أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ [ وفي رواية : أَنَّهُ ] (1) كَانَتْ لَهُ نَاقَةٌ ضَارِيَةٌ ، فَدَخَلَتْ [ وفي رواية : قَدْ دَخَلَتْ ] (2) حَائِطًا [ وفي رواية : أَنَّ نَاقَةً لِلْبَرَاءِ دَخَلَتْ حَائِطَ قَوْمٍ ] (3) [ وفي رواية : حَائِطَ رَجُلٍ ] (4) [ وفي رواية : حَائِطًا لِرَجُلٍ ] (5) [ وفي رواية : حَائِطًا لِقَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ] (6) [ وفي رواية : حَائِطَ الْقَوْمِ ] (7) فَأَفْسَدَتْ فِيهِ [ وفي رواية : فَأَفْسَدَتْ عَلَيْهِمْ ] (8) [ وفي رواية : فَأَفْسَدَتْ زَرْعَهُمْ ] (9) ، فَكُلِّمَ [ فِيهَا ] (10) [ وفي رواية : فِي ذَلِكَ ] (11) [ وفي رواية : فَاخْتَصَمُوا إِلَى ] (12) [ وفي رواية : فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى ] (13) رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (14) وَسَلَّمَ - [ وفي رواية : أَنَّ نَاقَةً لَهُ وَقَعَتْ فِي حَائِطِ قَوْمٍ ] (15) [ وفي رواية : أَنَّ نَاقَةً لِآلِ الْبَرَاءِ أَفْسَدَتْ شَيْئًا ] (16) فَقَضَى [ وفي رواية : أَنَّ نَاقَةً دَخَلَتْ فِي حَائِطِ قَوْمٍ فَأَفْسَدَتْهُ ؛ فَذَهَبَ أَصْحَابُ الْحَائِطِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ] (17) أَنَّ حِفْظَ الْحَوَائِطِ [ وفي رواية : الْأَمْوَالِ ] (18) [ وفي رواية : أَمْوَالِهِمْ ] (19) [ وفي رواية : الثِّمَارِ ] (20) [ وفي رواية : عَلَى أَهْلِ الْحَوَائِطِ ] (21) [ وفي رواية : عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ ] (22) [ حِفْظَهَا ] (23) [ وفي رواية : فَقَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَهْلِ الْحَائِطِ لِحِفْظِهَا ] (24) [ وفي رواية : بِحِفْظِ الْأَمْوَالِ عَلَى أَهْلِهَا ] (25) بِالنَّهَارِ عَلَى أَهْلِهَا [ وفي رواية : عَلَى أَهْلِ الْأَمْوَالِ الْحِفْظُ بِالنَّهَارِ ] (26) ، وَأَنَّ حِفْظَ الْمَاشِيَةِ [ وفي رواية : وَحِفْظَ الْمَوَاشِي ] (27) بِاللَّيْلِ [ فَهُوَ ] (28) عَلَى أَهْلِهَا [ وفي رواية : فَقَضَى بِحِفْظِ الْمَاشِيَةِ عَلَى أَهْلِهَا بِاللَّيْلِ ] (29) ، وَأَنَّ عَلَى أَهْلِ الْمَاشِيَةِ [ وفي رواية : وَعَلَيْهِمْ ] (30) [ وفي رواية : وَضَمَّنَ أَهْلَ الْمَاشِيَةِ ] (31) مَا أَفْسَدَتْ [ وفي رواية : مَا أَصَابَتْ ] (32) [ وفي رواية : أَصَابَ ] (33) مَاشِيَتُهُمْ بِاللَّيْلِ [ وفي رواية : وَعَلَى أَهْلِ الْمَوَاشِي مَا أَصَابُوا بِاللَّيْلِ . قَالَ ابْنُ الْمُقْرِئِ : وَرُبَّمَا قَالَ : عَلَى أَهْلِ الْمَوَاشِي مَا أَفْسَدَتْ مَوَاشِيهِمْ بِاللَّيْلِ ] (34) [ وفي رواية : مَا أَفْسَدَتِ الْمَوَاشِي بِاللَّيْلِ ضَامِنٌ ] (35) [ وفي رواية : ضَمَانٌ ] (36) [ عَلَى أَصْحَابِهَا ] (37) [ وفي رواية : وَعَلَى أَهْلِ الْمَوَاشِي الْحِفْظُ بِاللَّيْلِ ، وَهُوَ النَّفْشُ الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْقُرْآنِ ] (38) [ وفي رواية : وَعَلَى أَهْلِ الزَّرْعِ حِفْظَ زَرْعِهِمْ بِالنَّهَارِ ] (39)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 341) برقم: (17754 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (8 / 4240) برقم: (18905 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 341) برقم: (17754 ) ، (8 / 341) برقم: (17756 ) ، (8 / 341) برقم: (17757 )
سنن الدارقطني: (4 / 192) برقم: (3316 )
السنن الكبرى: (5 / 334) برقم: (5753 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 462) برقم: (6157 ) ، (15 / 463) برقم: (6158 )

