يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ [ وفي رواية : إِذَا نَامَ أَحَدُكُمْ عَقَدَ الشَّيْطَانُ عَلَى رَأْسِهِ ] (1) [ وفي رواية : إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا نَامَ عَقَدَ الشَّيْطَانُ عَلَيْهِ ] (2) ثَلَاثَ عُقَدٍ ، بِكُلِّ [ وفي رواية : فِي كُلِّ ] (3) عُقْدَةٍ يَضْرِبُ [ عَلَى مَكَانِ كُلِّ عُقْدَةٍ ] (4) [ وفي رواية : يَضْرِبُ مَكَانَهَا ] (5) عَلَيْكَ لَيْلًا طَوِيلًا فَارْقُدْ [ وفي رواية : ارْقُدْ ] (6) [ وفي رواية : فَنَمْ ] (7) ( وَقَالَ مَرَّةً : يَضْرِبُ عَلَيْهِ بِكُلِّ عُقْدَةٍ لَيْلًا طَوِيلًا ) [ وفي رواية : عَلَى ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ عُقَدٍ بِجَرِيرٍ إِذَا بَاتَ مِنَ اللَّيْلِ ] (8) [ وفي رواية : عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ بِاللَّيْلِ حَبْلٌ فِيهِ ثَلَاثُ عُقَدٍ ] (9) [ وفي رواية : إِنَّ لِلشَّيْطَانِ عِنْدَ رَأْسِ أَحَدِكُمْ حَبْلًا فِيهِ ثَلَاثُ عُقَدٍ ] (10) قَالَ : وَإِذَا اسْتَيْقَظَ [ وفي رواية : فَإِنْ قَامَ ] (11) [ وفي رواية : فَإِنْ هُوَ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ ] (12) [ وفي رواية : فَإِنْ تَعَارَّ مِنَ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ ] (13) فَذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ [ وفي رواية : وَوَحَّدَ اللَّهَ ] (14) [ وفي رواية : فَإِنْ ذَكَرَ رَبَّهُ ] (15) انْحَلَّتْ [ وفي رواية : حُلَّتْ ] (16) عُقْدَةٌ [ وفي رواية : أُطْلِقَتْ وَاحِدَةٌ ] (17) ، فَإِذَا تَوَضَّأَ [ وفي رواية : وَإِنْ مَضَى فَتَوَضَّأَ ] (18) [ وفي رواية : وَإِنْ قَامَ وَتَوَضَّأَ ] (19) [ وفي رواية : فَإِذَا قَامَ فَتَوَضَّأَ ] (20) [ وفي رواية : فَإِنْ تَوَضَّأَ ] (21) [ وفي رواية : وَإِذَا تَوَضَّأَ ] (22) [ وفي رواية : فَإِنْ تَوَضَّأَ ] (23) انْحَلَّتْ [ عَنْهُ ] (24) عُقْدَتَانِ [ وفي رواية : أُطْلِقَتِ الثَّانِيَةُ ] (25) [ وفي رواية : حُلَّتْ عُقْدَةٌ أُخْرَى ] (26) [ وفي رواية : انْحَلَّتِ الثَّانِيَةُ ] (27) [ وفي رواية : انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ] (28) ، فَإِذَا صَلَّى [ وفي رواية : فَإِنْ قَامَ فَعَزَمَ فَصَلَّى ] (29) [ وفي رواية : فَإِنْ مَضَى فَصَلَّى ] (30) [ وفي رواية : فَإِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ] (31) [ وفي رواية : فَإِنْ صَلَّى ] (32) [ وفي رواية : فَإِنْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ] (33) انْحَلَّتِ الْعُقَدُ [ جَمِيعًا ] (34) [ وفي رواية : أُطْلِقَتِ الثَّالِثَةُ ] (35) [ وفي رواية : انْحَلَّتِ الثَّالِثَةُ ] (36) [ وفي رواية : انْحَلَّتْ عُقَدُهُ كُلُّهَا ] (37) [ وفي رواية : حُلَّتِ الْعُقَدُ كُلُّهَا ] (38) [ فَحُلُّوا عُقَدَ الشَّيْطَانِ ، وَلَوْ بِرَكْعَتَيْنِ ] (39) وَأَصْبَحَ طَيِّبَ النَّفْسِ نَشِيطًا [ وفي رواية : وَأَصْبَحَ خَفِيفًا طَيِّبَ النَّفْسِ ] (40) [ وفي رواية : فَأَصْبَحَ نَشِيطَ النَّفْسِ ، طَيِّبَ النَّفْسِ ] (41) [ وفي رواية : فَيُصْبِحُ نَشِيطًا طَيِّبَ النَّفْسِ قَدْ أَصَابَ خَيْرًا ] (42) . وَإِلَّا أَصْبَحَ خَبِيثَ النَّفْسِ كَسْلَانًا [ وفي رواية : وَإِنْ هُوَ بَاتَ وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى يُصْبِحَ أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ الْعُقَدُ جَمِيعًا ] (43) [ وفي رواية : وَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ أَصْبَحَ كَسِلًا خَبِيثَ النَّفْسِ لَمْ يُصِبْ خَيْرًا ] (44) [ وفي رواية : وَإِنْ أَصْبَحَ وَلَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ أَصْبَحَ كَسْلَانَ خَبِيثَ النَّفْسِ لَمْ يُصِبْ خَيْرًا ] (45) [ وفي رواية : وَإِنْ هُوَ نَامَ حَتَّى يُصْبِحَ أَصْبَحَ عَلَيْهِ عُقَدٌ ، وَأَصْبَحَ وَهُوَ ثَقِيلٌ ، خَبِيثَ النَّفْسِ ] (46) [ وفي رواية : فَإِنْ أَصْبَحَ وَلَمْ يَقُمْ شَيْئًا مِنَ اللَّيْلِ وَلَمْ يُصَلِّ أَصْبَحَ وَهُوَ عَلَيْهِ يَعْنِي الْجَرِيرَ ] (47)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (3 / 1542) برقم: (7428 )

