[ سَمِعْتُ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ ، عَنْ بَيْعِ ] (1) [ وفي رواية : شِرَاءِ ] (2) [ وفي رواية : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، وَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الثَّمَرَةِ ، فَقَالَ ] (3) [ وفي رواية : قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ] (4) نَهَى رَسُولُ اللَّهِ [ وفي رواية : النَّبِيُّ ] (5) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُبَاعَ [ وفي رواية : يُشْتَرَى ] (6) [ وفي رواية : تُبْتَاعَ ] (7) [ وفي رواية : يُبَاعَ ] (8) الثَّمَرَةُ [ وفي رواية : ثَمَرَةُ النَّخْلِ ] (9) [ وفي رواية : عَنْ بَيْعِ ( الثَّمَرَةِ أَوِ ) النَّخْلِ ] (10) [ وفي رواية : لَا تَبْتَاعُوا الثَّمَرَةَ ] (11) [ وفي رواية : لَا تَتَبَايَعُوا الثَّمَرَةَ ] (12) [ وفي رواية : لَا تَبِيعُوا الثَّمَرَ ] (13) [ وفي رواية : عَنْ بَيْعِ التَّمْرِ ] (14) [ وفي رواية : نَهَى أَنْ تُشْتَرَى الثِّمَارُ ] (15) [ وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ وَاشْتِرَائِهِ ] (16) [ وفي رواية : لَا يَصْلُحُ بَيْعُ الثَّمَرِ ] (17) حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا [ وفي رواية : حَتَّى يَبْدُوَ يَصْفَرَّ أَوْ يَحْمَرَّ ] (18) [ وفي رواية : حَتَّى تُونِعَ ] (19) [ وفي رواية : حَتَّى يَبْدُوَ ] (20) [ وفي رواية : يَتَبَيَّنَ ] (21) [ صَلَاحُهُ ] (22) [ وَتَذْهَبَ عَنْهُ الْآفَةُ ] (23) [ وفي رواية : حَتَّى تُزْهَى ] (24) [ وفي رواية : حَتَّى يَزْهُوَ ] (25) [ وَالسُّنْبُلِ ] (26) [ وفي رواية : وَعَنِ السُّنْبُلِ ] (27) [ وَالزَّرْعِ حَتَّى يَبْيَضَ وَيَأْمَنَ الْعَاهَةَ . نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِي ] (28) [ وفي رواية : نَهَى عَنْ ذَلِكَ الْبَائِعَ وَالْمُشْتَرِيَ ] (29) [ وفي رواية : نَهَى الْبَائِعَ وَالْمُبْتَاعَ ] (30) [ وَنَهَى عَنِ الْمُخَابَرَةِ : كِرَاءِ الْأَرْضِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ ] (31) [ وَنَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ ] (32) [ وفي رواية : وَعَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالثَّمَرِ ] (33) ، قَالَ : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا صَلَاحُهَا ؟ [ وفي رواية : وَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلَاحِهَا ] (34) [ وفي رواية : قَالَ : وَمَتَى يَبْدُو صَلَاحُهَا ؟ ] (35) [ وفي رواية : قَالَ : وَمَا بُدُوُّ صَلَاحِهَا ؟ ] (36) قَالَ : إِذَا ذَهَبَتْ عَاهَتُهَا ، وَخَلَصَ [ وفي رواية : وَيَخْلُصَ ] (37) طَيِّبُهَا . [ وفي رواية : فَقِيلَ لِابْنِ عُمَرَ : مَا صَلَاحُهُ ؟ قَالَ : تَذْهَبُ عَاهَتُهُ ] (38) [ وفي رواية : وَتَذْهَبَ عَنْهَا الْآفَةُ ] (39) [ وفي رواية : لَا تَبَايَعُوا الثَّمَرَةَ بِالتَّمْرٍِ ] (40) [ وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ التَّمْرَةِ بِالتَّمْرَةِ ] (41) [ ثَمَرَ النَّخْلِ بِثَمَرِ النَّخْلِ ، وَلَا تَبَايَعُوا الثَّمَرَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ ] (42) [ وَمَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلَا يَبِعْهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ ] (43) [ وعَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ : لَا تُبَاعُ الثَّمَرَةُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا . وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - يَقُولُ : حَتَّى تُطْعَمَ . ] [ وعَنْ طَاوُسٍ : سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : لَا يُبْتَاعُ الثَّمَرُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ ]
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (3 / 1116) برقم: (5093 )

