المتن المجمع

مَنْ أَدْرَكَ [ وفي رواية : وَإِذَا أَدْرَكَ أَوَّلَ سَجْدَةٍ ] ⁽¹⁾مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ [ وفي رواية : الْفَجْرِ ] ⁽²⁾رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ [ وفي رواية : قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ قَرْنُ الشَّمْسِ الْأَوَّلُ ] ⁽³⁾فَقَدْ أَدْرَكَ [ الصَّلَاةَ ] ⁽⁴⁾ [ وفي رواية : فَقَدْ أَدْرَكَهَا ] ⁽⁵⁾ [ وفي رواية : فَلَمْ تَفُتْهُ ] ⁽⁶⁾ [ وفي رواية : فَلْيُتِمَّ صَلَاتَهُ ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : فَقَدْ تَمَّتْ ] ⁽⁸⁾، وَمَنْ أَدْرَكَ - قَالَ مُحَمَّدٌ : أَنَا أَشُكُّ - مِنَ الْعَصْرِ رَكْعَةً أَوْ رَكْعَتَيْنِ [ وفي رواية : إِذَا أَدْرَكَ أَحَدُكُمْ أَوَّلَ سَجْدَةٍ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ ] ⁽⁹⁾قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَ [ الصَّلَاةَ ] ⁽¹⁰⁾ [ وفي رواية : فَقَدْ أَدْرَكَهَا ] ⁽¹¹⁾ [ وفي رواية : فَقَدْ تَمَّتْ ] ⁽¹²⁾ [ وفي رواية : فَلَمْ تَفُتْهُ ] ⁽¹³⁾ [ وفي رواية : فَلْيُتِمَّ صَلَاتَهُ ] ⁽¹⁴⁾ [ وفي رواية : مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الصَّلَاةِ مَعَ الْإِمَامِ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ ] ⁽¹⁵⁾ [ كُلَّهَا ] ⁽¹⁶⁾ [ وَفَضْلَهَا ] ⁽¹⁷⁾ [ قَبْلَ أَنْ يُقِيمَ الْإِمَامُ صُلْبَهُ ] ⁽¹⁸⁾ [ وَلْيُتِمَّ مَا بَقِيَ ] ⁽¹⁹⁾ [ وفي رواية : إِلَّا أَنَّهُ يَقْضِي مَا فَاتَهُ ] ⁽²⁰⁾ [ وفي رواية : إِذَا أَدْرَكَ أَحَدُكُمُ الرَّكْعَتَيْنِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَدْ أَدْرَكَ الْجُمُعَةَ ، وَإِذَا أَدْرَكَ رَكْعَةً فَلْيَرْكَعْ ] ⁽²¹⁾ [ وفي رواية : مَنْ أَدْرَكَ الرُّكُوعَ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلْيُضِفْ ] ⁽²²⁾ [ إِلَيْهَا أُخْرَى ] ⁽²³⁾ [ وفي رواية : إِذَا أَدْرَكْتَ الرَّكْعَةَ الْآخِرَةَ مِنْ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ فَصَلِّ إِلَيْهَا رَكْعَةً ] ⁽²⁴⁾ [ ، وَإِنْ لَمْ يُدْرِكْ رَكْعَةً ] ⁽²⁵⁾ [ وفي رواية : وَمَنْ فَاتَتْهُ الرَّكْعَتَانِ ] ⁽²⁶⁾ [ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ] ⁽²⁷⁾ [ وفي رواية : وَمَنْ لَمْ يُدْرِكِ الرُّكُوعَ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ فَلْيُصَلِّ ] ⁽²⁸⁾ [ وفي رواية : وَإِذَا فَاتَتْكَ الرَّكْعَةُ الْآخِرَةُ فَصَلِّ ] ⁽²⁹⁾ [ وفي رواية : فَإِنْ أَدْرَكَهُمْ جُلُوسًا صَلَّى ] ⁽³⁰⁾ [ الظُّهْرَ أَرْبَعًا ] ⁽³¹⁾

الرواية الأصلية :
صحيح ابن خزيمة: (3 / 309) برقم: (1849 )

الزوائد:
(1) سنن النسائي: (1 / 125) برقم: (515 / 3 )
صحيح ابن حبان: (4 / 454) برقم: (1586 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 378) برقم: (1806 )

