بَيْنَمَا [ وفي رواية : بَيْنَا ] (1) النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ قَائِمٌ ] (2) - يَخْطُبُ [ وفي رواية : يَخْطُبُنَا ] (3) [ وفي رواية : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (4) [ وفي رواية : بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (5) يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَقَدِمَتْ [ وفي رواية : إِذْ أَقْبَلَتْ ] (6) [ وفي رواية : فَجَاءَتْ ] (7) [ وفي رواية : فَقَدِمَتْ ] (8) [ وفي رواية : قَدِمَتْ ] (9) [ وفي رواية : فَدَخَلَتْ ] (10) عِيرٌ [ وفي رواية : سُوَيْقَةٌ ] (11) إِلَى الْمَدِينَةِ [ مِنَ الشَّأْمِ ] (12) [ وفي رواية : فَمَرَّتْ عِيرٌ ] (13) [ وفي رواية : أَقْبَلَتْ عِيرٌ وَنَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ ] (14) [ وفي رواية : أَقْبَلَتْ عِيرٌ بِتِجَارَةٍ يَوْمَ جُمُعَةٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ] (15) [ تَحْمِلُ الطَّعَامَ ] (16) [ وفي رواية : تَحْمِلُ طَعَامًا ] (17) [ حَتَّى نَزَلُوا بِالْبَقِيعِ ] (18) ، فَابْتَدَرَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ فَانْصَرَفُوا ] (19) - حَتَّى لَمْ [ وفي رواية : مَا ] (20) يَبْقَ مَعَهُ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا [ وفي رواية : فَالْتَفَتُوا فَخَرَجُوا إِلَيْهَا حَتَّى لَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ غَيْرُ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا ] (21) [ وفي رواية : فَانْصَرَفَ النَّاسُ يَنْظُرُونَ ، وَبَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا ] (22) [ وفي رواية : فَانْفَتَلَ النَّاسُ . إِلَيْهَا حَتَّى لَمْ يَبْقَ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ] (23) [ وفي رواية : فَالْتَفَتُوا إِلَيْهَا وَانْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْسَ مَعَهُ إِلَّا أَرْبَعُونَ رَجُلًا أَنَا فِيهِمْ ] (24) [ وفي رواية : فَخَرَجَ النَّاسُ إِلَّا اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا ] (25) [ وفي رواية : فَانْفَضُّوا إِلَيْهَا فَلَمْ يَبْقَ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ] (26) [ وفي رواية : فَثَارَ النَّاسُ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ] (27) [ وفي رواية : فَانْفَضَّ النَّاسُ إِلَّا اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا ] (28) [ وفي رواية : فَانْتَقَلَ النَّاسُ إِلَيْهَا حَتَّى لَمْ يَبْقَ مَعَهُ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ] (29) [ وفي رواية : فَانْصَبَّ النَّاسُ إِلَيْهَا فَمَا بَقِيَ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ] (30) ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ تَتَابَعْتُمْ حَتَّى لَا يَبْقَى مِنْكُمْ أَحَدٌ لَسَالَ بِكُمُ الْوَادِي النَّارَ [ وفي رواية : { كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ قَائِمًا ، ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُومُ فَيَخْطُبُ قَائِمًا خُطْبَتَيْنِ ] (31) [ وفي رواية : كَانَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ خُطْبَتَيْنِ يَجْلِسُ بَيْنَهُمَا وَيَخْطُبُهُمَا وَهُوَ قَائِمٌ ] (32) [ فَكَانَ الْجَوَارِي إِذَا نُكِحُوا يَمُرُّونَ بِالْكَبَرِ وَالْمَزَامِيرِ ، فَيَشْتَدُّ النَّاسُ وَيَدَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا ] (33) ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : [ وفي رواية : وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (34) [ وفي رواية : قَالَ : فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (35) [ وفي رواية : وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ] (36) [ وفي رواية : فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْجُمُعَةِ ] (37) [ وفي رواية : فَعَاتَبَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، فَقَالَ ] (38) [ وفي رواية : فَنَزَلَتْ آيَةُ الْجُمُعَةِ ] (39) وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ، وَقَالَ : فِي الَاثْنَيْ عَشَرَ الَّذِينَ ثَبَتُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ مِنْهُمْ ] (40) - أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ
الرواية الأصلية :
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 468) برقم: (1979 )

الزوائد:
(1) صحيح مسلم: (3 / 10) برقم: (863 )
صحيح ابن حبان: (15 / 298) برقم: (6876 ) ، (15 / 299) برقم: (6877 )

