َإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ أَيُّوبَ عَلَيْهِ السَّلَامُ [ وفي رواية : - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (1) لَبِثَ بِهِ بَلَاؤُهُ [ وفي رواية : كَانَ فِي بَلَائِهِ ] (2) ثَمَانِ [ وفي رواية : ثَمَانِيَةَ ] (3) [ وفي رواية : خَمْسَ ] (4) عَشْرَةَ سَنَةً [ أَوْ شَهْرًا ] (5) ، فَرَفَضَهُ الْقَرِيبُ وَالْبَعِيدُ إِلَّا رَجُلَيْنِ مِنْ إِخْوَانِهِ [ زَادَ الْبَزَّارُ : ] (6) كَانَا مِنْ أَخَصِّ إِخْوَانِهِ ، كَانَا يَغْدُوَانِ إِلَيْهِ وَيَرُوحَانِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : تَعْلَمُ [ وفي رواية : نَعْلَمُ ] (7) [ وفي رواية : أَتَعْلَمُ ] (8) وَاللَّهِ ، لَقَدْ أَذْنَبَ أَيُّوبُ ذَنْبًا مَا أَذْنَبَهُ أَحَدٌ مِنَ الْعَالَمِينَ ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ : [ قَدْ أَصَابَهُ ] (9) مِنْ [ وفي رواية : مُنْذُ ] (10) ثَمَانِ [ وفي رواية : ثَمَانِيَ ] (11) [ وفي رواية : ثَمَانِيَةَ ] (12) عَشْرَةَ سَنَةً لَمْ يَرْحَمْهُ اللَّهُ ، فَيَكْشِفَ [ عَنْهُ ] (13) مَا بِهِ ، فَلَمَّا رَاحَا إِلَيْهِ [ وفي رواية : فَلَمَّا رَأَى حَالَ أَيُّوبَ ] (14) [ وفي رواية : فَلَمَّا رَأَى حَالَهُ ] (15) ، لَمْ يَصْبِرِ الرَّجُلُ حَتَّى ذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ أَيُّوبُ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ : لَا أَدْرِي مَا تَقُولُ [ وفي رواية : يَقُولُ ] (16) [ وفي رواية : تَقُولَانِ ] (17) غَيْرَ أَنَّ اللَّهَ [ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ] (18) قَدْ رَآنِي [ وفي رواية : يَعْلَمُ مِنِّي أَنِّي ] (19) كُنْتُ أَمُرُّ عَلَى الرَّجُلَيْنِ [ وفي رواية : بِالرَّجُلَيْنِ ] (20) يَتَنَازَعَانِ [ وفي رواية : يَتَرَاغَمَانِ ] (21) ، فَيَذْكُرَانِ [ وفي رواية : يَذْكُرَانِ ] (22) اللَّهَ تَعَالَى ، فَأَرْجِعُ إِلَى بَيْتِي ، فَأُكَفِّرُ عَنْهُمَا كَرَاهِيَةَ [ وفي رواية : كَرَاهَةَ ] (23) أَنْ يَذْكُرَا اللَّهَ إِلَّا فِي حَقٍّ ، وَكَانَ [ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ ] (24) يَخْرُجُ فِي حَاجَتِهِ [ وفي رواية : لِحَاجَتِهِ ] (25) [ وفي رواية : إِلَى الْحَاجَةِ ] (26) ، فَإِذَا قَضَاهَا [ وفي رواية : قَضَى حَاجَتَهُ ] (27) ، أَمْسَكَتِ امْرَأَتُهُ بِيَدِهِ [ وفي رواية : يَدَهُ ] (28) حَتَّى يَبْلُغَ ، فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَبْطَأَ عَلَيْهَا [ وفي رواية : أَبْطَأَتْ عَلَيْهِ ] (29) ، فَأَوْحَى اللَّهُ تَعَالَى إِلَى أَيُّوبَ [ عَلَيْهِ السَّلَامُ ] (30) فِي مَكَانِهِ أَنِ ( ارْكُضْ بِرِجْلِكَ هَذَا مُغْتَسَلٌ بَارِدٌ وَشَرَابٌ ) [ ص : 42 ] (31) ، وَاسْتَبْطَأَتْهُ [ وفي رواية : فَاسْتَبْطَأَتْهُ ] (32) فَتَلَقَّتْهُ [ وفي رواية : فَتَلَفَّتَتْ ] (33) تَنْظُرُ [ وفي رواية : يَنْظُرُ ] (34) [ وفي رواية : فَبَلَغَتْهُ ] (35) ، وَأَقْبَلَ [ وفي رواية : فَأَقْبَلَ ] (36) عَلَيْهَا قَدْ أَذْهَبَ اللَّهُ تَعَالَى جَدُّهُ مَا بِهِ مِنَ الْبَلَاءِ وَهُوَ عَلَى أَحْسَنِ مَا كَانَ ، فَلَمَّا رَأَتْهُ قَالَتْ : أَيْ بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ ، هَلْ رَأَيْتَ نَبِيَّ اللَّهِ هَذَا الْمُبْتَلَى ؟ وَاللَّهِ عَلَى ذَلِكَ [ وفي رواية : وَإِنَّهُ عَلَى حَالٍ فَوَاللَّهِ عَلَى ذَلِكَ ] (37) مَا رَأَيْتُ أَحَدًا [ وفي رواية : رَجُلًا ] (38) أَشْبَهَ بِهِ مِنْكَ إِذْ [ وفي رواية : مُذْ ] (39) كَانَ صَحِيحًا ، قَالَ [ عَلَيْهِ السَّلَامُ ] (40) : فَإِنِّي أَنَا هُوَ ، وَكَانَ لَهُ أَنْدَرَانِ [ وفي رواية : أَنْذَرَانِ ] (41) [ وفي رواية : أَبْدَرَانِ ] (42) : أَنْدَرٌ [ وفي رواية : أَنْذَرٌ ] (43) [ وفي رواية : أَبْدَرُ ] (44) لِلْقَمْحِ وَأَنْدَرٌ [ وفي رواية : وَأَنْذَرٌ ] (45) [ وفي رواية : وَأَبْدَرُ ] (46) لِلشَّعِيرِ ، فَبَعَثَ اللَّهُ تَعَالَى سَحَابَتَيْنِ ، فَلَمَّا كَانَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى أَنْدَرِ [ وفي رواية : أَنْذَرِ ] (47) الْقَمْحِ أَفْرَغَتْ فِيهِ الْقَمْحَ ذَهَبًا [ وفي رواية : أَفْرَغَتْ فِيهِ الذَّهَبَ ] (48) حَتَّى فَاضَ [ وفي رواية : فَاضَتْ ] (49) ، وَأَفْرَغَتِ الْأُخْرَى فِي [ وفي رواية : عَلَى ] (50) أَنْدَرِ [ وفي رواية : أَنْذَرِ ] (51) [ وفي رواية : أَبْدَرِ ] (52) الشَّعِيرِ الْوَرِقَ حَتَّى فَاضَ [ وفي رواية : فَاضَتْ ] (53)
الرواية الأصلية :
شرح مشكل الآثار: (11 / 535) برقم: (4593 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (7 / 157) برقم: (2898 )
المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )
مسند البزار: (13 / 28) برقم: (6333 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 299) برقم: (3617 )
الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 ) ، (7 / 184) برقم: (2617 )
المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 535) برقم: (4593 ) ، (11 / 536) برقم: (4594 ) ، (11 / 537) برقم: (4596 )