الزوائد:
(1) سنن النسائي: (1 / 344) برقم: (1606 / 1 )
السنن الكبرى: (2 / 115) برقم: (1303 )

(2) صحيح ابن خزيمة: (2 / 310) برقم: (1132 )

(3) مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 218) برقم: (6333 )

(4) مسند الحميدي: (2 / 191) برقم: (990 )

(5) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 501) برقم: (4717 ) ، (3 / 15) برقم: (4802 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 218) برقم: (6333 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 318) برقم: (340 )

(6) سنن النسائي: (1 / 344) برقم: (1606 / 1 )
السنن الكبرى: (2 / 115) برقم: (1303 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 318) برقم: (340 )

(7) مسند الحميدي: (2 / 191) برقم: (990 )

(8) مسند أحمد: (2 / 2159) برقم: (10598 )

(9) سنن ابن ماجه: (2 / 355) برقم: (1329 )

(10) شرح مشكل الآثار: (1 / 318) برقم: (341 )

(11) مسند أحمد: (2 / 2159) برقم: (10598 ) ، (2 / 2160) برقم: (10602 )
مسند البزار: (14 / 246) برقم: (7821 ) ، (16 / 107) برقم: (9180 )

(12) مسند أحمد: (2 / 2159) برقم: (10598 )

(13) مسند الحميدي: (2 / 191) برقم: (990 )

(14) شرح مشكل الآثار: (1 / 318) برقم: (341 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 501) برقم: (4717 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 318) برقم: (340 )

(16) صحيح ابن خزيمة: (2 / 310) برقم: (1132 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 318) برقم: (341 )

(17) مسند أحمد: (2 / 2160) برقم: (10602 )

(18) مسند أحمد: (2 / 2160) برقم: (10602 )

(19) شرح مشكل الآثار: (1 / 318) برقم: (341 )

(20) سنن ابن ماجه: (2 / 355) برقم: (1329 )
مسند أحمد: (3 / 1567) برقم: (7558 )
مسند البزار: (16 / 107) برقم: (9180 )

(21) صحيح البخاري: (2 / 52) برقم: (1142 ) ، (4 / 122) برقم: (3269 )
سنن أبي داود: (1 / 504) برقم: (1306 )
سنن النسائي: (1 / 344) برقم: (1606 / 1 )
موطأ مالك: (2 / 247) برقم: (605 / 189 )
مسند أحمد: (2 / 2159) برقم: (10598 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 310) برقم: (1132 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 501) برقم: (4717 ) ، (3 / 15) برقم: (4802 )
مسند الحميدي: (2 / 191) برقم: (990 )
السنن الكبرى: (2 / 115) برقم: (1303 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 218) برقم: (6333 )

(22) صحيح مسلم: (2 / 187) برقم: (776 )

