أَنَّ رَجُلًا أَسْوَدَ أَوِ امْرَأَةً سَوْدَاءَ [ وَلَا أُرَاهُ إِلَّا امْرَأَةً ] (1) كَانَتْ تُنْقِي [ وفي رواية : يَلْتَقِطُ ] (2) [ وفي رواية : يُنَقِّي ] (3) الْأَذَى [ وفي رواية : كَانَتْ تَلْتَقِطُ الْخِرَقَ وَالْعِيدَانَ ] (4) مِنَ الْمَسْجِدِ [ وفي رواية : إِنَّ رَجُلًا كَانَ يَتَّبَعُ قَذَى الْمَسْجِدَ وَيَلْقُطُهُ ] (5) فَدُفِنَتْ [ وفي رواية : أَنَّ إِنْسَانًا كَانَ يَقُمُّ ] (6) [ وفي رواية : كَانَتْ تَقُمُّ ] (7) [ الْمَسْجِدَ ] (8) [ أَوْ شَابًّا ] (9) [ أَسْوَدَ فَمَاتَ - أَوْ مَاتَتْ ] (10) [ وفي رواية : فَمَاتَتْ ] (11) ، فَلَمْ يُؤْذِنُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : وَلَمْ يَعْلَمِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَوْتِهِ ] (12) [ فَفَقَدَهَا ] (13) [ وفي رواية : فَفَقَدَهُ ] (14) [ فَقَالَ : أَيْنَ فُلَانَةُ ] (15) [ وفي رواية : فَفَقَدَهُ ] (16) [ وفي رواية : فَافْتَقَدَهُ ] (17) [ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (18) [ وفي رواية : فَسَأَلَ عَنْهَا ، أَوْ عَنْهُ ] (19) [ بَعْدَ أَيَّامٍ ] (20) [ فَقَالَ : مَا فَعَلَ الْإِنْسَانُ ] (21) [ وفي رواية : فَذَكَرَهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ : مَا فَعَلَ ذَلِكَ الْإِنْسَانُ ؟ ] (22) [ وفي رواية : مَا فَعَلَ فُلَانٌ ؟ ] (23) [ الَّذِي كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ ] (24) فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ ] (25) [ وفي رواية : فَقَالُوا ] (26) [ وفي رواية : قَالُوا ] (27) [ : مَاتَ ] (28) [ قَالَ : فَهَلَّا ] (29) [ وفي رواية : أَفَلَا كُنْتُمْ ] (30) [ آذَنْتُمُونِي بِهِ فَقَالُوا : إِنَّهُ كَانَ لَيْلًا ] (31) [ وفي رواية : قَالُوا : مَاتَتْ مِنَ اللَّيْلِ وَدُفِنَتْ فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ ] (32) [ قَالَ : فَكَأَنَّهُمْ صَغَّرُوا أَمْرَهَا ، أَوْ أَمْرَهُ ] (33) [ وفي رواية : فَكَأَنَّهُمُ اسْتَخَفُّوا شَأْنَهُ ] (34) [ وفي رواية : بِشَأْنِهِ ] (35) [ وفي رواية : فَقَالُوا : إِنَّهُ كَانَ كَذَا وَكَذَا قِصَّتُهُ . قَالَ : فَحَقَرُوا شَأْنَهُ ] (36) فَقَالَ [ لِأَصْحَابِهِ : انْطَلِقُوا ] (37) : دُلُّونِي [ وفي رواية : فَدُلُّونِي ] (38) عَلَى قَبْرِهَا [ وفي رواية : دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ ] (39) [ فَدَلُّوهُ ] (40) فَانْطَلَقَ [ وفي رواية : فَذَهَبَ ] (41) إِلَى الْقَبْرِ فَأَتَى عَلَى الْقُبُورِ [ وفي رواية : فَانْطَلَقَ مَنْ شَاءَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِهِ فَأَمَرَهُمْ فَصَفُّوا ، ثُمَّ تَقَدَّمَ فَصَلَّى عَلَيْهِ بِهِمْ ] (42) [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرٍ بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ] (43) فَقَالَ [ قَالَ ثَابِتٌ : عِنْدَ ذَاكَ أَوْ فِي حَدِيثٍ آخَرَ ] (44) : إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مُمْتَلِئَةٌ [ وفي رواية : مَمْلُوءَةٌ ] (45) عَلَى أَهْلِهَا ظُلْمَةً [ وفي رواية : أَنَّهُ دَخَلَ الْمَقْبَرَةَ فَصَلَّى عَلَى رَجُلٍ بَعْدَ مَا دُفِنَ فَقَالَ : مُلِئَتْ هَذِهِ الْمَقْبَرَةُ نُورًا بَعْدَ أَنْ كَانَتْ مُظْلِمَةً عَلَيْهِمْ ] (46) ، وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُنَوِّرُهَا عَلَيْهِمْ بِصَلَاتِي ثُمَّ أَتَى الْقَبْرَ فَصَلَّى عَلَيْهِ [ وفي رواية : فَصَلَّى عَلَيْهَا ] (47) [ وَقَالَ : إِذَا مَاتَ أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَلَا تَدَعُوا أَنْ تُؤْذِنُونِي ] (48) ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَبِي - أَوْ أَخِي - مَاتَ وَقَدْ دُفِنَ فَصَلِّ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ الْأَنْصَارِيِّ
الرواية الأصلية :
مسند الطيالسي: (4 / 194) برقم: (2568 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (1 / 99) برقم: (460 )

(2) صحيح ابن حبان: (7 / 355) برقم: (3086 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 314) برقم: (6429 )

(3) مسند البزار: (15 / 78) برقم: (8318 )

(4) صحيح ابن خزيمة: (2 / 450) برقم: (1300 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 440) برقم: (4380 ) ، (4 / 32) برقم: (7019 )

(5) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7116 )

(6) مسند أحمد: (2 / 1896) برقم: (9159 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7115 )

(7) صحيح البخاري: (1 / 99) برقم: (460 )
صحيح مسلم: (3 / 56) برقم: (956 )
سنن ابن ماجه: (2 / 486) برقم: (1527 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 449) برقم: (1299 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7114 )

(8) صحيح البخاري: (1 / 99) برقم: (458 ) ، (1 / 99) برقم: (460 ) ، (2 / 89) برقم: (1337 )
صحيح مسلم: (3 / 56) برقم: (956 )
سنن أبي داود: (3 / 197) برقم: (3203 )
سنن ابن ماجه: (2 / 486) برقم: (1527 )
مسند أحمد: (2 / 1813) برقم: (8754 ) ، (2 / 1896) برقم: (9159 )
صحيح ابن حبان: (7 / 355) برقم: (3086 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 449) برقم: (1299 ) ، (2 / 450) برقم: (1300 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 440) برقم: (4380 ) ، (4 / 32) برقم: (7019 ) ، (4 / 47) برقم: (7112 ) ، (4 / 47) برقم: (7114 ) ، (4 / 47) برقم: (7115 ) ، (4 / 47) برقم: (7116 )
مسند البزار: (15 / 78) برقم: (8318 ) ، (17 / 74) برقم: (9604 )
مسند الطيالسي: (4 / 194) برقم: (2568 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 314) برقم: (6429 )

(9) صحيح مسلم: (3 / 56) برقم: (956 )

(10) مسند أحمد: (2 / 1896) برقم: (9159 )

(11) صحيح ابن خزيمة: (2 / 449) برقم: (1299 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7114 )

(12) صحيح البخاري: (2 / 89) برقم: (1337 )

(13) صحيح مسلم: (3 / 56) برقم: (956 )
سنن ابن ماجه: (2 / 486) برقم: (1527 )
مسند أحمد: (2 / 1896) برقم: (9159 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 449) برقم: (1299 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7114 ) ، (4 / 47) برقم: (7115 )
مسند البزار: (17 / 74) برقم: (9604 )

(14) سنن أبي داود: (3 / 197) برقم: (3203 )
مسند أحمد: (2 / 1813) برقم: (8754 )
صحيح ابن حبان: (7 / 355) برقم: (3086 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7112 ) ، (4 / 47) برقم: (7116 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 314) برقم: (6429 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 440) برقم: (4380 ) ، (4 / 32) برقم: (7019 )

(16) سنن أبي داود: (3 / 197) برقم: (3203 )
مسند أحمد: (2 / 1813) برقم: (8754 )
صحيح ابن حبان: (7 / 355) برقم: (3086 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7112 ) ، (4 / 47) برقم: (7116 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 314) برقم: (6429 )

(17) مسند البزار: (15 / 78) برقم: (8318 )

(18) صحيح البخاري: (1 / 99) برقم: (458 ) ، (1 / 99) برقم: (460 ) ، (2 / 89) برقم: (1337 )
سنن أبي داود: (3 / 197) برقم: (3203 )
مسند أحمد: (2 / 1896) برقم: (9159 ) ، (2 / 1943) برقم: (9395 )
صحيح ابن حبان: (7 / 355) برقم: (3086 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 440) برقم: (4380 ) ، (4 / 32) برقم: (7019 ) ، (4 / 47) برقم: (7112 ) ، (4 / 47) برقم: (7114 ) ، (4 / 47) برقم: (7115 ) ، (4 / 47) برقم: (7117 )
مسند البزار: (15 / 78) برقم: (8318 ) ، (17 / 74) برقم: (9604 )
مسند الطيالسي: (4 / 194) برقم: (2568 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 314) برقم: (6429 )
شرح معاني الآثار: (1 / 513) برقم: (2931 )

(19) صحيح مسلم: (3 / 56) برقم: (956 )

(20) سنن ابن ماجه: (2 / 486) برقم: (1527 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 449) برقم: (1299 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7114 )

