قَدِمَ أَبُو كَبْشَةَ السَّلُولِيُّ دِمَشْقَ ، فَسَأَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ الْيَحْصَبِيُّ : مَا الَّذِي أَقْدَمَكَ ، لَعَلَّكَ أَرَدْتَ أَنْ تَسْأَلَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ ؟ قَالَ : لَا وَاللَّهِ ، لَا أَسْأَلُ أَحَدًا شَيْئًا بَعْدَ الَّذِي حَدَّثَنِي سَهْلُ ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ عُيَيْنَةُ بْنُ بَدْرٍ الْفَزَارِيُّ [ وفي رواية : عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ ] (1) ، وَالْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ ، فَسَأَلَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : فَسَأَلَاهُ ] (2) [ وفي رواية : أَنَّ الْأَقْرَعَ وَعُيَيْنَةَ سَأَلَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا ] (3) ، فَدَعَا مُعَاوِيَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ ، فَأَمَرَهُ بِشَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ [ وفي رواية : فَأَمَرَ لَهُمَا بِمَا سَأَلَا ] (4) فَأَقْبَلَ مُعَاوِيَةُ بِصَحِيفَتَيْنِ يَحْمِلُهُمَا [ وفي رواية : فَأَمَرَ مُعَاوِيَةَ أَنْ يَكْتُبَ بِهِ لَهُمَا ، وَخَتَمَهُ ] (5) [ وفي رواية : فَفَعَلَ وَخَتَمَهَا ] (6) [ وفي رواية : فَكَتَبَ لَهُمَا بِمَا سَأَلَا ] (7) [ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَمَرَ بِدَفْعِهِ إِلَيْهِمَا ] (8) ، فَأَلْقَى إِحْدَى الصَّحِيفَتَيْنِ إِلَى عُيَيْنَةَ [ وفي رواية : فَأَمَّا عُيَيْنَةُ ] (9) [ فَقَالَ : مَا فِيهِ ؟ فَقَالَ : فِيهِ الَّذِي أَمَرْتَ بِهِ ، فَقَبَّلَهُ ] (10) ، وَكَانَ أَحْلَمَ [ وفي رواية : أَحْكَمَ ] (11) الرَّجُلَيْنِ ، فَأَخَذَهَا فَرَبَطَهَا [ وفي رواية : وَعَقَدَهُ ] (12) [ وفي رواية : فَلَفَّهُ ] (13) فِي عِمَامَتِهِ [ وفي رواية : فَلَفَّ كِتَابَهُ فِي عِمَامَتِهِ وَانْطَلَقَ ] (14) ، وَأَلْقَى الْأُخْرَى إِلَى الْأَقْرَعِ بْنِ حَابِسٍ [ وفي رواية : وَأَمَّا الْأَقْرَعُ ] (15) ، قَالَ : مَا فِيهَا ؟ قَالَ : فِيهَا الَّذِي أَمَرْتَ بِهِ ، قَالَ : بِئْسَ وَافِدُ قَوْمٍ إِنْ أَنَا جِئْتُهُمْ بِصَحِيفَةٍ أَحْمِلُهَا [ وفي رواية : أَحْمِلُ صَحِيفَةً ] (16) لَا أَدْرِي مَا فِيهَا كَصَحِيفَةِ الْمُتَلَمِّسِ ، [ فَأَخْبَرَ مُعَاوِيَةُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَوْلِهِمَا ] (17) قَالَ : وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُقْبِلٌ عَلَى رَجُلٍ يُحَدِّثُهُ ، فَلَمَّا سَمِعَ مَقَالَتَهُ أَخَذَ الصَّحِيفَةَ فَفَضَّهَا ، [ وفي رواية : وَأَمَّا عُيَيْنَةُ فَأَخَذَ كِتَابَهُ ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، تَرَى ] (18) [ وفي رواية : أَتَرَانِي ] (19) [ أَنِّي حَامِلٌ إِلَى قَوْمِي كِتَابًا لَا أَدْرِي مَا فِيهِ كَصَحِيفَةِ الْمُتَلَمِّسٍ ، قَالَ : فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَظَرَ فِيهِ ، فَقَالَ : قَدْ كُتِبَ لَكَ بِالَّذِي أَمَرْتُ لَكَ بِهِ ] (20) فَإِذَا بَعِيرٌ مُنَاخٌ ، [ وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَاجَتِهِ ] (21) [ وفي رواية : حَاجَةٍ ] (22) [ ، فَمَرَّ بِبَعِيرٍ مُنَاخٍ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ ، ثُمَّ مَرَّ بِهِ فِي آخِرِ النَّهَارِ ، وَهُوَ فِي مَكَانِهِ ] (23) [ وفي رواية : وَهُوَ عَلَى حَالِهِ ] (24) فَقَالَ : أَيْنَ صَاحِبُ هَذَا الْبَعِيرِ ؟ فَابْتُغِيَ فَلَمْ يُوجَدْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اتَّقُوا اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهَائِمِ ، كُلُوهَا سِمَانًا ، وَارْكَبُوهَا [ وفي رواية : ارْكَبُوهَا ] (25) صِحَاحًا ، ثُمَّ مَضَى ، حَتَّى دَخَلَ مَنْزِلَهُ ، وَأَنَا مَعَهُ فَطَفِقَ يَقُولُ كَالْمُتَسَخِّطِ [ آنِفًا ] (26) : [ إِنَّهُ ] (27) مَنْ سَأَلَ النَّاسَ [ شَيْئًا ] (28) [ وفي رواية : مَسْأَلَةً ] (29) عَنْ ظَهْرِ غِنًى [ وفي رواية : وَعِنْدَهُ مَا يُغْنِيهِ ] (30) [ وفي رواية : وَهُو مِنْهَا غَنِيٌّ ] (31) [ وفي رواية : وَهُوَ يَجِدُ عَنْهَا غِنًى ] [ وفي رواية : وَهُوَ يَجِدُ عَنْهَا غَنَاءً ] (32) ، فَإِنَّمَا يَسْتَكْثِرُ مِنْ جَمْرِ جَهَنَّمَ [ وفي رواية : مِنَ النَّارِ ] (33) ، فَقُلْتُ [ وفي رواية : قَالُوا ] (34) : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا ظَهْرُ الْغِنَى [ وفي رواية : وَمَا يُغْنِيهِ ] (35) ؟ [ وفي رواية : وَمَا الْغِنَى ] (36) [ وفي رواية : الْغَنَاءُ ] (37) [ الَّذِي لَا يَنْبَغِي مَعَهُ الْمَسْأَلَةُ ؟ ] (38) قَالَ : أَنْ تَعْلَمَ [ وفي رواية : يَعْلَمَ ] (39) أَنَّ عِنْدَ أَهْلِهِ مَا يُغَدِّيهِمْ أَوْ [ مَا ] (40) يُعَشِّيهِمْ [ وفي رواية : مَا يُغَدِّيهِ وَيُعَشِّيهِ ] (41) [ وفي رواية : قَالَ : مَا يُغَدِّيهِ ، أَوْ يُعَشِّيهِ ] (42) [ وفي رواية : أَنْ يَكُونَ لَهُ شِبَعُ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ - أَوْ لَيْلَةٍ وَيَوْمٍ ] (43)
الرواية الأصلية :
المعجم الكبير: (6 / 96) برقم: (5620 )