(23) صحيح البخاري: (2 / 52) برقم: (1142 ) ، (4 / 122) برقم: (3269 )
سنن أبي داود: (1 / 504) برقم: (1306 )
سنن النسائي: (1 / 344) برقم: (1606 / 1 )
موطأ مالك: (2 / 247) برقم: (605 / 189 )
مسند أحمد: (2 / 2159) برقم: (10598 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 310) برقم: (1132 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 501) برقم: (4717 ) ، (3 / 15) برقم: (4802 )
مسند الحميدي: (2 / 191) برقم: (990 )
السنن الكبرى: (2 / 115) برقم: (1303 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 218) برقم: (6333 )

(24) صحيح البخاري: (2 / 52) برقم: (1142 ) ، (4 / 122) برقم: (3269 )
صحيح مسلم: (2 / 187) برقم: (776 )

(25) مسند أحمد: (2 / 2160) برقم: (10602 )

(26) شرح مشكل الآثار: (1 / 318) برقم: (341 )

(27) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 15) برقم: (4802 )

(28) صحيح البخاري: (2 / 52) برقم: (1142 ) ، (4 / 122) برقم: (3269 )
صحيح مسلم: (2 / 187) برقم: (776 )
سنن أبي داود: (1 / 504) برقم: (1306 )
سنن النسائي: (1 / 344) برقم: (1606 / 1 )
سنن ابن ماجه: (2 / 355) برقم: (1329 )
موطأ مالك: (2 / 247) برقم: (605 / 189 )
مسند أحمد: (3 / 1542) برقم: (7428 ) ، (3 / 1567) برقم: (7558 ) ، (2 / 2159) برقم: (10598 )
صحيح ابن حبان: (6 / 293) برقم: (2553 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 309) برقم: (1131 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 501) برقم: (4717 ) ، (3 / 15) برقم: (4802 )
مسند البزار: (14 / 246) برقم: (7821 ) ، (16 / 107) برقم: (9180 )
مسند الحميدي: (2 / 191) برقم: (990 )
السنن الكبرى: (2 / 115) برقم: (1303 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 166) برقم: (6278 ) ، (11 / 218) برقم: (6333 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 318) برقم: (340 )

(29) مسند أحمد: (2 / 2159) برقم: (10598 )

(30) مسند أحمد: (2 / 2160) برقم: (10602 )

(31) سنن ابن ماجه: (2 / 355) برقم: (1329 )
مسند أحمد: (3 / 1567) برقم: (7558 )
مسند البزار: (16 / 107) برقم: (9180 )

(32) صحيح البخاري: (2 / 52) برقم: (1142 ) ، (4 / 122) برقم: (3269 )
سنن أبي داود: (1 / 504) برقم: (1306 )
سنن النسائي: (1 / 344) برقم: (1606 / 1 )
موطأ مالك: (2 / 247) برقم: (605 / 189 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 310) برقم: (1132 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 501) برقم: (4717 ) ، (3 / 15) برقم: (4802 )
مسند الحميدي: (2 / 191) برقم: (990 )
السنن الكبرى: (2 / 115) برقم: (1303 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 218) برقم: (6333 )

(33) صحيح ابن خزيمة: (2 / 310) برقم: (1132 )

(34) مسند أحمد: (2 / 2159) برقم: (10598 )

(35) مسند أحمد: (2 / 2160) برقم: (10602 )

(36) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 15) برقم: (4802 )

(37) صحيح البخاري: (4 / 122) برقم: (3269 )
سنن ابن ماجه: (2 / 355) برقم: (1329 )
مسند أحمد: (3 / 1567) برقم: (7558 )
مسند البزار: (14 / 246) برقم: (7821 ) ، (16 / 107) برقم: (9180 )

(38) صحيح ابن خزيمة: (2 / 310) برقم: (1132 )

(39) صحيح ابن خزيمة: (2 / 310) برقم: (1132 )

(40) شرح مشكل الآثار: (1 / 318) برقم: (341 )

(41) مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 218) برقم: (6333 )

(42) سنن ابن ماجه: (2 / 355) برقم: (1329 )
مسند أحمد: (3 / 1567) برقم: (7558 )

(43) مسند أحمد: (2 / 2159) برقم: (10598 )

(44) سنن ابن ماجه: (2 / 355) برقم: (1329 )

(45) مسند البزار: (16 / 107) برقم: (9180 )

(46) شرح مشكل الآثار: (1 / 318) برقم: (341 )

(47) مسند أحمد: (2 / 2160) برقم: (10602 )