المتن المجمع

كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ [ وفي رواية : فَجَاءَهُ ] ⁽¹⁾رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ [ وفي رواية : أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ ] ⁽²⁾عَلَيْهِ جُبَّةٌ سِيجَانٍ مَزْرُورَةٌ بِالدِّيبَاجِ [ وفي رواية : مِنْ طَيَالِسَةٍ مَكْفُوفَةٍ بِالدِّيبَاجِ ] ⁽³⁾ [ وفي رواية : مِنْ طَيَالِسَةٍ مَكْفُوفَةٌ بِدِيبَاجٍ ، أَوْ مَزْرُورَةٌ بِدِيبَاجٍ ] ⁽⁴⁾، فَقَالَ : أَلَا إِنَّ صَاحِبَكُمْ هَذَا قَدْ وَضَعَ كُلَّ فَارِسٍ ابْنِ فَارِسٍ . قَالَ : يُرِيدُ أَنْ يَضَعَ كُلَّ فَارِسٍ ابْنِ فَارِسٍ وَيَرْفَعَ كُلَّ رَاعٍ ابْنِ رَاعٍ [ وفي رواية : يُرِيدُ أَنْ يَرْفَعَ كُلَّ رَاعِ بْنِ رَاعٍ ، وَيَضَعَ كُلَّ فَارِسِ بْنِ فَارِسٍ ] ⁽⁵⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ : إِنَّ صَاحِبَكُمْ هَذَا يُرِيدُ رَفْعَ كُلِّ رَاعٍ وَابْنِ رَاعٍ ، وَيَضَعُ كُلَّ فَارِسٍ وَابْنَ فَارِسٍ ] ⁽⁶⁾. قَالَ : فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَجَامِعِ جُبَّتِهِ [ وفي رواية : ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا فَأَخَذَ بِمَجَامِعِ ثَوْبِهِ فَاجْتَذَبَهُ ] ⁽⁷⁾وَقَالَ : أَلَا أَرَى عَلَيْكَ لِبَاسَ مَنْ لَا يَعْقِلُ ؟ [ وفي رواية : وَقَالَ : أَلَا أَرَى عَلَيْكَ ثِيَابَ مَنْ لَا يَعْقِلُ ] ⁽⁸⁾ثُمَّ قَالَ [ وفي رواية : ثُمَّ رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَجَلَسَ ، فَقَالَ : ] ⁽⁹⁾: إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ نُوحًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : عَلَيْهِ السَّلَامُ ] ⁽¹⁰⁾لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ لِابْنِهِ [ وفي رواية : دَعَا ابْنَيْهِ فَقَالَ ] ⁽¹¹⁾ [ وفي رواية : أَلَا أُعَلِّمُكُمْ مَا عَلَّمَ نُوحٌ ابْنَهُ ؟ » » قَالُوا : بَلَى ، قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] ⁽¹²⁾ [ وفي رواية : قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَيْءٍ أَمَرَ بِهِ نُوحٌ ابْنَهُ إِنَّ نُوحًا قَالَ لِابْنِهِ ] ⁽¹³⁾ [ يَا بُنَيَّ ] ⁽¹⁴⁾: إِنِّي قَاصٌّ [ وفي رواية : إِنِّي مُوصِيكَ ، فَقَاصِرٌ ] ⁽¹⁵⁾ [ وفي رواية : إِنِّي قَاصِرٌ ] ⁽¹⁶⁾عَلَيْكَ [ وفي رواية : عَلَيْكُمُ ] ⁽¹⁷⁾ [ وفي رواية : عَلَيْكُمَا ] ⁽¹⁸⁾الْوَصِيَّةَ ، آمُرُكَ [ وفي رواية : آمُرُكُمَا ] ⁽¹⁹⁾بِاثْنَتَيْنِ [ وفي رواية : بِاثْنَيْنِ ] ⁽²⁰⁾ [ وفي رواية : بِأَمْرَيْنِ ] ⁽²¹⁾وَأَنْهَاكَ [ وفي رواية : وَأَنْهَاكُمَا ] ⁽²²⁾عَنِ اثْنَتَيْنِ [ وفي رواية : عَنِ اثْنَيْنِ ] ⁽²³⁾ [ وفي رواية : عَنْ أَمْرَيْنِ ] ⁽²⁴⁾: آمُرُكَ [ يَا بُنَيَّ ] ⁽²⁵⁾بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ [ وفي رواية : أَنْ تَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ] ⁽²⁶⁾ [ لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] ⁽²⁷⁾فَإِنَّ [ وفي رواية : فَلَوْ أَنَّ ] ⁽²⁸⁾السَّمَاوَاتِ السَّبْعَ وَالْأَرْضِينَ السَّبْعَ لَوْ وُضِعَتْ [ وفي رواية : وُضِعْنَ ] ⁽²⁹⁾فِي كِفَّةٍ وَوُضِعَتْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِي كِفَّةٍ رَجَحَتْ [ وفي رواية : لَرَجَحَتْ ] ⁽³⁰⁾بِهِنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ [ وفي رواية : فَإِنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا فِيهِمَا لَوْ وُضِعَتْ فِي كِفَّةِ الْمِيزَانِ وَوُضِعَتْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِي الْكِفَّةِ الْأُخْرَى كَانَتْ أَرْجَحَ مِنْهُمَا ] ⁽³¹⁾ [ وفي رواية : فَإِنَّ السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ لَوْ جُعِلَتَا فِي كِفَّةٍ وَزَنَتْهُمَا ] ⁽³²⁾. وَلَوْ أَنَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعَ وَالْأَرْضِينَ السَّبْعَ كُنَّ [ وفي رواية : كَانَتَا ] ⁽³³⁾حَلْقَةً مُبْهَمَةً قَصَمَتْهُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ [ وفي رواية : وَلَوْ أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا فِيهِمَا كَانَتْ حَلْقَةً فَوُضِعَتْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَلَيْهِمَا ] ⁽³⁴⁾ [ وفي رواية : وَلَوْ جُعِلَتَا فِي حَلْقَةٍ فَصَمَّتْهَا ] ⁽³⁵⁾ [ وفي رواية : لَفَصَمَتْهَا - أَوْ لَقَصَمَتْهَا - ] ⁽³⁶⁾، وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ [ وفي رواية : وَأُوصِيكَ بِـ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ] ⁽³⁷⁾ [ وفي رواية : وَآمُرُكَ أَنْ تَقُولَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ] ⁽³⁸⁾ [ وفي رواية : وَآمُرُكُمَا بِسُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ] ⁽³⁹⁾ [ وفي رواية : وَأُوصِيكَ بِالتَّسْبِيحِ ] ⁽⁴⁰⁾فَإِنَّهَا صَلَاةُ كُلِّ شَيْءٍ [ وفي رواية : فَإِنَّهَا صَلَاةُ الْخَلْقِ ] ⁽⁴¹⁾ [ وفي رواية : فَإِنَّهَا عِبَادَةُ الْخَلْقِ ] ⁽⁴²⁾ [ وَتَسْبِيحُ الْخَلْقِ ] ⁽⁴³⁾ [ وفي رواية : وَبِالتَّكْبِيرِ ] ⁽⁴⁴⁾، وَبِهَا يُرْزَقُ الْخَلْقُ [ وفي رواية : وَبِهَا يُرْزَقُ كُلُّ شَيْءٍ ] ⁽⁴⁵⁾، وَأَنْهَاكَ [ وفي رواية : أَنْهَاكُمَا ] ⁽⁴⁶⁾عَنِ الشِّرْكِ [ وفي رواية : عَنِ الْكُفْرِ ] ⁽⁴⁷⁾ [ وفي رواية : أَنْهَاكَ أَنْ لَا تُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا ] ⁽⁴⁸⁾ [ فَإِنَّهُ مَنْ أَشْرَكَ ] ⁽⁴⁹⁾ [ وفي رواية : مَنْ يُشْرِكْ ] ⁽⁵⁰⁾ [ بِاللَّهِ شَيْئًا ، فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ] ⁽⁵¹⁾وَالْكِبْرِ [ وفي رواية : وَأَنْهَاكَ يَا بُنَيَّ عَنِ الْكِبْرِ ] ⁽⁵²⁾ [ فَإِنَّ أَحَدًا لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَفِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ ] ⁽⁵³⁾. قَالَ : قُلْتُ : ، أَوْ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَذَا الشِّرْكُ [ وفي رواية : الْكُفْرُ ] ⁽⁵⁴⁾قَدْ عَرَفْنَاهُ فَمَا الْكِبْرُ ؟ قَالَ : الْكِبْرُ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا نَعْلَانِ حَسَنَتَانِ لَهُمَا شِرَاكَانِ حَسَنَانِ ؟ [ وفي رواية : أَهُوَ أَنْ يَكُونَ لِلرَّجُلِ نَعْلَانِ حَسَنَتَانِ ، وَلَهُ شِرَاكَانِ حَسَنَانِ ; يُعْجِبُهُ ذَلِكَ ؟ ] ⁽⁵⁵⁾ [ وفي رواية : قَالَ : فَمِنَ الْكِبْرِ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا النَّعْلَانِ الْحَسَنَتَانِ ؟ ] ⁽⁵⁶⁾قَالَ : لَا . قَالَ : هُوَ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا حُلَّةٌ يَلْبَسُهَا ؟ [ وفي رواية : قَالَ : فَهُوَ أَنْ تَكُونَ لَهُ حُلَّةٌ حَسَنَةٌ يَلْبَسُهَا ؟ ] ⁽⁵⁷⁾ [ وفي رواية : قَالَ : فَمِنَ الْكِبْرِ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا الْحُلَّةُ الْحَسَنَةُ ] ⁽⁵⁸⁾ [ وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَمِنَ الْكِبْرِ أَنْ تَكُونَ لِي حُلَّةٌ فَأَلْبَسَهَا ؟ ] ⁽⁵⁹⁾قَالَ : لَا . قَالَ : هُوَ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا دَابَّةٌ يَرْكَبُهَا ؟ [ وفي رواية : قَالَ : فَهُوَ أَنْ يَكُونَ لَهُ فَرَسٌ جَمِيلٌ يُعْجِبُهُ جَمَالُهُ ؟ ] ⁽⁶⁰⁾ [ وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمِنَ الْكِبْرِ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا النَّجِيبَةُ الْفَارِهَةُ ؟ ] ⁽⁶¹⁾ [ وفي رواية : أَفَمِنَ الْكِبْرِ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا رَاحِلَةٌ يَرْكَبُهَا ؟ ] ⁽⁶²⁾ [ وفي رواية : أَمِنَ الْكِبْرِ أَنْ تَكُونَ لِي رَاحِلَةٌ فَأَرْكَبَهَا ] ⁽⁶³⁾قَالَ : لَا . قَالَ : أَفَهُوَ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا أَصْحَابٌ يَجْلِسُونَ إِلَيْهِ ؟ [ وفي رواية : قال : فَهُوَ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا أَصْحَابٌ يُجَالِسُونَهُ ؟ ] ⁽⁶⁴⁾ [ وفي رواية : أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَمِنَ الْكِبْرِ أَنْ أَسْتَتْبِعَ أَصْحَابِي إِلَى بَيْتِي فَأُطْعِمَهُمْ ؟ ] ⁽⁶⁵⁾ [ وفي رواية : قُلْتُ : أَمِنَ الْكِبْرِ أَنْ أَصْنَعَ طَعَامًا فَأَدْعُوَ أَصْحَابِي ؟ ] ⁽⁶⁶⁾ [ وفي رواية : قَالَ : فَمِنَ الْكِبْرِ أَنْ أَتَّخِذَ طَعَامًا فَأَدْعُوَ قَوْمِي فَيَمْشُونَ خَلْفِي وَيَأْكُلُونَ عِنْدِي ؟ ] ⁽⁶⁷⁾قَالَ : لَا [ وفي رواية : فَقَالَ مُعَاذٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الْكِبْرُ أَنْ يَكُونَ لِأَحَدِنَا الدَّابَّةُ يَرْكَبُهَا أَوِ النَّعْلَانِ يَلْبَسُهُمَا أَوِ الثِّيَابُ يَلْبَسُهَا أَوِ الطَّعَامُ يَجْمَعُ عَلَيْهِ أَصْحَابَهُ ، قَالَ : لَا ] ⁽⁶⁸⁾. قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا الْكِبْرُ ؟ قَالَ : سَفَهُ الْحَقِّ ، وَغَمْصُ النَّاسِ [ وفي رواية : وَلَكِنَّ الْكِبْرَ أَنْ تَسْفَهَ الْحَقَّ وَتَغْمِصَ الْمُؤْمِنَ ] ⁽⁶⁹⁾ [ وفي رواية : قَالَ : أَنْ تُسَفِّهَ الْحَقَّ ، وَتُغْمِضَ النَّاسَ ] ⁽⁷⁰⁾ [ وَسَأُنْبِئُكَ بِخِلَالٍ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَلَيْسَ بِمُتَكَبِّرٍ : اعْتِقَالُ الشَّاةِ ، وَرُكُوبُ الْحِمَارِ ، وَمُجَالَسَةُ فُقَرَاءِ الْمُؤْمِنِينَ ، وَلْيَأْكُلْ أَحَدُكُمْ مَعَ عِيَالِهِ ، وَلُبْسُ الصُّوفِ ] ⁽⁷¹⁾

الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (3 / 1386) برقم: (6694 )

الزوائد:
(1) المعجم الكبير: (13 / 660) برقم: (14585 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(4) مسند أحمد: (3 / 1498) برقم: (7222 )

(5) المعجم الكبير: (13 / 660) برقم: (14585 )

(6) المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(7) المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(8) المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(9) المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(10) مسند أحمد: (3 / 1498) برقم: (7222 )
المطالب العالية: (15 / 609) برقم: (3835 )

(11) مسند أحمد: (3 / 1498) برقم: (7222 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(12) المطالب العالية: (11 / 730) برقم: (2673 / 1 )

(13) مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(14) المعجم الكبير: (13 / 460) برقم: (14326 ) ، (13 / 660) برقم: (14585 )
المطالب العالية: (11 / 730) برقم: (2673 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(15) المعجم الكبير: (13 / 660) برقم: (14585 )

(16) مسند أحمد: (3 / 1498) برقم: (7222 )

(17) المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(18) مسند أحمد: (3 / 1498) برقم: (7222 )

(19) مسند أحمد: (3 / 1498) برقم: (7222 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(20) المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(21) المطالب العالية: (11 / 730) برقم: (2673 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(22) مسند أحمد: (3 / 1498) برقم: (7222 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(23) المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(24) المطالب العالية: (11 / 730) برقم: (2673 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(25) المعجم الكبير: (13 / 460) برقم: (14326 ) ، (13 / 660) برقم: (14585 )
المطالب العالية: (11 / 730) برقم: (2673 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(26) مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(27) مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 224) برقم: (30038 )
المطالب العالية: (11 / 730) برقم: (2673 / 1 )

(28) المعجم الكبير: (13 / 660) برقم: (14585 )

(29) المعجم الكبير: (13 / 660) برقم: (14585 )

(30) المعجم الكبير: (13 / 660) برقم: (14585 )
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 224) برقم: (30038 )

(31) المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(32) مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(33) مسند أحمد: (3 / 1498) برقم: (7222 )

(34) المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(35) مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(36) مسند أحمد: (3 / 1498) برقم: (7222 )

(37) المعجم الكبير: (13 / 660) برقم: (14585 )

(38) مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(39) مسند أحمد: (3 / 1498) برقم: (7222 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(40) المعجم الكبير: (13 / 460) برقم: (14326 )

(41) المعجم الكبير: (13 / 660) برقم: (14585 )
المطالب العالية: (11 / 730) برقم: (2673 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(42) المعجم الكبير: (13 / 460) برقم: (14326 )

(43) مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 224) برقم: (30038 )
المطالب العالية: (11 / 730) برقم: (2673 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(44) المعجم الكبير: (13 / 460) برقم: (14326 )

(45) مسند أحمد: (3 / 1498) برقم: (7222 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(46) مسند أحمد: (3 / 1498) برقم: (7222 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 48) برقم: (154 )

(47) المعجم الكبير: (13 / 660) برقم: (14585 )

(48) المطالب العالية: (11 / 730) برقم: (2673 / 1 )

(49) مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(50) المطالب العالية: (11 / 730) برقم: (2673 / 1 )

(51) المطالب العالية: (11 / 730) برقم: (2673 / 1 )

(52) مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(53) مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(54) المعجم الكبير: (13 / 660) برقم: (14585 )

(55) المعجم الكبير: (13 / 660) برقم: (14585 )

(56) المعجم الأوسط: (9 / 42) برقم: (9088 )

(57) المعجم الكبير: (13 / 660) برقم: (14585 )

(58) المعجم الأوسط: (9 / 42) برقم: (9088 )

(59) مسند البزار: (6 / 407) برقم: (2433 )

(60) المعجم الكبير: (13 / 660) برقم: (14585 )

(61) المعجم الأوسط: (9 / 42) برقم: (9088 )

(62) مصنف عبد الرزاق: (11 / 271) برقم: (20520 )

(63) مسند البزار: (6 / 407) برقم: (2433 )

(64) المعجم الكبير: (13 / 660) برقم: (14585 )

(65) مصنف عبد الرزاق: (11 / 271) برقم: (20520 )

(66) مسند البزار: (6 / 407) برقم: (2433 )

(67) المعجم الأوسط: (9 / 42) برقم: (9088 )

(68) مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(69) مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )

(70) المعجم الكبير: (13 / 460) برقم: (14326 ) ، (13 / 660) برقم: (14585 )

(71) مسند عبد بن حميد: (1 / 348) برقم: (1151 )