الزوائد:
(1) مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 82) برقم: (5719 )

(2) مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 266) برقم: (22247 ) ، (20 / 108) برقم: (37352 )

(3) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 463) برقم: (5611 )

(4) سنن النسائي: (1 / 883) برقم: (4535 / 5 )
مسند أحمد: (3 / 1157) برقم: (5369 ) ، (3 / 1196) برقم: (5623 )
السنن الكبرى: (6 / 28) برقم: (6068 )

(5) صحيح البخاري: (2 / 127) برقم: (1486 )
صحيح مسلم: (5 / 11) برقم: (1534 ) ، (5 / 11) برقم: (1534 ) ، (5 / 11) برقم: (1534 ) ، (5 / 12) برقم: (1534 ) ، (5 / 13) برقم: (1539 )
سنن النسائي: (1 / 884) برقم: (4545 / 1 )
مسند أحمد: (3 / 1147) برقم: (5280 ) ، (6 / 3162) برقم: (15225 )
المعجم الكبير: (11 / 105) برقم: (11187 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 263) برقم: (22237 ) ، (11 / 499) برقم: (23035 ) ، (20 / 108) برقم: (37350 ) ، (20 / 108) برقم: (37352 )
مصنف عبد الرزاق: (8 / 64) برقم: (14322 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 308) برقم: (10757 )
مسند البزار: (12 / 134) برقم: (5701 ) ، (12 / 134) برقم: (5702 ) ، (12 / 134) برقم: (5703 ) ، (12 / 134) برقم: (5704 ) ، (12 / 177) برقم: (5818 )
السنن الكبرى: (6 / 32) برقم: (6078 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 365) برقم: (5476 ) ، (9 / 370) برقم: (5489 ) ، (10 / 175) برقم: (5799 )
شرح معاني الآثار: (4 / 23) برقم: (5561 ) ، (4 / 23) برقم: (5564 ) ، (4 / 23) برقم: (5565 ) ، (4 / 32) برقم: (5608 )

(6) المعجم الكبير: (13 / 102) برقم: (13751 )

(7) المعجم الأوسط: (8 / 95) برقم: (8075 )

(8) مسند أحمد: (3 / 1106) برقم: (5038 )
المعجم الكبير: (13 / 159) برقم: (13847 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 302) برقم: (10716 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 241) برقم: (737 )

(9) مسند البزار: (12 / 177) برقم: (5817 )

(10) مسند أحمد: (3 / 1193) برقم: (5600 )

(11) مصنف عبد الرزاق: (8 / 64) برقم: (14322 )

(12) مسند أحمد: (3 / 1196) برقم: (5621 )

(13) صحيح البخاري: (3 / 75) برقم: (2183 )
صحيح مسلم: (5 / 12) برقم: (1534 )
سنن النسائي: (1 / 882) برقم: (4531 / 1 ) ، (1 / 883) برقم: (4535 / 5 )
صحيح ابن حبان: (11 / 356) برقم: (4981 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 295) برقم: (10675 ) ، (5 / 300) برقم: (10699 ) ، (5 / 308) برقم: (10760 )
السنن الكبرى: (6 / 27) برقم: (6065 ) ، (6 / 28) برقم: (6068 )
شرح معاني الآثار: (4 / 23) برقم: (5561 ) ، (4 / 23) برقم: (5564 )

(14) المنتقى: (1 / 243) برقم: (713 )

(15) مسند البزار: (12 / 134) برقم: (5701 )

(16) شرح معاني الآثار: (4 / 22) برقم: (5560 )

(17) مسند أحمد: (3 / 1095) برقم: (4963 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 397) برقم: (5528 )

(18) المعجم الكبير: (12 / 283) برقم: (13126 )

(19) المعجم الكبير: (13 / 106) برقم: (13758 )
المعجم الأوسط: (2 / 49) برقم: (1211 )
الأحاديث المختارة: (13 / 132) برقم: (212 )