(2) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 299) برقم: (3617 )
المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )

(3) الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 )

(4) المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )

(5) الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 )

(6) المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )

(7) المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )

(8) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 299) برقم: (3617 )

(9) مسند البزار: (13 / 28) برقم: (6333 )

(10) صحيح ابن حبان: (7 / 157) برقم: (2898 )
المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )
مسند البزار: (13 / 28) برقم: (6333 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 299) برقم: (3617 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )
الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 ) ، (7 / 184) برقم: (2617 )
المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )

(11) المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )
مسند البزار: (13 / 28) برقم: (6333 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 299) برقم: (3617 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )
الأحاديث المختارة: (7 / 184) برقم: (2617 )

(12) الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 )

(13) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 299) برقم: (3617 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )
المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 537) برقم: (4596 )

(14) المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )

(15) مسند البزار: (13 / 28) برقم: (6333 )

(16) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 299) برقم: (3617 )

(17) الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 )

(18) مسند البزار: (13 / 28) برقم: (6333 )
المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )

(19) مسند البزار: (13 / 28) برقم: (6333 )

(20) المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )
الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 )
المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 537) برقم: (4596 )

(21) الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 536) برقم: (4594 )

(22) المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )

(23) مسند البزار: (13 / 28) برقم: (6333 )

(24) المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 1 ) ، (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )

(25) المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )
الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 )

(26) مسند البزار: (13 / 28) برقم: (6333 )

(27) صحيح ابن حبان: (7 / 157) برقم: (2898 )
المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 299) برقم: (3617 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )
الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 ) ، (7 / 184) برقم: (2617 )
المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )

(28) الأحاديث المختارة: (7 / 184) برقم: (2617 )

(29) مسند البزار: (13 / 28) برقم: (6333 )

(30) الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 ) ، (7 / 184) برقم: (2617 )
المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 535) برقم: (4593 ) ، (11 / 537) برقم: (4596 )

(31) شرح مشكل الآثار: (11 / 535) برقم: (4593 )

(32) صحيح ابن حبان: (7 / 157) برقم: (2898 )
المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )
مسند البزار: (13 / 28) برقم: (6333 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 299) برقم: (3617 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )
الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 ) ، (7 / 184) برقم: (2617 )
المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )

(33) المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )

(34) الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 ) ، (7 / 184) برقم: (2617 )

(35) صحيح ابن حبان: (7 / 157) برقم: (2898 )
المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )

(36) صحيح ابن حبان: (7 / 157) برقم: (2898 )
الأحاديث المختارة: (7 / 184) برقم: (2617 )
المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )

(37) المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )

(38) المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )

(39) المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )

(40) الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 ) ، (7 / 184) برقم: (2617 )
المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 535) برقم: (4593 ) ، (11 / 537) برقم: (4596 )

(41) المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )

(42) المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )

(43) المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )

(44) المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )

(45) المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )

(46) المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )

(47) المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )

(48) صحيح ابن حبان: (7 / 157) برقم: (2898 )
المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )
مسند البزار: (13 / 28) برقم: (6333 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 299) برقم: (3617 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )
الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 ) ، (7 / 184) برقم: (2617 )
المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )

(49) صحيح ابن حبان: (7 / 157) برقم: (2898 )

(50) صحيح ابن حبان: (7 / 157) برقم: (2898 )
المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )
مسند البزار: (13 / 28) برقم: (6333 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 299) برقم: (3617 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )
الأحاديث المختارة: (7 / 182) برقم: (2616 ) ، (7 / 184) برقم: (2617 )
المطالب العالية: (14 / 241) برقم: (3450 / 2 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 535) برقم: (4593 ) ، (11 / 537) برقم: (4596 )

(51) المستدرك على الصحيحين: (2 / 581) برقم: (4137 )

(52) المعجم الكبير: (25 / 283) برقم: (40 )

(53) صحيح ابن حبان: (7 / 157) برقم: (2898 )