(2) شرح مشكل الآثار: (15 / 462) برقم: (6157 )

(3) مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 32) برقم: (29667 )
المنتقى: (1 / 297) برقم: (860 )

(4) سنن أبي داود: (3 / 323) برقم: (3569 )
موطأ مالك: (4 / 1082) برقم: (2766 / 603 )
مسند أحمد: (10 / 5645) برقم: (24187 )
المعجم الكبير: (6 / 47) برقم: (5469 )
مصنف عبد الرزاق: (10 / 82) برقم: (18437 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 279) برقم: (17383 ) ، (8 / 341) برقم: (17755 ) ، (8 / 342) برقم: (17760 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 464) برقم: (6159 ) ، (15 / 464) برقم: (6160 )

(5) شرح معاني الآثار: (3 / 203) برقم: (5060 )

(6) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 342) برقم: (17761 )

(7) المعجم الكبير: (6 / 47) برقم: (5470 )

(8) مصنف ابن أبي شيبة: (14 / 324) برقم: (28555 ) ، (15 / 32) برقم: (29667 ) ، (20 / 147) برقم: (37453 )

(9) المعجم الكبير: (6 / 47) برقم: (5470 )

(10) سنن أبي داود: (3 / 323) برقم: (3570 )
سنن ابن ماجه: (3 / 423) برقم: (2332 )
السنن الكبرى: (5 / 334) برقم: (5753 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 47) برقم: (2316 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 462) برقم: (6157 ) ، (15 / 463) برقم: (6158 )

(11) سنن الدارقطني: (4 / 193) برقم: (3319 )

(12) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 342) برقم: (17761 )

(13) السنن الكبرى: (5 / 334) برقم: (5754 )

(14) المستدرك على الصحيحين: (2 / 47) برقم: (2316 )

(15) السنن الكبرى: (5 / 335) برقم: (5755 )

(16) سنن ابن ماجه: (3 / 424) برقم: (2332 (م) )
مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 147) برقم: (37454 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 341) برقم: (17758 )
سنن الدارقطني: (4 / 192) برقم: (3317 )
السنن الكبرى: (5 / 334) برقم: (5752 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 461) برقم: (6156 )

(17) مصنف عبد الرزاق: (10 / 82) برقم: (18438 )

(18) سنن أبي داود: (3 / 323) برقم: (3569 )
سنن ابن ماجه: (3 / 423) برقم: (2332 )
مسند أحمد: (10 / 5645) برقم: (24184 ) ، (10 / 5645) برقم: (24187 )
المعجم الكبير: (6 / 47) برقم: (5469 )
مصنف ابن أبي شيبة: (14 / 324) برقم: (28555 ) ، (15 / 32) برقم: (29667 ) ، (20 / 147) برقم: (37453 ) ، (20 / 147) برقم: (37454 )
مصنف عبد الرزاق: (10 / 82) برقم: (18437 ) ، (10 / 82) برقم: (18438 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 341) برقم: (17753 ) ، (8 / 342) برقم: (17760 )
سنن الدارقطني: (4 / 191) برقم: (3313 )
السنن الكبرى: (5 / 335) برقم: (5755 )
المنتقى: (1 / 297) برقم: (860 )

