كَانَتْ لِرِجَالٍ [ وفي رواية : كَانَ لِرِجَالٍ مِنَّا ] (1) فُضُولُ أَرَضِينَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانُوا يُؤَاجِرُونَهَا [ وفي رواية : فَقَالُوا : نُؤَاجِرُهَا ] (2) عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ [ وفي رواية : عَلَى النِّصْفِ ، وَالثُّلُثِ ، وَالرُّبُعِ ] (3) [ وفي رواية : كُنَّا نُخَابِرُ قَبْلَ أَنْ يَنْهَانَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْخَبْرِ بِسَنَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ ، عَلَى الثُّلُثِ وَالشَّطْرِ وَشَيْءٍ مِنْ تِبْنٍ ] (4) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلَغَهُ أَنَّ رِجَالًا كَانُوا يُكْرُونَ مَزَارِعَهُمْ بِنِصْفِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَبِثُلُثِهِ وَبِالْمَاذِيَانَاتِ ] (5) [ وفي رواية : كُنَّا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَأْخُذُ الْأَرْضَ بِالثُّلُثِ أَوِ الرُّبُعِ بِالْمَاذِيَانَاتِ ] (6) [ فَنُصِيبُ ] (7) [ وفي رواية : بِنَصِيبٍ ] (8) [ مِنَ الْقِصْرِيِّ ، وَمِنْ كَذَا ] (9) [ وفي رواية : كَانَ لِأُنَاسٍ فُضُولُ أَرَضِينَ يُكْرُونَهَا ] (10) [ وفي رواية : يُكْرُونَهُ ] (11) [ بِالنِّصْفِ ، وَالثُّلُثِ ، وَالرُّبُعِ ] (12) ، فَقَالَ [ لَنَا ] (13) رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ فِي ذَلِكَ ] (14) [ وفي رواية : وَقَالَ لَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ، وَأَنَا شَاهِدٌ : حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ] (15) [ وفي رواية : قِيلَ لِعَطَاءٍ : هَلْ حَدَّثَكَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ] (16) : مَنْ كَانَتْ لَهُ فَضْلُ أَرْضٍ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ [ وفي رواية : مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَحْرُثْهَا ، فَإِنْ كَرِهَ أَنْ يَحْرُثَهَا ] (17) [ وفي رواية : فَإِنْ لَمْ يَزْرَعْهَا ] (18) [ وفي رواية : وَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ ] (19) [ وفي رواية : فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَزْرَعَهَا وَعَجَزَ ] (20) [ وفي رواية : أَوْ عَجَزَ ] (21) [ عَنْهَا ] (22) [ فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ ] (23) [ الْمُسْلِمَ ] (24) [ فَإِنْ كَرِهَ أَنْ يَمْنَحَهَا أَخَاهُ فَلْيَدَعْهَا ] (25) [ وفي رواية : فَلْيُمْسِكْهَا ] (26) [ وفي رواية : أَوْ يُمْسِكْهَا ] (27) [ وَلَا يُكْرِيهَا ؟ ] (28) [ وفي رواية : وَلَا يُكَارِيهَا ] (29) [ وفي رواية : وَلَا يُكْرِهَا ] (30) [ وفي رواية : وَلَا يَبِيعُهَا ] (31) [ وفي رواية : وَلَا يُؤَاجِرْهَا ؟ ] (32) [ إِيَّاهُ ] (33) [ قَالَ عَطَاءٌ : نَعَمْ ] (34) [ وَلَا تَخْلِطُوا الْبُسْرَ وَالتَّمْرَ ، وَالتَّمْرَ وَالزَّبِيبَ ، وَالْعُمْرَى جَائِزَةٌ ] (35) . لَفْظُ حَدِيثِ بِشْرٍ ، وَفِي رِوَايَةِ عُبَيْدِ اللَّهِ : كَانَتْ لِرِجَالٍ فُضُولُ أَرَضِينَ ، فَكَانُوا يُزْرِعُونَهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ ، فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا [ وفي رواية : أَوْ لِيَمْنَحْ ] (36) [ وفي رواية : أَوْ لِيُزْرِعْهَا ] (37) [ وفي رواية : أَوْ لِيُحْرِثْهَا ] (38) أَخَاهُ [ وَإِلَّا فَلْيَدَعْهَا ] (39) ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ [ وفي رواية : مَنْ كَانَ لَهُ فَضْلُ مَاءٍ أَوْ فَضْلُ أَرْضٍ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ يُزْرِعْهَا ، وَلَا تَبِيعُوهَا . قَالَ سُلَيْمٌ : فَقُلْتُ لَهُ ] (40) [ وفي رواية : فَسَأَلْتُ سَعِيدًا : مَا لَا تَبِيعُوهَا ] (41) [ يَعْنِي الْكِرَاءَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ] (42) [ وفي رواية : مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَهَبْهَا أَوْ لِيُعِرْهَا ] (43) .
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 130) برقم: (11824 )

