المتن المجمع

كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ : مَا أَقْعَدَ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْغَزْوِ ؟ وَعَنِ الْقَوْمِ إِذَا غَزَوْا بِمَا يَدْعُونَ الْعَدُوَّ قَبْلَ أَنْ يُقَاتِلُوهُمْ ؟ وَهَلْ يَحْمِلُ الرَّجُلُ إِذَا كَانَ فِي الْكَتِيبَةِ بِغَيْرِ إِذْنِ إِمَامِهِ ؟ [ وفي رواية : الرَّجُلِ يَكُونُ فِي السَّرِيَّةِ يَحْمِلُ بِغَيْرِ إِذْنِ أَمِيرِهِ ؟ ] ⁽¹⁾فَكَتَبَ إِلَيَّ : إِنَّ ابْنَ عُمَرَ قَدْ كَانَ يَغْزُو وَلَدُهُ [ وفي رواية : كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُغْزِي بَنِيهِ ] ⁽²⁾وَيَحْمِلُ عَلَى الظَّهْرِ [ وفي رواية : فَكَتَبَ : إِنَّهُ لَا يُغَيِّرُهُ إِذْنُ أَمِيرِهِ ] ⁽³⁾، وَكَانَ يَقُولُ : إِنَّ أَفْضَلَ الْعَمَلِ [ وفي رواية : الْأَعْمَالِ ] ⁽⁴⁾بَعْدَ الصَّلَاةِ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى ، وَمَا أَقْعَدَ ابْنَ عُمَرَ ، عَنِ الْغَزْوِ إِلَّا وَصَايَا لِعُمَرَ ، وَصِبْيَانٌ صِغَارٌ وَضَيْعَةٌ كَثِيرَةٌ [ وفي رواية : كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ : أَيَحْمِلُ الرَّجُلُ بِغَيْرِ إِذْنِ الْأَمِيرِ ؟ قَالَ : لَا يَحْمِلُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ، قَالَ : وَمَا كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنِ الْغَزْوِ : هَلْ سَمِعْتَ مَنِ ابْنِ عُمَرَ فِيهِ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى الْإِسْلَامِ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ قَبْلَ قِتَالٍ ؟ ] [ وفي رواية : كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الدُّعَاءِ قَبْلَ الْقِتَالِ قَالَ : فَكَتَبَ إِلَيَّ : إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ] ⁽⁵⁾ [ وفي رواية : أَسْأَلُهُ هَلْ كَانَتِ الدَّعْوَةُ قَبْلَ الْقِتَالِ ؟ قَالَ : فَكَتَبَ إِلَيَّ : إِنَّ ذَاكَ كَانَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ] ⁽⁶⁾ [ وفي رواية : كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنْ دُعَاءِ الْمُشْرِكِينَ عِنْدَ الْقِتَالِ ، فَكَتَبَ : أَنَّ ذَلِكَ كَانَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الدُّعَاءِ قَبْلَ الْقِتَالِ ، قَالَ : إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ الدُّعَاءُ فِي أَصْلِ الْإِسْلَامِ ] ⁽⁸⁾. وَقَدْ أَغَارَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ [ يَعْنِي خُزَاعَةَ ] ⁽⁹⁾وَهُمْ غَارُّونَ [ آمِنُونَ ] ⁽¹⁰⁾يَسْقُونَ عَلَى نَعَمِهِمْ [ وفي رواية : وَأَنْعَامُهُمْ عَلَى الْمَاءِ تُسْقَى ] ⁽¹¹⁾ [ وفي رواية : وَنَعَمُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ ] ⁽¹²⁾ [ وفي رواية : وَأَنْعَامُهُمْ تُسْقِي عَلَى الْمَاءِ ] ⁽¹³⁾ [ بِالْمُرَيْسِيعِ ] ⁽¹⁴⁾، فَقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ [ وفي رواية : فَقَتَلَ رِجَالَهُمْ ] ⁽¹⁵⁾ [ وفي رواية : الْمُقَاتِلَةَ ] ⁽¹⁶⁾ [ وفي رواية : فَقَتَلَ الْمُقَاتِلَةَ ] ⁽¹⁷⁾ [ وفي رواية : فَقَتَلَ مُقَاتِلِيهِمْ ] ⁽¹⁸⁾ [ وفي رواية : فَقَتَلَهُمْ ] ⁽¹⁹⁾ [ وفي رواية : مُقَاتِلَهُمْ ] ⁽²⁰⁾وَسَبَى سَبَايَاهُمْ [ وفي رواية : وَسَبَى الذُّرِّيَّةَ ] ⁽²¹⁾ [ وفي رواية : وَسَبَى ذُرِّيَّتَهُمْ ] ⁽²²⁾ [ وفي رواية : وَسَبَى ذَرَارِيَّهُمْ ] ⁽²³⁾ [ وفي رواية : وَسَبَى سَبْيَهُمْ ] ⁽²⁴⁾ [ وَأَخَذَ أَنْعَامَهُمْ ] ⁽²⁵⁾وَأَصَابَ [ وفي رواية : فَأَصَابَ ] ⁽²⁶⁾ [ وفي رواية : أَخَذَ ] ⁽²⁷⁾ [ يَوْمَئِذٍ ] ⁽²⁸⁾جُوَيْرِيَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ [ وفي رواية : وَكَانَتْ جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ مِمَّا أَصَابَ ] ⁽²⁹⁾ [ وفي رواية : فَكَانَ ذَلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي أَصَابَ فِيهِ جُوَيْرِيَةَ ] ⁽³⁰⁾ [ فَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا ، وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا ] ⁽³¹⁾[ ( قَالَ يَحْيَى : أَحْسِبُهُ قَالَ : ) جُوَيْرِيَةَ ، ( أَوْ قَالَ : الْبَتَّةَ ) ابْنَةَ الْحَارِثِ ] قَالَ : فَحَدَّثَنِي بِهَذَا [ وفي رواية : حَدَّثَنِي ] ⁽³²⁾ [ وفي رواية : أَخْبَرَنِي ] ⁽³³⁾ [ بِذَلِكَ ] ⁽³⁴⁾الْحَدِيثِ ابْنُ عُمَرَ [ وفي رواية : وَحَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ] ⁽³⁵⁾ [ وَكَانَ فِي ذَلِكَ الْجَيْشِ ] ⁽³⁶⁾ [ وفي رواية : وَكُنْتُ فِي الْخَيْلِ ] ⁽³⁷⁾، وَكَانَ فِي ذَلِكَ [ وفي رواية : ذَاكَ ] ⁽³⁸⁾الْجَيْشِ . وَإِنَّمَا كَانُوا يُدْعَوْنَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ . وَأَمَّا الرَّجُلُ فَلَا يَحْمِلُ عَلَى الْكَتِيبَةِ إِلَّا بِإِذْنِ إِمَامِهِ .

الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (3 / 1096) برقم: (4967 )

الزوائد:
(1) مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 52) برقم: (33909 )

(2) مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 369) برقم: (19913 )

(3) مصنف ابن أبي شيبة: (18 / 52) برقم: (33909 )

(4) مصنف ابن أبي شيبة: (10 / 369) برقم: (19913 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 48) برقم: (18019 )

(5) صحيح مسلم: (5 / 139) برقم: (1730 )

(6) مسند أحمد: (3 / 1093) برقم: (4951 )

(7) سنن سعيد بن منصور: (7 / 229) برقم: (2484 )

(8) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 64) برقم: (18097 )

(9) السنن الكبرى: (8 / 7) برقم: (8531 )

(10) مسند البزار: (12 / 215) برقم: (5914 )

(11) السنن الكبرى: (8 / 7) برقم: (8531 )

(12) مصنف ابن أبي شيبة: (17 / 547) برقم: (33742 ) ، (20 / 392) برقم: (37990 )

(13) سنن سعيد بن منصور: (7 / 229) برقم: (2484 )

(14) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 79) برقم: (18171 )

(15) السنن الكبرى: (8 / 7) برقم: (8531 )

(16) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 79) برقم: (18171 )

(17) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 79) برقم: (18171 )

(18) سنن سعيد بن منصور: (7 / 229) برقم: (2484 )

(19) المنتقى: (1 / 386) برقم: (1123 )

(20) المعجم الكبير: (24 / 60) برقم: (156 )

(21) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 79) برقم: (18171 )

(22) مسند أحمد: (3 / 1137) برقم: (5219 )

(23) صحيح البخاري: (3 / 148) برقم: (2541 )
المعجم الأوسط: (6 / 104) برقم: (5933 )
مسند البزار: (12 / 215) برقم: (5914 )