(21) مسند أحمد: (2 / 1896) برقم: (9159 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7115 )

(22) صحيح البخاري: (2 / 89) برقم: (1337 )

(23) صحيح ابن حبان: (7 / 355) برقم: (3086 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7116 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 314) برقم: (6429 )

(24) مسند أحمد: (2 / 1896) برقم: (9159 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7115 )

(25) سنن ابن ماجه: (2 / 486) برقم: (1527 )
مسند أحمد: (2 / 1896) برقم: (9159 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 449) برقم: (1299 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7114 )

(26) صحيح البخاري: (1 / 99) برقم: (458 ) ، (2 / 89) برقم: (1337 )
صحيح مسلم: (3 / 56) برقم: (956 )
مسند أحمد: (2 / 1813) برقم: (8754 ) ، (2 / 1896) برقم: (9159 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7112 ) ، (4 / 47) برقم: (7115 )
مسند البزار: (15 / 78) برقم: (8318 ) ، (17 / 74) برقم: (9604 )

(27) صحيح البخاري: (2 / 89) برقم: (1337 )
مسند أحمد: (2 / 1813) برقم: (8754 )
صحيح ابن حبان: (7 / 355) برقم: (3086 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 440) برقم: (4380 ) ، (4 / 32) برقم: (7019 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 314) برقم: (6429 )

(28) صحيح البخاري: (1 / 99) برقم: (458 ) ، (2 / 89) برقم: (1337 )
صحيح مسلم: (3 / 56) برقم: (956 )
سنن أبي داود: (3 / 197) برقم: (3203 )
مسند أحمد: (2 / 1813) برقم: (8754 ) ، (2 / 1896) برقم: (9159 )
صحيح ابن حبان: (7 / 355) برقم: (3086 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 32) برقم: (7019 ) ، (4 / 47) برقم: (7112 ) ، (4 / 47) برقم: (7115 ) ، (4 / 47) برقم: (7116 )
مسند البزار: (15 / 78) برقم: (8318 )
مسند الطيالسي: (4 / 194) برقم: (2568 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 314) برقم: (6429 )

(29) سنن ابن ماجه: (2 / 486) برقم: (1527 )
مسند أحمد: (2 / 1896) برقم: (9159 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 449) برقم: (1299 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7115 )

(30) صحيح البخاري: (1 / 99) برقم: (458 )
صحيح مسلم: (3 / 56) برقم: (956 )

(31) مسند أحمد: (2 / 1896) برقم: (9159 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7115 )

(32) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 32) برقم: (7019 )

(33) صحيح مسلم: (3 / 56) برقم: (956 )

(34) صحيح ابن حبان: (7 / 355) برقم: (3086 )

(35) مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 314) برقم: (6429 )

(36) صحيح البخاري: (2 / 89) برقم: (1337 )

(37) صحيح ابن حبان: (7 / 355) برقم: (3086 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 314) برقم: (6429 )

(38) صحيح البخاري: (2 / 89) برقم: (1337 )
مسند أحمد: (2 / 1896) برقم: (9159 )
صحيح ابن حبان: (7 / 355) برقم: (3086 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7115 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 314) برقم: (6429 )

(39) صحيح البخاري: (1 / 99) برقم: (458 )
صحيح مسلم: (3 / 56) برقم: (956 )
سنن أبي داود: (3 / 197) برقم: (3203 )
مسند أحمد: (2 / 1813) برقم: (8754 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7112 )

(40) صحيح مسلم: (3 / 56) برقم: (956 )
سنن أبي داود: (3 / 197) برقم: (3203 )
مسند أحمد: (2 / 1813) برقم: (8754 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7112 )

(41) صحيح ابن حبان: (7 / 355) برقم: (3086 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 32) برقم: (7019 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 314) برقم: (6429 )

(42) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7116 )

(43) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7117 )

(44) مسند أحمد: (2 / 1896) برقم: (9159 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7115 )

(45) صحيح مسلم: (3 / 56) برقم: (956 )
مسند أحمد: (2 / 1896) برقم: (9159 )
صحيح ابن حبان: (7 / 355) برقم: (3086 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 47) برقم: (7113 ) ، (4 / 47) برقم: (7114 ) ، (4 / 47) برقم: (7115 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 314) برقم: (6429 )

(46) شرح مشكل الآثار: (1 / 76) برقم: (77 )

(47) صحيح البخاري: (1 / 99) برقم: (458 )
صحيح مسلم: (3 / 56) برقم: (956 )
سنن ابن ماجه: (2 / 486) برقم: (1527 )
مسند أحمد: (2 / 1896) برقم: (9159 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 449) برقم: (1299 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 32) برقم: (7019 ) ، (4 / 47) برقم: (7113 ) ، (4 / 47) برقم: (7114 ) ، (4 / 47) برقم: (7115 )
مسند البزار: (17 / 74) برقم: (9604 )

(48) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 32) برقم: (7019 )