(2) سنن النسائي: (1 / 125) برقم: (514 / 2 )
مسند أحمد: (3 / 1583) برقم: (7654 )
مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 101) برقم: (37334 )
السنن الكبرى: (2 / 197) برقم: (1515 )

(3) السنن الكبرى: (2 / 209) برقم: (1546 )

(4) صحيح البخاري: (1 / 120) برقم: (580 )
صحيح مسلم: (2 / 102) برقم: (607 ) ، (2 / 102) برقم: (607 ) ، (2 / 102) برقم: (607 )
سنن أبي داود: (1 / 436) برقم: (1121 )
جامع الترمذي: (1 / 529) برقم: (524 )
سنن النسائي: (1 / 132) برقم: (552 / 1 ) ، (1 / 133) برقم: (553 / 2 ) ، (1 / 133) برقم: (554 / 3 ) ، (1 / 133) برقم: (555 / 4 )
سنن ابن ماجه: (2 / 211) برقم: (1122 )
موطأ مالك: (2 / 14) برقم: (20 / 8 )
مسند أحمد: (3 / 1594) برقم: (7709 ) ، (3 / 1606) برقم: (7780 ) ، (2 / 1632) برقم: (7881 ) ، (2 / 1867) برقم: (9005 )
صحيح ابن حبان: (4 / 348) برقم: (1483 ) ، (4 / 351) برقم: (1485 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 102) برقم: (1595 ) ، (3 / 308) برقم: (1848 ) ، (3 / 309) برقم: (1849 ) ، (3 / 309) برقم: (1850 )
المعجم الأوسط: (1 / 174) برقم: (546 ) ، (8 / 329) برقم: (8771 )
مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 101) برقم: (37334 )
مصنف عبد الرزاق: (2 / 281) برقم: (3369 ) ، (2 / 281) برقم: (3370 ) ، (3 / 235) برقم: (5478 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 386) برقم: (1845 ) ، (2 / 89) برقم: (2617 ) ، (3 / 202) برقم: (5812 ) ، (3 / 202) برقم: (5813 ) ، (3 / 202) برقم: (5814 ) ، (3 / 203) برقم: (5815 )
سنن الدارقطني: (2 / 153) برقم: (1313 )
مسند البزار: (14 / 141) برقم: (7662 ) ، (14 / 270) برقم: (7857 ) ، (14 / 271) برقم: (7858 ) ، (14 / 272) برقم: (7859 )
السنن الكبرى: (2 / 211) برقم: (1549 ) ، (2 / 211) برقم: (1550 ) ، (2 / 289) برقم: (1754 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 374) برقم: (5966 ) ، (10 / 374) برقم: (5967 ) ، (10 / 389) برقم: (5988 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 291) برقم: (1081 ) ، (1 / 291) برقم: (1083 )
المنتقى: (1 / 128) برقم: (353 )
شرح مشكل الآثار: (6 / 91) برقم: (2318 ) ، (6 / 92) برقم: (2319 ) ، (6 / 92) برقم: (2320 ) ، (6 / 93) برقم: (2321 )

(5) سنن النسائي: (1 / 133) برقم: (553 / 2 ) ، (1 / 133) برقم: (555 / 4 )
مسند أحمد: (3 / 1570) برقم: (7577 ) ، (3 / 1583) برقم: (7654 ) ، (3 / 1594) برقم: (7709 ) ، (2 / 1867) برقم: (9005 )
مسند الدارمي: (2 / 779) برقم: (1256 )
صحيح ابن حبان: (4 / 352) برقم: (1486 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 102) برقم: (1595 ) ، (3 / 308) برقم: (1848 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 584) برقم: (2224 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 378) برقم: (1805 ) ، (2 / 89) برقم: (2617 ) ، (3 / 202) برقم: (5812 ) ، (3 / 202) برقم: (5813 ) ، (3 / 203) برقم: (5815 )
سنن الدارقطني: (2 / 153) برقم: (1313 )
مسند البزار: (14 / 270) برقم: (7857 ) ، (14 / 395) برقم: (8136 )
السنن الكبرى: (2 / 210) برقم: (1548 ) ، (2 / 211) برقم: (1551 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 374) برقم: (5967 ) ، (10 / 389) برقم: (5988 )
المنتقى: (1 / 63) برقم: (170 )