(20) صحيح البخاري: (2 / 127) برقم: (1486 ) ، (3 / 75) برقم: (2183 ) ، (3 / 77) برقم: (2194 )
صحيح مسلم: (5 / 11) برقم: (1534 ) ، (5 / 11) برقم: (1534 ) ، (5 / 11) برقم: (1534 ) ، (5 / 12) برقم: (1534 ) ، (5 / 12) برقم: (1534 ) ، (5 / 13) برقم: (1539 )
سنن أبي داود: (3 / 259) برقم: (3367 )
سنن النسائي: (1 / 771) برقم: (3931 / 61 ) ، (1 / 882) برقم: (4531 / 1 ) ، (1 / 882) برقم: (4532 / 2 ) ، (1 / 883) برقم: (4535 / 5 )
سنن ابن ماجه: (3 / 330) برقم: (2214 )
موطأ مالك: (4 / 892) برقم: (2289 / 544 )
مسند أحمد: (3 / 1106) برقم: (5038 ) ، (3 / 1116) برقم: (5093 ) ، (3 / 1126) برقم: (5155 ) ، (3 / 1126) برقم: (5156 ) ، (3 / 1138) برقم: (5229 ) ، (3 / 1147) برقم: (5280 ) ، (3 / 1157) برقم: (5369 ) ، (3 / 1159) برقم: (5388 ) ، (3 / 1184) برقم: (5546 ) ، (3 / 1189) برقم: (5574 ) ، (3 / 1193) برقم: (5600 ) ، (3 / 1196) برقم: (5621 ) ، (3 / 1196) برقم: (5623 ) ، (3 / 1345) برقم: (6487 ) ، (6 / 3162) برقم: (15225 )
مسند الدارمي: (3 / 1664) برقم: (2597 )
صحيح ابن حبان: (11 / 356) برقم: (4981 ) ، (11 / 364) برقم: (4989 ) ، (11 / 366) برقم: (4991 )
المعجم الكبير: (11 / 105) برقم: (11187 ) ، (12 / 283) برقم: (13126 ) ، (12 / 396) برقم: (13463 ) ، (13 / 102) برقم: (13751 ) ، (13 / 102) برقم: (13752 ) ، (13 / 102) برقم: (13753 ) ، (13 / 159) برقم: (13847 ) ، (13 / 171) برقم: (13869 ) ، (13 / 203) برقم: (13917 (م) )
المعجم الأوسط: (7 / 314) برقم: (7603 ) ، (8 / 95) برقم: (8075 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 263) برقم: (22237 ) ، (11 / 266) برقم: (22247 ) ، (20 / 108) برقم: (37350 ) ، (20 / 108) برقم: (37352 )
مصنف عبد الرزاق: (8 / 62) برقم: (14314 ) ، (8 / 62) برقم: (14315 ) ، (8 / 64) برقم: (14322 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 295) برقم: (10675 ) ، (5 / 296) برقم: (10676 ) ، (5 / 299) برقم: (10696 ) ، (5 / 299) برقم: (10697 ) ، (5 / 299) برقم: (10698 ) ، (5 / 300) برقم: (10699 ) ، (5 / 300) برقم: (10700 ) ، (5 / 302) برقم: (10716 ) ، (5 / 304) برقم: (10726 ) ، (5 / 308) برقم: (10757 ) ، (5 / 308) برقم: (10760 )
مسند البزار: (12 / 134) برقم: (5701 ) ، (12 / 134) برقم: (5704 )
مسند الحميدي: (1 / 518) برقم: (634 )
مسند الطيالسي: (3 / 350) برقم: (1916 ) ، (3 / 369) برقم: (1940 ) ، (3 / 405) برقم: (1998 )
السنن الكبرى: (4 / 413) برقم: (4636 ) ، (6 / 27) برقم: (6065 ) ، (6 / 28) برقم: (6066 ) ، (6 / 28) برقم: (6068 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 286) برقم: (5415 ) ، (9 / 344) برقم: (5455 ) ، (9 / 370) برقم: (5489 ) ، (9 / 397) برقم: (5528 ) ، (9 / 463) برقم: (5611 ) ، (10 / 82) برقم: (5719 ) ، (10 / 174) برقم: (5798 )
المطالب العالية: (7 / 311) برقم: (1406 )
المنتقى: (1 / 227) برقم: (658 ) ، (1 / 243) برقم: (713 )
شرح معاني الآثار: (4 / 22) برقم: (5560 ) ، (4 / 23) برقم: (5561 ) ، (4 / 23) برقم: (5564 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 241) برقم: (737 )

(21) مسند أحمد: (3 / 1095) برقم: (4963 )