(19) مصنف عبد الرزاق: (10 / 82) برقم: (18438 )
سنن الدارقطني: (4 / 191) برقم: (3313 )

(20) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 341) برقم: (17758 )
سنن الدارقطني: (4 / 192) برقم: (3317 )
السنن الكبرى: (5 / 334) برقم: (5752 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 461) برقم: (6156 )

(21) موطأ مالك: (4 / 1082) برقم: (2766 / 603 )
مسند أحمد: (10 / 5644) برقم: (24181 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 279) برقم: (17383 ) ، (8 / 341) برقم: (17755 )
سنن الدارقطني: (4 / 191) برقم: (3314 ) ، (4 / 193) برقم: (3319 )
شرح معاني الآثار: (3 / 203) برقم: (5060 )

(22) صحيح ابن حبان: (13 / 354) برقم: (6008 )

(23) سنن أبي داود: (3 / 323) برقم: (3569 )
موطأ مالك: (4 / 1082) برقم: (2766 / 603 )
مسند أحمد: (10 / 5644) برقم: (24181 ) ، (10 / 5645) برقم: (24187 )
صحيح ابن حبان: (13 / 354) برقم: (6008 )
المعجم الكبير: (6 / 47) برقم: (5469 )
مصنف عبد الرزاق: (10 / 82) برقم: (18437 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 279) برقم: (17383 ) ، (8 / 341) برقم: (17753 ) ، (8 / 341) برقم: (17755 ) ، (8 / 342) برقم: (17760 )
سنن الدارقطني: (4 / 191) برقم: (3313 ) ، (4 / 191) برقم: (3314 ) ، (4 / 193) برقم: (3319 )
شرح معاني الآثار: (3 / 203) برقم: (5060 )

(24) شرح معاني الآثار: (3 / 203) برقم: (5059 )

(25) مسند أحمد: (10 / 5645) برقم: (24184 )

(26) السنن الكبرى: (5 / 335) برقم: (5755 )

(27) السنن الكبرى: (5 / 334) برقم: (5753 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 462) برقم: (6157 )

(28) مسند أحمد: (8 / 4240) برقم: (18905 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 341) برقم: (17753 )

(29) السنن الكبرى: (5 / 334) برقم: (5754 )

(30) مصنف عبد الرزاق: (10 / 82) برقم: (18438 )

(31) مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 147) برقم: (37454 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 341) برقم: (17758 )
سنن الدارقطني: (4 / 192) برقم: (3317 )
السنن الكبرى: (5 / 334) برقم: (5752 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 461) برقم: (6156 )

(32) سنن أبي داود: (3 / 323) برقم: (3570 )
سنن ابن ماجه: (3 / 423) برقم: (2332 )
مسند أحمد: (8 / 4240) برقم: (18905 ) ، (10 / 5645) برقم: (24184 )
مصنف ابن أبي شيبة: (14 / 324) برقم: (28555 ) ، (15 / 32) برقم: (29667 )
السنن الكبرى: (5 / 334) برقم: (5753 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 47) برقم: (2316 )
المنتقى: (1 / 297) برقم: (860 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 462) برقم: (6157 )

(33) مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 147) برقم: (37453 )

(34) المنتقى: (1 / 297) برقم: (860 )

(35) موطأ مالك: (4 / 1082) برقم: (2766 / 603 )
مسند أحمد: (10 / 5644) برقم: (24181 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 279) برقم: (17383 )
سنن الدارقطني: (4 / 193) برقم: (3319 )

(36) شرح معاني الآثار: (3 / 203) برقم: (5060 )

(37) سنن الدارقطني: (4 / 193) برقم: (3319 )

(38) السنن الكبرى: (5 / 335) برقم: (5755 )

(39) المعجم الكبير: (6 / 47) برقم: (5470 )