / 166) برقم: (4969 )

(37) المستدرك على الصحيحين: (3 / 533) برقم: (6329 )

(38) شرح مشكل الآثار: (5 / 200) برقم: (1938 )

(39) صحيح مسلم: (7 / 122) برقم: (2408 )
مسند أحمد: (8 / 4439) برقم: (19633 )
المعجم الكبير: (5 / 166) برقم: (4969 ) ، (5 / 166) برقم: (4971 ) ، (5 / 202) برقم: (5092 )
مسند البزار: (10 / 233) برقم: (4326 ) ، (10 / 233) برقم: (4327 )
السنن الكبرى: (7 / 310) برقم: (8092 ) ، (7 / 436) برقم: (8410 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 109) برقم: (4603 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 18) برقم: (1765 )

(40) السنن الكبرى: (7 / 310) برقم: (8092 ) ، (7 / 436) برقم: (8410 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 109) برقم: (4603 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 18) برقم: (1765 )

(41) مسند أحمد: (8 / 4438) برقم: (19621 )
مسند الدارمي: (4 / 2090) برقم: (3359 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
المعجم الكبير: (3 / 66) برقم: (2681 ) ، (5 / 166) برقم: (4969 ) ، (5 / 166) برقم: (4971 ) ، (5 / 169) برقم: (4980 ) ، (5 / 170) برقم: (4981 ) ، (5 / 182) برقم: (5025 ) ، (5 / 183) برقم: (5028 ) ، (5 / 186) برقم: (5040 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 30) برقم: (13363 ) ، (10 / 113) برقم: (20394 )
مسند البزار: (10 / 231) برقم: (4324 ) ، (10 / 232) برقم: (4325 ) ، (10 / 233) برقم: (4326 ) ، (10 / 240) برقم: (4336 )
السنن الكبرى: (7 / 310) برقم: (8092 ) ، (7 / 319) برقم: (8119 ) ، (7 / 436) برقم: (8410 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 109) برقم: (4603 ) ، (3 / 148) برقم: (4736 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 114) برقم: (265 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 18) برقم: (1765 ) ، (9 / 88) برقم: (3463 ) ، (9 / 89) برقم: (3464 )

(42) المعجم الكبير: (5 / 182) برقم: (5026 )

(43) المستدرك على الصحيحين: (3 / 109) برقم: (4604 )

(44) صحيح مسلم: (7 / 123) برقم: (2408 )
جامع الترمذي: (6 / 125) برقم: (3788 )
المعجم الكبير: (5 / 166) برقم: (4969 ) ، (5 / 182) برقم: (5026 ) ، (5 / 183) برقم: (5028 )
مسند البزار: (10 / 231) برقم: (4324 )
السنن الكبرى: (7 / 310) برقم: (8092 ) ، (7 / 436) برقم: (8410 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 109) برقم: (4603 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 18) برقم: (1765 )

(45) مسند الدارمي: (4 / 2090) برقم: (3359 )
المعجم الكبير: (3 / 66) برقم: (2681 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 148) برقم: (2901 ) ، (7 / 30) برقم: (13363 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 114) برقم: (265 )

(46) المعجم الكبير: (5 / 166) برقم: (4971 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 113) برقم: (20394 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 89) برقم: (3464 )

(47) مسند الدارمي: (4 / 2090) برقم: (3359 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 148) برقم: (2901 ) ، (7 / 30) برقم: (13363 ) ، (10 / 113) برقم: (20394 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 114) برقم: (265 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 89) برقم: (3464 )

(48) صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )

(49) السنن الكبرى: (7 / 319) برقم: (8119 )

(50) صحيح ابن حبان: (1 / 330) برقم: (123 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 489) برقم: (30701 )
السنن الكبرى: (7 / 319) برقم: (8119 )

(51) المعجم الكبير: (5 / 182) برقم: (5026 )

(52) شرح مشكل الآثار: (9 / 89) برقم: (3464 )

(53) المعجم الكبير: (5 / 183) برقم: (5027 )

(54) مسند الدارمي: (4 / 2090) برقم: (3359 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
المعجم الكبير: (5 / 182) برقم: (5026 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 113) برقم: (20394 )
مسند البزار: (10 / 231) برقم: (4324 )
السنن الكبرى: (7 / 319) برقم: (8119 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 109) برقم: (4604 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 114) برقم: (265 )

(55) المعجم الكبير: (5 / 183) برقم: (5028 )

(56) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 30) برقم: (13363 )

(57) صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 148) برقم: (2901 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 114) برقم: (265 )

(58) صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )

(59) المعجم الكبير: (5 / 183) برقم: (5027 )

(60) المعجم الكبير: (5 / 182) برقم: (5023 )

(61) المعجم الكبير: (5 / 182) برقم: (5023 )

(62) المعجم الكبير: (5 / 182) برقم: (5023 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 52) برقم: (6943 )
مسند البزار: (10 / 240) برقم: (4336 )

(63) صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
المعجم الكبير: (5 / 182) برقم: (5023 ) ، (5 / 182) برقم: (5024 ) ، (5 / 182) برقم: (5025 ) ، (5 / 182) برقم: (5026 ) ، (5 / 183) برقم: (5027 ) ، (5 / 183) برقم: (5028 ) ، (5 / 184) برقم: (5029 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 148) برقم: (2901 )
السنن الكبرى: (7 / 319) برقم: (8119 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 114) برقم: (265 )