الزوائد:
(1) سنن أبي داود: (2 / 35) برقم: (1629 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 25) برقم: (13336 )

(2) سنن أبي داود: (2 / 35) برقم: (1629 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 25) برقم: (13336 )

(3) صحيح ابن حبان: (8 / 187) برقم: (3394 )

(4) سنن أبي داود: (2 / 35) برقم: (1629 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 25) برقم: (13336 )

(5) صحيح ابن حبان: (8 / 187) برقم: (3394 )

(6) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )

(7) سنن أبي داود: (2 / 35) برقم: (1629 )

(8) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (8 / 187) برقم: (3394 )

(9) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 302) برقم: (545 ) ، (8 / 187) برقم: (3394 )

(10) صحيح ابن حبان: (8 / 187) برقم: (3394 )

(11) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )

(12) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 302) برقم: (545 ) ، (8 / 187) برقم: (3394 )

(13) سنن أبي داود: (2 / 35) برقم: (1629 )

(14) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 25) برقم: (13336 )

(15) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 302) برقم: (545 ) ، (8 / 187) برقم: (3394 )

(16) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 302) برقم: (545 ) ، (8 / 187) برقم: (3394 )

(17) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 302) برقم: (545 ) ، (8 / 187) برقم: (3394 )

(18) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 25) برقم: (13336 )

(19) سنن أبي داود: (2 / 35) برقم: (1629 )

(20) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 25) برقم: (13336 )

(21) صحيح ابن حبان: (8 / 187) برقم: (3394 )

(22) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )

(23) صحيح ابن حبان: (8 / 187) برقم: (3394 )

(24) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 302) برقم: (545 )

(25) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 302) برقم: (545 ) ، (8 / 187) برقم: (3394 )

(26) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 302) برقم: (545 ) ، (8 / 187) برقم: (3394 )

(27) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 302) برقم: (545 ) ، (8 / 187) برقم: (3394 )

(28) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 302) برقم: (545 ) ، (8 / 187) برقم: (3394 )
المعجم الكبير: (6 / 96) برقم: (5620 )

(29) صحيح ابن خزيمة: (4 / 134) برقم: (2391 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 25) برقم: (13336 )

(30) سنن أبي داود: (2 / 35) برقم: (1629 )
مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 302) برقم: (545 ) ، (8 / 187) برقم: (3394 )

(31) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 25) برقم: (13336 )

(32) صحيح ابن خزيمة: (4 / 134) برقم: (2391 )

(33) سنن أبي داود: (2 / 35) برقم: (1629 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 134) برقم: (2391 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 25) برقم: (13336 )

(34) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (8 / 187) برقم: (3394 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 25) برقم: (13336 )

(35) سنن أبي داود: (2 / 35) برقم: (1629 )
مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 302) برقم: (545 ) ، (8 / 187) برقم: (3394 )

(36) سنن أبي داود: (2 / 35) برقم: (1629 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 25) برقم: (13336 )

(37) صحيح ابن خزيمة: (4 / 134) برقم: (2391 )

(38) سنن أبي داود: (2 / 35) برقم: (1629 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 134) برقم: (2391 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 25) برقم: (13336 )

(39) شرح معاني الآثار: (2 / 20) برقم: (3026 ) ، (4 / 371) برقم: (7356 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 427) برقم: (486 )

(40) سنن أبي داود: (2 / 35) برقم: (1629 )
مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (2 / 302) برقم: (545 ) ، (8 / 187) برقم: (3394 )
المعجم الكبير: (6 / 96) برقم: (5620 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 25) برقم: (13336 )
شرح معاني الآثار: (2 / 20) برقم: (3026 ) ، (4 / 371) برقم: (7356 ) ، (4 / 371) برقم: (7357 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 427) برقم: (486 )

(41) سنن أبي داود: (2 / 35) برقم: (1629 )
صحيح ابن حبان: (2 / 302) برقم: (545 )

(42) مسند أحمد: (7 / 3944) برقم: (17900 )
صحيح ابن حبان: (8 / 187) برقم: (3394 )

(43) سنن أبي داود: (2 / 35) برقم: (1629 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 134) برقم: (2391 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 25) برقم: (13336 )