(22) صحيح البخاري: (3 / 75) برقم: (2183 )
صحيح مسلم: (5 / 11) برقم: (1534 ) ، (5 / 11) برقم: (1534 ) ، (5 / 12) برقم: (1534 ) ، (5 / 12) برقم: (1534 ) ، (5 / 12) برقم: (1534 ) ، (5 / 13) برقم: (1539 )
سنن النسائي: (1 / 771) برقم: (3931 / 61 ) ، (1 / 882) برقم: (4531 / 1 ) ، (1 / 882) برقم: (4532 / 2 ) ، (1 / 883) برقم: (4535 / 5 )
مسند أحمد: (3 / 1095) برقم: (4963 ) ، (3 / 1106) برقم: (5038 ) ، (3 / 1126) برقم: (5155 ) ، (3 / 1126) برقم: (5156 ) ، (3 / 1147) برقم: (5280 ) ، (3 / 1157) برقم: (5369 ) ، (3 / 1189) برقم: (5574 ) ، (3 / 1193) برقم: (5600 ) ، (6 / 3162) برقم: (15225 )
المعجم الكبير: (11 / 105) برقم: (11187 ) ، (13 / 159) برقم: (13847 ) ، (13 / 203) برقم: (13917 (م) )
مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 108) برقم: (37350 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 295) برقم: (10675 ) ، (5 / 296) برقم: (10676 ) ، (5 / 299) برقم: (10696 ) ، (5 / 300) برقم: (10699 ) ، (5 / 300) برقم: (10700 ) ، (5 / 300) برقم: (10701 ) ، (5 / 302) برقم: (10716 ) ، (5 / 304) برقم: (10726 ) ، (5 / 308) برقم: (10757 ) ، (5 / 308) برقم: (10760 )
مسند الحميدي: (1 / 518) برقم: (634 )
مسند الطيالسي: (3 / 405) برقم: (1998 )
السنن الكبرى: (4 / 413) برقم: (4636 ) ، (6 / 27) برقم: (6065 ) ، (6 / 28) برقم: (6066 ) ، (6 / 28) برقم: (6068 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 286) برقم: (5415 ) ، (9 / 344) برقم: (5455 ) ، (9 / 370) برقم: (5489 ) ، (9 / 397) برقم: (5528 )
المنتقى: (1 / 227) برقم: (658 ) ، (1 / 243) برقم: (713 )
شرح معاني الآثار: (4 / 22) برقم: (5560 ) ، (4 / 23) برقم: (5561 ) ، (4 / 23) برقم: (5564 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 241) برقم: (737 )

(23) صحيح مسلم: (5 / 11) برقم: (1534 )

(24) مسند البزار: (12 / 134) برقم: (5702 ) ، (12 / 134) برقم: (5703 ) ، (12 / 177) برقم: (5817 )

(25) السنن الكبرى: (6 / 38) برقم: (6098 )

(26) مسند البزار: (12 / 177) برقم: (5817 )

(27) السنن الكبرى: (6 / 38) برقم: (6098 )

(28) مسند البزار: (12 / 177) برقم: (5817 )

(29) مسند الطيالسي: (3 / 369) برقم: (1940 )

(30) صحيح البخاري: (3 / 77) برقم: (2194 )
صحيح مسلم: (5 / 11) برقم: (1534 )
المعجم الأوسط: (7 / 314) برقم: (7603 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 299) برقم: (10697 )

(31) سنن النسائي: (1 / 771) برقم: (3931 / 61 )
السنن الكبرى: (4 / 413) برقم: (4636 )

(32) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 299) برقم: (10696 )
مسند الحميدي: (1 / 518) برقم: (634 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 286) برقم: (5415 )

(33) المنتقى: (1 / 243) برقم: (713 )

(34) صحيح البخاري: (2 / 127) برقم: (1486 )

(35) مصنف عبد الرزاق: (8 / 64) برقم: (14322 )

(36) مسند أحمد: (3 / 1196) برقم: (5621 )

(37) مسند أحمد: (3 / 1196) برقم: (5621 )
مصنف عبد الرزاق: (8 / 64) برقم: (14322 )

(38) صحيح مسلم: (5 / 12) برقم: (1534 )
مسند أحمد: (3 / 1193) برقم: (5600 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 300) برقم: (10701 )

(39) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 299) برقم: (10698 )

(40) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 296) برقم: (10676 )

(41) مصنف عبد الرزاق: (8 / 62) برقم: (14314 )

(42) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 296) برقم: (10676 )

(43) صحيح ابن حبان: (11 / 356) برقم: (4981 )