(64) جامع الترمذي: (6 / 125) برقم: (3788 )

(65) المستدرك على الصحيحين: (3 / 109) برقم: (4604 )

(66) جامع الترمذي: (6 / 125) برقم: (3788 )

(67) المعجم الكبير: (5 / 182) برقم: (5026 )

(68) مسند البزار: (10 / 231) برقم: (4324 )

(69) صحيح مسلم: (7 / 122) برقم: (2408 )
مسند أحمد: (8 / 4425) برقم: (19572 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
المعجم الكبير: (5 / 170) برقم: (4982 ) ، (5 / 175) برقم: (4996 ) ، (5 / 183) برقم: (5028 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 53) برقم: (10815 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 148) برقم: (2901 ) ، (7 / 30) برقم: (13363 )
مسند البزار: (10 / 240) برقم: (4336 )
السنن الكبرى: (7 / 319) برقم: (8119 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 114) برقم: (265 )
شرح مشكل الآثار: (9 / 89) برقم: (3464 )

(70) صحيح ابن خزيمة: (4 / 108) برقم: (2357 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 148) برقم: (2901 )

(71) صحيح مسلم: (7 / 122) برقم: (2408 )
مسند أحمد: (8 / 4435) برقم: (19610 )
المعجم الكبير: (5 / 166) برقم: (4969 ) ، (5 / 183) برقم: (5028 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 30) برقم: (13363 )
مسند البزار: (10 / 238) برقم: (4334 )
السنن الكبرى: (7 / 310) برقم: (8092 ) ، (7 / 436) برقم: (8410 ) ، (7 / 441) برقم: (8424 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 109) برقم: (4603 )
الأحاديث المختارة: (2 / 173) برقم: (553 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 114) برقم: (265 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 15) برقم: (1762 ) ، (5 / 18) برقم: (1765 )

(72) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 30) برقم: (13363 )

(73) المعجم الكبير: (5 / 166) برقم: (4971 )

(74) المعجم الكبير: (3 / 66) برقم: (2681 )

(75) المعجم الكبير: (5 / 166) برقم: (4971 )

(76) شرح مشكل الآثار: (5 / 15) برقم: (1762 )

(77) المعجم الكبير: (5 / 212) برقم: (5128 )

(78) المعجم الكبير: (5 / 195) برقم: (5069 )

(79) المعجم الكبير: (5 / 192) برقم: (5059 )

(80) المعجم الكبير: (5 / 171) برقم: (4985 )

(81) السنن الكبرى: (7 / 310) برقم: (8092 ) ، (7 / 436) برقم: (8410 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 18) برقم: (1765 )

(82) مسند أحمد: (8 / 4435) برقم: (19610 )

(83) المعجم الكبير: (5 / 175) برقم: (4996 )

(84) المعجم الكبير: (5 / 166) برقم: (4969 )

(85) مسند أحمد: (8 / 4439) برقم: (19633 )

(86) المعجم الكبير: (5 / 202) برقم: (5092 )

(87) مسند أحمد: (8 / 4439) برقم: (19633 )

(88) المعجم الكبير: (5 / 202) برقم: (5092 )

(89) مسند أحمد: (8 / 4439) برقم: (19633 )
المعجم الكبير: (5 / 202) برقم: (5092 )
مسند البزار: (10 / 233) برقم: (4327 )
السنن الكبرى: (7 / 438) برقم: (8415 )

(90) مسند أحمد: (8 / 4430) برقم: (19587 ) ، (8 / 4435) برقم: (19610 ) ، (8 / 4440) برقم: (19636 )
المعجم الكبير: (5 / 194) برقم: (5066 ) ، (5 / 195) برقم: (5070 )
المعجم الأوسط: (2 / 275) برقم: (1966 )
مسند البزار: (10 / 238) برقم: (4334 )
السنن الكبرى: (7 / 441) برقم: (8424 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 109) برقم: (4604 )
الأحاديث المختارة: (2 / 173) برقم: (553 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 15) برقم: (1762 )

(91) المعجم الكبير: (5 / 194) برقم: (5066 )

(92) مسند أحمد: (8 / 4430) برقم: (19587 ) ، (8 / 4439) برقم: (19633 ) ، (8 / 4440) برقم: (19636 )
المعجم الكبير: (5 / 194) برقم: (5066 ) ، (5 / 195) برقم: (5070 ) ، (5 / 202) برقم: (5092 )
المعجم الأوسط: (2 / 275) برقم: (1966 )
مسند البزار: (10 / 233) برقم: (4327 )
السنن الكبرى: (7 / 438) برقم: (8415 )

(93) المعجم الكبير: (5 / 194) برقم: (5066 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 533) برقم: (6329 )

(94) مسند البزار: (10 / 238) برقم: (4334 )

(95) المعجم الكبير: (5 / 212) برقم: (5128 )

(96) السنن الكبرى: (7 / 438) برقم: (8415 )

(97) مسند أحمد: (8 / 4439) برقم: (19633 )

(98) مسند البزار: (10 / 233) برقم: (4327 )

(99) السنن الكبرى: (7 / 310) برقم: (8092 )

(100) مسند أحمد: (8 / 4430) برقم: (19587 )

(101) شرح مشكل الآثار: (9 / 88) برقم: (3463 )

(102) المستدرك على الصحيحين: (3 / 109) برقم: (4604 )

(103) المعجم الكبير: (5 / 193) برقم: (5065 )