(6) مسند أحمد: (3 / 1569) برقم: (7575 )

(7) صحيح البخاري: (1 / 116) برقم: (556 )
سنن النسائي: (1 / 125) برقم: (515 / 3 )
صحيح ابن حبان: (4 / 454) برقم: (1586 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 378) برقم: (1806 )
السنن الكبرى: (2 / 197) برقم: (1516 )

(8) شرح معاني الآثار: (1 / 399) برقم: (2329 )
شرح مشكل الآثار: (10 / 141) برقم: (3977 )

(9) سنن النسائي: (1 / 125) برقم: (515 / 3 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 378) برقم: (1806 )
السنن الكبرى: (2 / 197) برقم: (1516 )

(10) صحيح البخاري: (1 / 120) برقم: (580 )
صحيح مسلم: (2 / 102) برقم: (607 ) ، (2 / 102) برقم: (607 ) ، (2 / 102) برقم: (607 )
سنن أبي داود: (1 / 436) برقم: (1121 )
جامع الترمذي: (1 / 529) برقم: (524 )
سنن النسائي: (1 / 132) برقم: (552 / 1 ) ، (1 / 133) برقم: (553 / 2 ) ، (1 / 133) برقم: (554 / 3 ) ، (1 / 133) برقم: (555 / 4 )
سنن ابن ماجه: (2 / 211) برقم: (1122 )
موطأ مالك: (2 / 14) برقم: (20 / 8 )
مسند أحمد: (3 / 1594) برقم: (7709 ) ، (3 / 1606) برقم: (7780 ) ، (2 / 1632) برقم: (7881 ) ، (2 / 1867) برقم: (9005 )
صحيح ابن حبان: (4 / 348) برقم: (1483 ) ، (4 / 351) برقم: (1485 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 102) برقم: (1595 ) ، (3 / 308) برقم: (1848 ) ، (3 / 309) برقم: (1849 ) ، (3 / 309) برقم: (1850 )
المعجم الأوسط: (1 / 174) برقم: (546 ) ، (8 / 329) برقم: (8771 )
مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 101) برقم: (37334 )
مصنف عبد الرزاق: (2 / 281) برقم: (3369 ) ، (2 / 281) برقم: (3370 ) ، (3 / 235) برقم: (5478 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 386) برقم: (1845 ) ، (2 / 89) برقم: (2617 ) ، (3 / 202) برقم: (5812 ) ، (3 / 202) برقم: (5813 ) ، (3 / 202) برقم: (5814 ) ، (3 / 203) برقم: (5815 )
سنن الدارقطني: (2 / 153) برقم: (1313 )
مسند البزار: (14 / 141) برقم: (7662 ) ، (14 / 270) برقم: (7857 ) ، (14 / 271) برقم: (7858 ) ، (14 / 272) برقم: (7859 )
السنن الكبرى: (2 / 211) برقم: (1549 ) ، (2 / 211) برقم: (1550 ) ، (2 / 289) برقم: (1754 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 374) برقم: (5966 ) ، (10 / 374) برقم: (5967 ) ، (10 / 389) برقم: (5988 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 291) برقم: (1081 ) ، (1 / 291) برقم: (1083 )
المنتقى: (1 / 128) برقم: (353 )
شرح مشكل الآثار: (6 / 91) برقم: (2318 ) ، (6 / 92) برقم: (2319 ) ، (6 / 92) برقم: (2320 ) ، (6 / 93) برقم: (2321 )

(11) سنن النسائي: (1 / 133) برقم: (553 / 2 ) ، (1 / 133) برقم: (555 / 4 )
مسند أحمد: (3 / 1570) برقم: (7577 ) ، (3 / 1583) برقم: (7654 ) ، (3 / 1594) برقم: (7709 ) ، (2 / 1867) برقم: (9005 )
مسند الدارمي: (2 / 779) برقم: (1256 )
صحيح ابن حبان: (4 / 352) برقم: (1486 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 102) برقم: (1595 ) ، (3 / 308) برقم: (1848 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 584) برقم: (2224 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 378) برقم: (1805 ) ، (2 / 89) برقم: (2617 ) ، (3 / 202) برقم: (5812 ) ، (3 / 202) برقم: (5813 ) ، (3 / 203) برقم: (5815 )
سنن الدارقطني: (2 / 153) برقم: (1313 )
مسند البزار: (14 / 270) برقم: (7857 ) ، (14 / 395) برقم: (8136 )
السنن الكبرى: (2 / 210) برقم: (1548 ) ، (2 / 211) برقم: (1551 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 374) برقم: (5967 ) ، (10 / 389) برقم: (5988 )
المنتقى: (1 / 63) برقم: (170 )

