أَتَتِ امْرَأَةٌ نَبِيَّ اللَّهِ [ وفي رواية : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (1) [ وفي رواية : أَنَّهُ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ ] (2) فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ [ وفي رواية : الزَّوْجَةِ ] (3) ؟ قَالَ [ وفي رواية : فَقَالَ ] (4) : لَا تَمْنَعْهُ نَفْسَهَا وَلَوْ كَانَتْ عَلَى ظَهْرِ قَتَبٍ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى زَوْجَتِهِ [ وفي رواية : الزَّوْجَةِ ] (5) ؟ قَالَ : لَا تَصَدَّقْ بِشَيْءٍ مِنْ بَيْتِهِ [ وفي رواية : لَا تُعْطِي مِنْ بَيْتِهِ شَيْئًا ] (6) إِلَّا بِإِذْنِهِ ، فَإِنْ فَعَلَتْ [ ذَلِكَ ] (7) كَانَ لَهُ الْأَجْرُ وَعَلَيْهَا الْوِزْرُ ، [ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى الزَّوْجَةِ ، قَالَ : لَا تَصُومُ يَوْمًا ] (8) [ تَطَوُّعًا ] (9) [ إِلَّا بِإِذْنِهِ ، فَإِنْ فَعَلَتْ أَثِمَتْ وَلَمْ تُؤْجَرْ ] (10) [ وفي رواية : لَا تَصُومُ إِلَّا بِإِذْنِهِ إِلَّا الْفَرِيضَةَ ، فَإِنْ فَعَلَتْ أَثِمَتْ ، وَلَمْ يُقْبَلْ مِنْهَا ] (11) قَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى امْرَأَتِهِ [ وفي رواية : الزَّوْجَةِ ] (12) ؟ قَالَ : [ وَأَنْ ] (13) لَا تَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهَا [ وفي رواية : بَيْتِهِ ] (14) إِلَّا بِإِذْنِهِ ، فَإِنْ فَعَلَتْ لَعَنَتْهَا مَلَائِكَةُ اللَّهِ وَمَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلَائِكَةُ الْغَضَبِ [ وفي رواية : فَإِنْ فَعَلَتْ لَعَنَتْهَا الْمَلَائِكَةُ ، مَلَائِكَةُ الْغَضَبِ وَمَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ ] (15) حَتَّى تَتُوبَ [ وفي رواية : تَفِيءَ ] (16) أَوْ تُرَاجِعَ [ وفي رواية : تَرْجِعَ ] (17) [ وفي رواية : إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا خَرَجَتْ مِنْ بَيْتِهَا ، وَزَوْجُهَا كَارِهٌ لِذَلِكَ ، لَعَنَهَا كُلُّ مَلَكٍ فِي السَّمَاءِ ، وَكُلُّ شَيْءٍ تَمُرُّ عَلَيْهِ ، غَيْرَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ ، حَتَّى تَرْجِعَ ] (18) قَالَتْ [ وفي رواية : قِيلَ ] (19) : يَا نَبِيَّ اللَّهِ : فَإِنْ كَانَ لَهَا ظَالِمًا ؟ قَالَ : وَإِنْ كَانَ لَهَا ظَالِمًا ، قَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا يَمْلِكُ عَلَيَّ أَمْرِي أَحَدٌ بَعْدَ هَذَا أَبَدًا مَا بَقِيتُ
الرواية الأصلية :
مصنف ابن أبي شيبة: (9 / 321) برقم: (17409 )

الزوائد:
(1) مسند عبد بن حميد: (1 / 258) برقم: (813 )

(2) المطالب العالية: (8 / 331) برقم: (1664 / 1 )

(3) مسند عبد بن حميد: (1 / 258) برقم: (813 )

(4) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 292) برقم: (14830 )
مسند الطيالسي: (3 / 457) برقم: (2063 )
المطالب العالية: (8 / 331) برقم: (1664 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 258) برقم: (813 )

(5) مسند عبد بن حميد: (1 / 258) برقم: (813 )

(6) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 194) برقم: (7951 )

(7) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 194) برقم: (7951 ) ، (7 / 292) برقم: (14830 )
مسند الطيالسي: (3 / 457) برقم: (2063 )
المطالب العالية: (8 / 331) برقم: (1664 / 1 )

(8) مسند عبد بن حميد: (1 / 258) برقم: (813 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 292) برقم: (14830 )
مسند الطيالسي: (3 / 457) برقم: (2063 )
المطالب العالية: (8 / 331) برقم: (1664 / 1 )

(10) مسند الطيالسي: (3 / 457) برقم: (2063 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 258) برقم: (813 )

(11) مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 316) برقم: (9802 )

(12) مسند عبد بن حميد: (1 / 258) برقم: (813 )

(13) مسند الطيالسي: (3 / 457) برقم: (2063 )

(14) مصنف ابن أبي شيبة: (9 / 321) برقم: (17409 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 194) برقم: (7951 ) ، (7 / 292) برقم: (14830 )
مسند الطيالسي: (3 / 457) برقم: (2063 )
المطالب العالية: (8 / 331) برقم: (1664 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 258) برقم: (813 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 292) برقم: (14830 )
مسند الطيالسي: (3 / 457) برقم: (2063 )
المطالب العالية: (8 / 331) برقم: (1664 / 1 )

(16) مسند عبد بن حميد: (1 / 258) برقم: (813 )

(17) المعجم الأوسط: (1 / 164) برقم: (513 )
المطالب العالية: (8 / 331) برقم: (1664 / 1 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 258) برقم: (813 )

(18) المعجم الأوسط: (1 / 164) برقم: (513 )

(19) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 292) برقم: (14830 )
مسند الطيالسي: (3 / 457) برقم: (2063 )
المطالب العالية: (8 / 331) برقم: (1664 / 1 ) ، (8 / 331) برقم: (1664 / 4 )