المتن المجمع

أَنْشَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوًا [ وفي رواية : غَزْوَةً ] ⁽¹⁾فَأَتَيْتُهُ [ وفي رواية : بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَرِيَّةٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ] ⁽²⁾ [ وفي رواية : بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْثًا ، فَخَرَجْتُ فِيهِمْ ] ⁽³⁾، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ [ وفي رواية : ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَرْزُقَنِي الشَّهَادَةَ ] ⁽⁴⁾، فَقَالَ : اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ قَالَ : فَغَزَوْنَا فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا ، قَالَ : ثُمَّ أَنْشَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوًا ثَانِيًا [ وفي رواية : ثُمَّ بَعَثَ جَيْشًا آخَرَ ] ⁽⁵⁾، فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ادْعُ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ [ وفي رواية : فَخَرَجْتُ فِيهِمْ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَرْزُقَنِي الشَّهَادَةَ ] ⁽⁶⁾قَالَ [ وفي رواية : فَقَالَ ] ⁽⁷⁾: اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ قَالَ : فَغَزَوْنَا ، فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا ، قَالَ : ثُمَّ أَنْشَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوًا ثَالِثًا [ وفي رواية : آخَرَ ] ⁽⁸⁾، فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَدْ أَتَيْتُكَ تَتْرَى مَرَّتَيْنِ [ وفي رواية : ثَلَاثًا ] ⁽⁹⁾ [ وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ] ⁽¹⁰⁾أَسْأَلُكَ [ وفي رواية : إِنِّي أَتَيْتُكَ مَرَّتَيْنِ قَبْلَ مَرَّتِي هَذِهِ ، فَسَأَلْتُكَ ] ⁽¹¹⁾أَنْ تَدْعُوَ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ ، فَقُلْتَ : اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، [ وفي رواية : فَدَعَوْتَ اللَّهَ ] ⁽¹²⁾ [ عَزَّ وَجَلَّ ] ⁽¹³⁾ [ أَنْ يُسَلِّمَنَا وَيُغَنِّمَنَا ، فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا ، يَا رَسُولَ اللَّهِ ] ⁽¹⁴⁾فَادْعُ اللَّهَ لِي بِالشَّهَادَةِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ قَالَ : فَغَزَوْنَا ، فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا . ثُمَّ أَتَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ [ وفي رواية : ثُمَّ الثَّالِثَةَ مِثْلَ ذَلِكَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَيْتُكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَسْأَلُكَ أَنْ تَدْعُوَ لِي بِالشَّهَادَةِ فَقُلْتُ : اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ] ⁽¹⁵⁾، مُرْنِي بِعَمَلٍ [ وفي رواية : فَاْمُرْنِي بِعَمَلٍ ] ⁽¹⁶⁾آخُذُهُ عَنْكَ يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِهِ [ وفي رواية : فَمُرْنِي بِعَمَلٍ أَدْخُلُ بِهِ الْجَنَّةَ ] ⁽¹⁷⁾ [ وفي رواية : أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ ] ⁽¹⁸⁾ [ وفي رواية : دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ ] ⁽¹⁹⁾ [ - أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ - ] ⁽²⁰⁾، قَالَ : عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ ، فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ [ وفي رواية : قَالَ : عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ ، فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهُ ، وَلَا عِدْلَ لَهُ ] ⁽²¹⁾ [ قَالَ أَبُو أُمَامَةَ : قَدْ رُزِقَ مِنْ ذَلِكَ خَيْرًا ] ⁽²²⁾لَهُ قَالَ : فَكَانَ أَبُو أُمَامَةَ ، وَامْرَأَتُهُ ، وَخَادِمُهُ لَا يُلْفَوْنَ [ وفي رواية : لَا يُلْقَوْنَ ] ⁽²³⁾إِلَّا صِيَامًا [ وفي رواية : فَمَا رُئِيَ أَبُو أُمَامَةَ ، وَلَا امْرَأَتُهُ ، وَلَا خَادِمُهُ إِلَّا صِيَامًا ] ⁽²⁴⁾ [ وفي رواية : فَكَانَ أَبُو أُمَامَةَ لَا يُلْقَى إِلَّا صَائِمًا هُوَ وَامْرَأَتُهُ وَخَادِمُهُ ] ⁽²⁵⁾، فَإِذَا رَأَوْا نَارًا أَوْ دُخَانًا بِالنَّهَارِ فِي مَنْزِلِهِمْ عَرَفُوا أَنَّهُمُ [ وفي رواية : عَلِمُوا أَنَّهُ ] ⁽²⁶⁾اعْتَرَاهُمْ ضَيْفٌ [ وفي رواية : فَكَانَ إِذَا رُئِيَ فِي دَارِهِمْ دُخَانٌ بِالنَّهَارِ ، قِيلَ : اعْتَرَاهُمْ ضَيْفٌ ] ⁽²⁷⁾ [ نَزَلَ بِهِمْ نَازِلٌ ] ⁽²⁸⁾ [ وفي رواية : وَكَانَ أَبُو أُمَامَةَ لَا يَكَادُ يُرَى فِي بَيْتِهِ الدُّخَانُ بِالنَّهَارِ ، فَإِذَا رُئِيَ الدُّخَانُ بِالنَّهَارِ عَرَفُوا أَنَّ ضَيْفًا اعْتَرَاهُمْ مِمَّا كَانَ يَصُومُ هُوَ وَأَهْلُهُ ] ⁽²⁹⁾. قَالَ : [ فَلَبِثْتُ بِذَلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ ] ⁽³⁰⁾ثُمَّ أَتَيْتُهُ بَعْدُ [ وفي رواية : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] ⁽³¹⁾، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّكَ قَدْ أَمَرْتَنِي بِأَمْرٍ ، وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ اللَّهُ قَدْ نَفَعَنِي بِهِ [ وفي رواية : ، أَمَرْتَنَا بِالصِّيَامِ ، فَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ بَارَكَ اللَّهُ لَنَا فِيهِ ] ⁽³²⁾، فَمُرْنِي بِأَمْرٍ [ وفي رواية : بِعَمَلٍ ] ⁽³³⁾آخَرَ يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِهِ قَالَ : اعْلَمْ أَنَّكَ لَا تَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَ اللَّهُ لَكَ بِهَا [ وفي رواية : رَفَعَكَ اللَّهُ ] ⁽³⁴⁾دَرَجَةً أَوْ حَطَّ أَوْ قَالَ : وَحَطَّ - شَكَّ مَهْدِيٌّ - عَنْكَ بِهَا خَطِيئَةً [ وفي رواية : وَكَتَبَ لَكَ بِهَا حَسَنَةً ، وَحَطَّ عَنْكَ بِهَا سَيِّئَةً ] ⁽³⁵⁾ [ وفي رواية : أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَا عِدْلَ لَهُ ] ⁽³⁶⁾

الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (10 / 5217) برقم: (22625 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (10 / 5202) برقم: (22569 )
المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7463 ) ، (8 / 92) برقم: (7465 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 301) برقم: (8572 )

(3) المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7464 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 308) برقم: (7899 )

(4) المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7464 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 308) برقم: (7899 )

(5) المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7464 )

(6) المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7464 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 308) برقم: (7899 )

(7) مسند أحمد: (10 / 5202) برقم: (22569 ) ، (10 / 5205) برقم: (22579 ) ، (10 / 5217) برقم: (22625 )
صحيح ابن حبان: (8 / 211) برقم: (3425 )
المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7463 ) ، (8 / 91) برقم: (7464 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 104) برقم: (8988 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 308) برقم: (7899 )

(8) مسند أحمد: (10 / 5202) برقم: (22569 ) ، (10 / 5217) برقم: (22625 ) ، (10 / 5223) برقم: (22650 )
المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7463 ) ، (8 / 91) برقم: (7464 )

(9) مسند أحمد: (10 / 5223) برقم: (22650 )

(10) صحيح ابن حبان: (8 / 211) برقم: (3425 )
المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7464 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 308) برقم: (7899 )

(11) مسند أحمد: (10 / 5202) برقم: (22569 )

(12) مسند أحمد: (10 / 5202) برقم: (22569 )

(13) مسند أحمد: (10 / 5202) برقم: (22569 ) ، (10 / 5217) برقم: (22625 )

(14) مسند أحمد: (10 / 5202) برقم: (22569 )

(15) المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7464 )

(16) المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7464 )

(17) صحيح ابن حبان: (8 / 211) برقم: (3425 )

(18) مسند أحمد: (10 / 5235) برقم: (22707 )

(19) صحيح ابن حبان: (8 / 213) برقم: (3426 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 345) برقم: (1893 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 421) برقم: (1538 )

(20) مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 104) برقم: (8988 )

(21) المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7464 )

(22) المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7464 )

(23) المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7463 )

(24) مسند أحمد: (10 / 5202) برقم: (22569 )

(25) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 301) برقم: (8572 )

(26) المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7463 )

(27) مسند أحمد: (10 / 5202) برقم: (22569 )

(28) مسند أحمد: (10 / 5202) برقم: (22569 )

(29) مسند أحمد: (10 / 5223) برقم: (22650 )

(30) مسند أحمد: (10 / 5202) برقم: (22569 )

(31) مسند أحمد: (10 / 5223) برقم: (22650 )

(32) مسند أحمد: (10 / 5202) برقم: (22569 )

(33) سنن النسائي: (1 / 453) برقم: (2222 / 4 )
مسند أحمد: (10 / 5202) برقم: (22569 ) ، (10 / 5203) برقم: (22570 ) ، (10 / 5205) برقم: (22579 ) ، (10 / 5217) برقم: (22625 ) ، (10 / 5235) برقم: (22707 )
صحيح ابن حبان: (8 / 211) برقم: (3425 )
المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7463 ) ، (8 / 91) برقم: (7464 )
مصنف ابن أبي شيبة: (6 / 104) برقم: (8988 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 308) برقم: (7899 )
السنن الكبرى: (3 / 134) برقم: (2544 )

(34) مسند أحمد: (10 / 5223) برقم: (22650 )
المعجم الكبير: (8 / 91) برقم: (7463 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 301) برقم: (8572 )

(35) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 301) برقم: (8572 )

(36) سنن النسائي: (1 / 453) برقم: (2221 / 3 )
السنن الكبرى: (3 / 134) برقم: (2543 )