الزوائد:
(1) شرح معاني الآثار: (4 / 107) برقم: (5922 )

(2) صحيح البخاري: (3 / 166) برقم: (2632 )

(3) شرح معاني الآثار: (4 / 107) برقم: (5922 )

(4) مسند الدارمي: (3 / 1707) برقم: (2657 )

(5) شرح مشكل الآثار: (7 / 111) برقم: (2683 )

(6) صحيح مسلم: (5 / 20) برقم: (1536 )

(7) صحيح مسلم: (5 / 19) برقم: (1536 )
مسند أحمد: (6 / 3035) برقم: (14575 )
شرح معاني الآثار: (4 / 108) برقم: (5933 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 112) برقم: (2685 )

(8) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 130) برقم: (11826 )

(9) صحيح مسلم: (5 / 19) برقم: (1536 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 130) برقم: (11826 )

(10) سنن النسائي: (1 / 764) برقم: (3885 / 15 )

(11) السنن الكبرى: (4 / 396) برقم: (4589 )

(12) سنن النسائي: (1 / 764) برقم: (3885 / 15 )
السنن الكبرى: (4 / 396) برقم: (4589 )

(13) مسند الدارمي: (3 / 1707) برقم: (2657 )

(14) صحيح مسلم: (5 / 20) برقم: (1536 )
شرح معاني الآثار: (4 / 108) برقم: (5931 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 111) برقم: (2683 )

(15) مسند أحمد: (6 / 3146) برقم: (15147 )

(16) شرح معاني الآثار: (4 / 107) برقم: (5924 )

(17) مسند الدارمي: (3 / 1707) برقم: (2657 )

(18) صحيح مسلم: (5 / 19) برقم: (1536 ) ، (5 / 20) برقم: (1536 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 129) برقم: (11814 )
شرح معاني الآثار: (4 / 108) برقم: (5931 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 111) برقم: (2683 )

(19) المعجم الأوسط: (5 / 90) برقم: (4761 )

(20) صحيح مسلم: (5 / 19) برقم: (1536 )
مسند أحمد: (6 / 3206) برقم: (15444 )

(21) مسند أحمد: (6 / 3013) برقم: (14462 ) ، (6 / 3017) برقم: (14490 )

(22) صحيح مسلم: (5 / 19) برقم: (1536 )
مسند أحمد: (6 / 3013) برقم: (14462 ) ، (6 / 3017) برقم: (14490 ) ، (6 / 3157) برقم: (15198 ) ، (6 / 3206) برقم: (15444 )
صحيح ابن حبان: (11 / 596) برقم: (5190 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 129) برقم: (11815 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 32) برقم: (2035 )

(23) صحيح مسلم: (5 / 19) برقم: (1536 ) ، (5 / 20) برقم: (1536 )
سنن النسائي: (1 / 764) برقم: (3883 / 13 )
مسند أحمد: (6 / 3013) برقم: (14462 ) ، (6 / 3017) برقم: (14490 ) ، (6 / 3206) برقم: (15444 )
مسند الدارمي: (3 / 1707) برقم: (2657 )
صحيح ابن حبان: (11 / 549) برقم: (5148 ) ، (11 / 596) برقم: (5190 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 129) برقم: (11815 ) ، (6 / 130) برقم: (11825 )
السنن الكبرى: (4 / 395) برقم: (4587 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 32) برقم: (2035 )
شرح معاني الآثار: (4 / 108) برقم: (5931 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 111) برقم: (2683 )