(12) شرح معاني الآثار: (1 / 399) برقم: (2329 )
شرح مشكل الآثار: (10 / 141) برقم: (3977 )

(13) مسند أحمد: (3 / 1569) برقم: (7575 )

(14) صحيح البخاري: (1 / 116) برقم: (556 )
سنن النسائي: (1 / 125) برقم: (515 / 3 )
صحيح ابن حبان: (4 / 454) برقم: (1586 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 378) برقم: (1806 )
السنن الكبرى: (2 / 197) برقم: (1516 )

(15) صحيح مسلم: (2 / 102) برقم: (607 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 202) برقم: (5814 )

(16) صحيح مسلم: (2 / 102) برقم: (607 )
مسند أحمد: (2 / 1867) برقم: (9005 )
صحيح ابن حبان: (4 / 351) برقم: (1485 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 378) برقم: (1805 ) ، (3 / 202) برقم: (5812 )
مسند البزار: (14 / 141) برقم: (7662 )
السنن الكبرى: (2 / 289) برقم: (1754 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (10 / 374) برقم: (5967 )

(17) شرح مشكل الآثار: (6 / 91) برقم: (2318 )

(18) صحيح ابن خزيمة: (3 / 102) برقم: (1595 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 89) برقم: (2617 )
سنن الدارقطني: (2 / 153) برقم: (1313 )

(19) صحيح ابن حبان: (4 / 352) برقم: (1486 )

(20) مسند البزار: (14 / 141) برقم: (7662 )

(21) المعجم الأوسط: (8 / 286) برقم: (8656 )
سنن الدارقطني: (2 / 320) برقم: (1602 )

(22) سنن الدارقطني: (2 / 320) برقم: (1603 )

(23) سنن ابن ماجه: (2 / 209) برقم: (1121 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 309) برقم: (1849 ) ، (3 / 310) برقم: (1851 )
المعجم الأوسط: (8 / 286) برقم: (8656 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 203) برقم: (5816 ) ، (3 / 203) برقم: (5817 )
سنن الدارقطني: (2 / 317) برقم: (1595 ) ، (2 / 318) برقم: (1596 ) ، (2 / 318) برقم: (1597 ) ، (2 / 318) برقم: (1598 ) ، (2 / 319) برقم: (1599 ) ، (2 / 319) برقم: (1600 ) ، (2 / 320) برقم: (1601 ) ، (2 / 320) برقم: (1602 ) ، (2 / 320) برقم: (1603 ) ، (2 / 322) برقم: (1607 ) ، (2 / 323) برقم: (1609 )
مسند البزار: (14 / 151) برقم: (7681 ) ، (14 / 254) برقم: (7836 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 36) برقم: (2625 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 291) برقم: (1082 ) ، (1 / 291) برقم: (1083 )
المطالب العالية: (5 / 56) برقم: (722 / 1 ) ، (5 / 66) برقم: (722 / 2 )

(24) سنن الدارقطني: (2 / 321) برقم: (1604 )

(25) المعجم الأوسط: (8 / 286) برقم: (8656 )
سنن الدارقطني: (2 / 320) برقم: (1602 )

(26) سنن الدارقطني: (2 / 320) برقم: (1601 )
المطالب العالية: (5 / 56) برقم: (722 / 1 )

(27) المعجم الأوسط: (8 / 286) برقم: (8656 )
سنن الدارقطني: (2 / 320) برقم: (1602 )

(28) سنن الدارقطني: (2 / 320) برقم: (1603 )

(29) سنن الدارقطني: (2 / 321) برقم: (1604 )

(30) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 203) برقم: (5817 )
سنن الدارقطني: (2 / 318) برقم: (1597 ) ، (2 / 319) برقم: (1600 )

(31) سنن الدارقطني: (2 / 318) برقم: (1597 ) ، (2 / 320) برقم: (1603 )