(2) صحيح مسلم: (3 / 10) برقم: (863 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 198) برقم: (5791 )
سنن الدارقطني: (2 / 309) برقم: (1584 )

(3) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 182) برقم: (5709 )
سنن الدارقطني: (2 / 307) برقم: (1583 )

(4) السنن الكبرى: (10 / 301) برقم: (11529 )

(5) صحيح البخاري: (2 / 13) برقم: (936 ) ، (3 / 55) برقم: (2058 )

(6) صحيح البخاري: (2 / 13) برقم: (936 ) ، (3 / 55) برقم: (2058 )
مسند أحمد: (6 / 3159) برقم: (15209 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 182) برقم: (5707 ) ، (3 / 182) برقم: (5709 )
سنن الدارقطني: (2 / 307) برقم: (1583 )

(7) صحيح مسلم: (3 / 9) برقم: (863 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 290) برقم: (1823 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 181) برقم: (5706 ) ، (3 / 197) برقم: (5787 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 405) برقم: (1888 )

(8) صحيح مسلم: (3 / 10) برقم: (863 )

(9) صحيح مسلم: (3 / 10) برقم: (863 )
جامع الترمذي: (5 / 338) برقم: (3311 )
مسند أحمد: (6 / 3036) برقم: (14579 )
صحيح ابن حبان: (15 / 298) برقم: (6876 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 311) برقم: (1852 )
سنن الدارقطني: (2 / 309) برقم: (1584 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 335) برقم: (1111 )

(10) مسند عبد بن حميد: (1 / 335) برقم: (1110 )

(11) صحيح مسلم: (3 / 10) برقم: (863 )

(12) صحيح البخاري: (3 / 55) برقم: (2058 )

(13) السنن الكبرى: (10 / 301) برقم: (11529 )

(14) صحيح البخاري: (3 / 56) برقم: (2064 )

(15) مصنف ابن أبي شيبة: (4 / 76) برقم: (5227 )

(16) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 182) برقم: (5709 )
سنن الدارقطني: (2 / 307) برقم: (1583 )
السنن الكبرى: (10 / 301) برقم: (11529 )

(17) صحيح البخاري: (2 / 13) برقم: (936 ) ، (3 / 55) برقم: (2058 )
مسند أحمد: (6 / 3159) برقم: (15209 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 182) برقم: (5707 )

(18) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 182) برقم: (5709 )
سنن الدارقطني: (2 / 307) برقم: (1583 )

(19) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 182) برقم: (5707 )

(20) صحيح البخاري: (2 / 13) برقم: (936 ) ، (3 / 55) برقم: (2058 )
مسند أحمد: (6 / 3159) برقم: (15209 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 182) برقم: (5707 )
المنتقى: (1 / 117) برقم: (321 )

(21) مسند عبد بن حميد: (1 / 335) برقم: (1110 )

(22) مصنف ابن أبي شيبة: (4 / 76) برقم: (5227 )

(23) صحيح مسلم: (3 / 9) برقم: (863 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 290) برقم: (1823 )

(24) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 182) برقم: (5709 )
سنن الدارقطني: (2 / 307) برقم: (1583 )

(25) السنن الكبرى: (10 / 301) برقم: (11529 )

(26) مسند عبد بن حميد: (1 / 335) برقم: (1111 )

(27) صحيح البخاري: (6 / 152) برقم: (4899 )

(28) صحيح البخاري: (3 / 56) برقم: (2064 )

(29) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 197) برقم: (5787 )

(30) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 182) برقم: (5708 )

(31) شرح مشكل الآثار: (4 / 132) برقم: (1490 )

(32) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 198) برقم: (5791 )

(33) شرح مشكل الآثار: (4 / 132) برقم: (1490 )

(34) سنن الدارقطني: (2 / 307) برقم: (1583 )

(35) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 182) برقم: (5709 )

(36) صحيح مسلم: (3 / 10) برقم: (863 )
جامع الترمذي: (5 / 338) برقم: (3311 )

(37) صحيح مسلم: (3 / 9) برقم: (863 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 290) برقم: (1823 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 181) برقم: (5706 ) ، (3 / 197) برقم: (5787 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 405) برقم: (1888 )

(38) شرح مشكل الآثار: (4 / 132) برقم: (1490 )

(39) السنن الكبرى: (10 / 301) برقم: (11529 )

(40) جامع الترمذي: (5 / 338) برقم: (3311 )
صحيح ابن حبان: (15 / 298) برقم: (6876 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 311) برقم: (1852 )
سنن الدارقطني: (2 / 309) برقم: (1584 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 335) برقم: (1110 )