(24) صحيح مسلم: (5 / 19) برقم: (1536 )
سنن النسائي: (1 / 764) برقم: (3883 / 13 )
مسند أحمد: (6 / 3017) برقم: (14490 ) ، (6 / 3206) برقم: (15444 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 129) برقم: (11815 )
السنن الكبرى: (4 / 395) برقم: (4587 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 32) برقم: (2035 )

(25) مسند الدارمي: (3 / 1707) برقم: (2657 )

(26) صحيح مسلم: (5 / 20) برقم: (1536 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 130) برقم: (11825 )
شرح معاني الآثار: (4 / 108) برقم: (5931 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 111) برقم: (2683 )

(27) سنن النسائي: (1 / 764) برقم: (3885 / 15 )
السنن الكبرى: (4 / 396) برقم: (4589 )

(28) سنن النسائي: (1 / 764) برقم: (3884 / 14 ) ، (1 / 765) برقم: (3890 / 20 )
مسند أحمد: (6 / 3146) برقم: (15147 )
المعجم الأوسط: (5 / 90) برقم: (4761 )
السنن الكبرى: (4 / 396) برقم: (4588 ) ، (4 / 398) برقم: (4594 )

(29) مسند أحمد: (6 / 3157) برقم: (15198 )

(30) صحيح مسلم: (5 / 19) برقم: (1536 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (4 / 32) برقم: (2035 )

(31) شرح مشكل الآثار: (12 / 453) برقم: (4936 )

(32) صحيح مسلم: (5 / 19) برقم: (1536 )
سنن النسائي: (1 / 764) برقم: (3886 / 16 )
سنن ابن ماجه: (3 / 517) برقم: (2454 )
مسند أحمد: (6 / 3013) برقم: (14462 ) ، (6 / 3017) برقم: (14490 ) ، (6 / 3206) برقم: (15444 )
صحيح ابن حبان: (11 / 549) برقم: (5148 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 129) برقم: (11815 )
السنن الكبرى: (4 / 396) برقم: (4590 )
شرح معاني الآثار: (4 / 107) برقم: (5924 )

(33) صحيح مسلم: (5 / 19) برقم: (1536 )
سنن النسائي: (1 / 764) برقم: (3883 / 13 )
صحيح ابن حبان: (11 / 549) برقم: (5148 )
السنن الكبرى: (4 / 395) برقم: (4587 )

(34) مسند أحمد: (6 / 3146) برقم: (15147 )

(35) المعجم الأوسط: (5 / 90) برقم: (4761 )

(36) شرح معاني الآثار: (4 / 107) برقم: (5922 )

(37) صحيح مسلم: (5 / 19) برقم: (1536 ) ، (5 / 19) برقم: (1536 )
سنن النسائي: (1 / 764) برقم: (3886 / 16 ) ، (1 / 765) برقم: (3890 / 20 )
سنن ابن ماجه: (3 / 515) برقم: (2451 ) ، (3 / 517) برقم: (2454 )
مسند أحمد: (6 / 3146) برقم: (15147 ) ، (6 / 3222) برقم: (15516 )
صحيح ابن حبان: (11 / 594) برقم: (5189 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 129) برقم: (11817 )
السنن الكبرى: (4 / 396) برقم: (4590 ) ، (4 / 398) برقم: (4594 )
شرح معاني الآثار: (4 / 107) برقم: (5924 )

(38) مسند أحمد: (6 / 3035) برقم: (14575 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 112) برقم: (2685 )

(39) صحيح مسلم: (5 / 19) برقم: (1536 )
مسند أحمد: (6 / 3035) برقم: (14575 ) ، (6 / 3157) برقم: (15198 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 130) برقم: (11826 )

(40) شرح معاني الآثار: (4 / 107) برقم: (5929 )

(41) مسند أحمد: (6 / 3222) برقم: (15516 )

(42) شرح معاني الآثار: (4 / 107) برقم: (5929 )

(43) صحيح مسلم: (5 / 20) برقم: (1536 )