أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرْسَلَ [ وفي رواية : فَأَرْسَلَ ] (1) [ وفي رواية : فَأَرْسَلَنِي ] (2) [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ خَطَبَ ] (3) إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ [ وفي رواية : بَعَثَنِي عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ وَكَانَ يَخْطُبُ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ عَلَى ابْنِهِ ] (4) [ وفي رواية : أَرَادَ ابْنُ مَعْمَرٍ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ ، فَبَعَثَنِي إِلَى أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ ] (5) ، وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ [ وفي رواية : وَهُوَ عَلَى الْمَوْسِمِ ] (6) [ وفي رواية : أَمِيرُ الْمَوْسِمِ بِمَكَّةَ ] (7) ، وَهُمَا مُحْرِمَانِ [ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ ] (8) ، إِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ [ وفي رواية : أَنْ يُزَوِّجَ ] (9) طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ بِنْتَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ ، وَأَرَدْتُ [ وفي رواية : فَأَرَدْتُ ] (10) أَنْ تَحْضُرَ [ وفي رواية : إِنَّ أَخَاكَ يُرِيدُ أَنْ يُنْكِحَ ابْنَهُ فَأَحَبَّ أَنْ يُشْهِدَكَ ذَلِكَ ] (11) [ وفي رواية : لِيُحْضَرَهُ ذَلِكَ ] (12) ، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ [ وفي رواية : فَقَالَ أَبَانُ : لَا أُرَاهُ إِلَّا عِرَاقِيًّا جَافِيًا ] (13) [ وفي رواية : أَلَا أُرَاهُ أَعْرَابِيًّا ] (14) [ وفي رواية : أَعْرَابِيًّا جَافِيًا ] (15) ، وَقَالَ [ وفي رواية : فَقَالَ ] (16) [ أَبَانٌ ] (17) [ وفي رواية : بَعَثَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى أَبَانٍ : أَنِّي أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ ، فَاحْضَرِ النِّكَاحَ ، قَالَ : وَذَلِكَ بِمَكَّةَ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ أَبَانٌ ] (18) : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَنْكِحِ الْمُحْرِمُ ، وَلَا يُنْكِحُ [ وفي رواية : إِنَّ الْمُحْرِمَ لَا يَنْكِحُ وَلَا يُنْكِحُ ] (19) [ وفي رواية : أَوْ كَمَا قَالَ . ثُمَّ حَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ مِثْلَهُ يَرْفَعُهُ ] (20) ، وَلَا يَخْطُبُ [ عَلَى نَفْسِهِ ] (21) [ وَلَا عَلَى مَنْ سِوَاهُ ] (22) .
الرواية الأصلية :
موطأ مالك: (3 / 505) برقم: (1268 / 366 )

الزوائد:
(1) صحيح مسلم: (4 / 136) برقم: (1409 ) ، (4 / 137) برقم: (1409 )
مسند أحمد: (1 / 172) برقم: (543 )
صحيح ابن حبان: (9 / 435) برقم: (4126 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 92) برقم: (13125 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 65) برقم: (9243 ) ، (7 / 209) برقم: (14310 )
مسند البزار: (2 / 25) برقم: (367 )
المنتقى: (1 / 256) برقم: (752 )

(2) صحيح مسلم: (4 / 136) برقم: (1409 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 210) برقم: (14311 )

(3) مسند الدارمي: (2 / 1149) برقم: (1864 )

(4) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 210) برقم: (14311 )

(5) جامع الترمذي: (2 / 189) برقم: (840 )

(6) صحيح مسلم: (4 / 136) برقم: (1409 )
مسند أحمد: (1 / 172) برقم: (543 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 210) برقم: (14311 )

(7) جامع الترمذي: (2 / 189) برقم: (840 )

(8) جامع الترمذي: (2 / 189) برقم: (840 )
مسند أحمد: (1 / 162) برقم: (499 )

(9) صحيح مسلم: (4 / 136) برقم: (1409 )
مسند أحمد: (1 / 155) برقم: (473 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 65) برقم: (9243 ) ، (7 / 209) برقم: (14310 )
المنتقى: (1 / 256) برقم: (752 )

(10) سنن أبي داود: (2 / 106) برقم: (1841 )
صحيح ابن حبان: (9 / 433) برقم: (4123 )

(11) جامع الترمذي: (2 / 189) برقم: (840 )

(12) سنن البيهقي الكبرى: (5 / 65) برقم: (9243 )
المنتقى: (1 / 256) برقم: (752 )

(13) مسند الدارمي: (2 / 1149) برقم: (1864 )

(14) صحيح مسلم: (4 / 136) برقم: (1409 )
مسند أحمد: (1 / 172) برقم: (543 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 210) برقم: (14311 )

(15) جامع الترمذي: (2 / 189) برقم: (840 )