(24) صحيح مسلم: (5 / 139) برقم: (1730 )
سنن أبي داود: (2 / 346) برقم: (2633 )
مسند أحمد: (3 / 1093) برقم: (4951 )
المعجم الكبير: (24 / 60) برقم: (156 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 38) برقم: (17956 ) ، (9 / 54) برقم: (18047 ) ، (9 / 64) برقم: (18097 ) ، (9 / 107) برقم: (18301 )
السنن الكبرى: (8 / 7) برقم: (8531 )
المنتقى: (1 / 386) برقم: (1123 )
شرح معاني الآثار: (3 / 209) برقم: (5096 )

(25) السنن الكبرى: (8 / 7) برقم: (8531 )

(26) المعجم الكبير: (24 / 60) برقم: (156 )
المنتقى: (1 / 386) برقم: (1123 )

(27) شرح معاني الآثار: (3 / 20) برقم: (4300 )

(28) صحيح البخاري: (3 / 148) برقم: (2541 )
صحيح مسلم: (5 / 139) برقم: (1730 )
سنن أبي داود: (2 / 346) برقم: (2633 )
مسند أحمد: (3 / 1093) برقم: (4951 ) ، (3 / 1137) برقم: (5219 )
المعجم الكبير: (24 / 60) برقم: (156 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 38) برقم: (17956 ) ، (9 / 54) برقم: (18047 ) ، (9 / 64) برقم: (18097 ) ، (9 / 107) برقم: (18301 )
مسند البزار: (12 / 215) برقم: (5914 )
المنتقى: (1 / 386) برقم: (1123 )
شرح معاني الآثار: (3 / 209) برقم: (5096 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 229) برقم: (2484 )

(29) مصنف ابن أبي شيبة: (17 / 547) برقم: (33742 )

(30) السنن الكبرى: (8 / 7) برقم: (8531 )

(31) شرح معاني الآثار: (3 / 20) برقم: (4300 )

(32) صحيح البخاري: (3 / 148) برقم: (2541 )
سنن أبي داود: (2 / 346) برقم: (2633 )
مسند أحمد: (3 / 1137) برقم: (5219 )
المعجم الكبير: (24 / 60) برقم: (156 )
المعجم الأوسط: (6 / 104) برقم: (5933 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 38) برقم: (17956 ) ، (9 / 64) برقم: (18097 ) ، (9 / 107) برقم: (18301 )
مسند البزار: (12 / 215) برقم: (5914 )
المنتقى: (1 / 386) برقم: (1123 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 229) برقم: (2484 )

(33) مصنف ابن أبي شيبة: (17 / 547) برقم: (33742 ) ، (20 / 392) برقم: (37990 )
السنن الكبرى: (8 / 7) برقم: (8531 )
شرح معاني الآثار: (3 / 20) برقم: (4300 )

(34) سنن أبي داود: (2 / 346) برقم: (2633 )
مسند أحمد: (3 / 1137) برقم: (5219 )
المعجم الأوسط: (6 / 104) برقم: (5933 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 107) برقم: (18301 )
مسند البزار: (12 / 215) برقم: (5914 )
شرح معاني الآثار: (3 / 20) برقم: (4300 ) ، (3 / 20) برقم: (4301 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 229) برقم: (2484 )

(35) صحيح مسلم: (5 / 139) برقم: (1730 )

(36) صحيح البخاري: (3 / 148) برقم: (2541 )
سنن أبي داود: (2 / 346) برقم: (2633 )
مسند أحمد: (3 / 1093) برقم: (4951 ) ، (3 / 1096) برقم: (4967 ) ، (3 / 1137) برقم: (5219 )
المعجم الأوسط: (6 / 104) برقم: (5933 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 38) برقم: (17956 ) ، (9 / 54) برقم: (18047 ) ، (9 / 64) برقم: (18097 ) ، (9 / 107) برقم: (18301 )
مسند البزار: (12 / 215) برقم: (5914 )
المنتقى: (1 / 386) برقم: (1123 )
شرح معاني الآثار: (3 / 20) برقم: (4300 ) ، (3 / 209) برقم: (5096 )
سنن سعيد بن منصور: (7 / 229) برقم: (2484 )

(37) مصنف ابن أبي شيبة: (17 / 547) برقم: (33742 ) ، (20 / 392) برقم: (37990 )

(38) صحيح مسلم: (5 / 139) برقم: (1730 )
مسند أحمد: (3 / 1093) برقم: (4951 ) ، (3 / 1137) برقم: (5219 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 38) برقم: (17956 )