(16) صحيح مسلم: (4 / 136) برقم: (1409 ) ، (4 / 136) برقم: (1409 ) ، (4 / 137) برقم: (1409 )
سنن النسائي: (1 / 565) برقم: (2844 / 3 )
مسند أحمد: (1 / 162) برقم: (499 ) ، (1 / 172) برقم: (543 )
مسند الدارمي: (2 / 1149) برقم: (1864 )
صحيح ابن حبان: (9 / 435) برقم: (4126 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 92) برقم: (13125 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 65) برقم: (9247 ) ، (7 / 209) برقم: (14310 ) ، (7 / 210) برقم: (14311 )
المنتقى: (1 / 256) برقم: (752 )

(17) صحيح مسلم: (4 / 136) برقم: (1409 ) ، (4 / 136) برقم: (1409 ) ، (4 / 137) برقم: (1409 ) ، (4 / 137) برقم: (1409 ) ، (4 / 137) برقم: (1409 )
سنن أبي داود: (2 / 106) برقم: (1841 ) ، (2 / 106) برقم: ( )
جامع الترمذي: (2 / 189) برقم: (840 )
سنن النسائي: (1 / 565) برقم: (2842 / 1 ) ، (1 / 565) برقم: (2843 / 2 ) ، (1 / 565) برقم: (2844 / 3 ) ، (1 / 647) برقم: (3275 / 1 ) ، (1 / 647) برقم: (3276 / 2 )
سنن ابن ماجه: (3 / 140) برقم: (1966 )
موطأ مالك: (3 / 505) برقم: (1268 / 366 )
مسند أحمد: (1 / 136) برقم: (408 ) ، (1 / 154) برقم: (469 ) ، (1 / 155) برقم: (473 ) ، (1 / 162) برقم: (499 ) ، (1 / 162) برقم: (503 ) ، (1 / 172) برقم: (542 ) ، (1 / 172) برقم: (543 )
مسند الدارمي: (2 / 1149) برقم: (1864 ) ، (3 / 1409) برقم: (2244 )
صحيح ابن حبان: (9 / 433) برقم: (4123 ) ، (9 / 434) برقم: (4124 ) ، (9 / 434) برقم: (4125 ) ، (9 / 435) برقم: (4126 ) ، (9 / 436) برقم: (4127 ) ، (9 / 436) برقم: (4128 ) ، (9 / 444) برقم: (4139 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 317) برقم: (2649 )
المعجم الأوسط: (7 / 232) برقم: (7361 ) ، (7 / 240) برقم: (7385 )
مصنف ابن أبي شيبة: (8 / 92) برقم: (13125 )
سنن البيهقي الكبرى: (5 / 65) برقم: (9243 ) ، (5 / 65) برقم: (9244 ) ، (5 / 65) برقم: (9246 ) ، (5 / 66) برقم: (9249 ) ، (7 / 209) برقم: (14310 ) ، (7 / 210) برقم: (14311 ) ، (7 / 210) برقم: (14312 )
سنن الدارقطني: (3 / 311) برقم: (2640 ) ، (3 / 312) برقم: (2641 ) ، (4 / 386) برقم: (3648 )
مسند البزار: (2 / 22) برقم: (361 ) ، (2 / 23) برقم: (362 ) ، (2 / 24) برقم: (363 ) ، (2 / 24) برقم: (364 ) ، (2 / 24) برقم: (365 ) ، (2 / 24) برقم: (366 ) ، (2 / 25) برقم: (367 ) ، (2 / 25) برقم: (368 ) ، (2 / 25) برقم: (369 )
مسند الحميدي: (1 / 168) برقم: (33 )
مسند الطيالسي: (1 / 74) برقم: (74 ) ، (1 / 86) برقم: (88 )
السنن الكبرى: (4 / 88) برقم: (3811 ) ، (4 / 88) برقم: (3812 ) ، (4 / 89) برقم: (3813 ) ، (5 / 184) برقم: (5390 ) ، (5 / 185) برقم: (5391 )
المطالب العالية: (8 / 81) برقم: (1560 )
المنتقى: (1 / 171) برقم: (489 ) ، (1 / 256) برقم: (752 )
شرح معاني الآثار: (2 / 268) برقم: (4199 ) ، (2 / 268) برقم: (4201 ) ، (2 / 268) برقم: (4202 ) ، (2 / 268) برقم: (4203 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 45) برقم: (45 )
شرح مشكل الآثار: (14 / 506) برقم: (5793 ) ، (14 / 507) برقم: (5794 ) ، (14 / 508) برقم: (5795 )

(18) مسند البزار: (2 / 25) برقم: (367 )

(19) صحيح مسلم: (4 / 136) برقم: (1409 )
جامع الترمذي: (2 / 189) برقم: (840 )
مسند أحمد: (1 / 162) برقم: (499 ) ، (1 / 172) برقم: (543 )
مسند الدارمي: (2 / 1149) برقم: (1864 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 210) برقم: (14311 )

(20) جامع الترمذي: (2 / 189) برقم: (840 )

(21) المطالب العالية: (8 / 81) برقم: (1560 )

(22) المطالب العالية: (8 / 81) برقم: (1560 )